1 00:00:05,556 --> 00:00:14,177 උපසිරැසි C̷ ̷ A̷ ̷ M̷ ̷ A̷ ̷ M̷ ̷ 0̷ ̷ Y̷ ̷ T̷ ̷ P̷ ̷ A̷ ̷ S̷ [ T 4 V T_e_a_m ] 2 00:00:46,556 --> 00:00:50,119 එකක්! දෙකක්! තුනක්! 3 00:00:52,017 --> 00:00:53,536 ඔව්! 4 00:00:59,576 --> 00:01:01,061 එන්න! ඔව්! 5 00:01:03,649 --> 00:01:04,649 එන්න! 6 00:01:13,487 --> 00:01:15,005 අපි යමු! එන්න! 7 00:01:15,144 --> 00:01:16,697 අපි යමු! 8 00:01:20,459 --> 00:01:22,737 අපි යමු! එන්න! 9 00:01:24,429 --> 00:01:26,086 අපි යමු. 10 00:01:26,224 --> 00:01:27,501 අපි ඒක කරන්න යමු. 11 00:01:36,303 --> 00:01:39,444 බැක්පැක් ලිස්සා යාමට ඉඩ දෙන්න හැමෝම නැගිටින විට. 12 00:01:53,768 --> 00:01:54,873 ජේන් කොහෙද? 13 00:01:55,011 --> 00:01:59,049 ඩැනියෙල් කෙල්නර්. ඔබට ඇයව නැවත දැකීමට අවශ්‍යද නැද්ද? 14 00:02:10,130 --> 00:02:11,545 සන්සුන් වෙන්න. 15 00:02:11,683 --> 00:02:13,029 සටන භුක්ති විඳින්න. 16 00:02:13,167 --> 00:02:15,307 සෑම දෙයක්ම ඇති බව මට සහතික විය යුතුය. 17 00:02:19,691 --> 00:02:23,384 7.23.48.83 18 00:02:23,522 --> 00:02:28,000 3.14.84A දක්වා. 19 00:02:28,182 --> 00:02:29,839 11.17.55... 20 00:02:29,977 --> 00:02:34,361 මට IronClad තැටි 107 ක් ඇත, 128 GB බැගින්. 21 00:02:34,499 --> 00:02:37,502 - මම ඒවා නැවත ගණන් කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද? - අපි අවසන් වූ විට, ඔව්. 22 00:02:37,640 --> 00:02:39,918 මුද්‍රිත ලේඛන, පිටු 200 ක් පමණ. 23 00:02:40,056 --> 00:02:41,575 දිනය කුමක්ද? 24 00:02:41,713 --> 00:02:43,542 අපට ඒවා පටිගත කළ හැකිය අපි ආපසු එන විට 25 00:02:43,680 --> 00:02:48,409 නමුත් මම දකින්නේ 1947 සිට ලියකියවිලි පසුගිය වසර දක්වා. 26 00:03:28,518 --> 00:03:30,589 හොඳයි, එය තරමක් බලාපොරොත්තු සුන් කරවන සුළුයි මේ සියල්ල. 27 00:03:33,282 --> 00:03:34,731 ජේන් කොහෙද? 28 00:03:45,397 --> 00:03:47,123 - ඔයාට හරි ද? - ඔව්. 29 00:03:48,642 --> 00:03:50,885 ප්රවේසම් වන්න. 30 00:04:01,793 --> 00:04:03,588 ඔබව බඳවා ගත්තේ කවුද? 31 00:04:03,726 --> 00:04:07,764 මට සියලුම නම් දෙන්න ඔබ දෙදෙනාටම යන්න පුළුවන්. 32 00:04:07,902 --> 00:04:09,100 මේ තියෙන්නේ. 33 00:04:32,893 --> 00:04:34,274 එය කොහේ ද? 34 00:04:39,486 --> 00:04:40,935 ඔබේ තුවක්කුව බිම තබන්න! 35 00:04:41,073 --> 00:04:44,456 වෙඩි තියන්න එපා! 36 00:04:44,594 --> 00:04:47,252 ඔබ වෙඩි තැබුවොත්, උපාංගය සක්රිය කළ හැක. 37 00:04:49,150 --> 00:04:51,152 ඔබේ ග්‍රහණය ලිහිල් කරන්න, ඩැනියෙල්. 38 00:04:52,188 --> 00:04:54,294 ඔබ එය මිරිකන්නේ නම්, එය සක්රිය වේ. ඇයව ලිහිල් කරන්න. 39 00:04:55,743 --> 00:04:57,642 එය පහළට දමන්න. ඔබ එය භාවිතා කරන්නේ කෙසේදැයි නොදනී. 40 00:04:57,780 --> 00:04:59,851 - ඔබ එය භාවිතා කළ ආකාරය මම දනිමි. - ඒ වගේම මාව මැරුවා. 41 00:04:59,989 --> 00:05:03,372 දැන්, උපාංගය බිම තබන්න. 42 00:05:03,510 --> 00:05:05,477 මට ඔයාව කරන්න වෙනවා ඔබ ඔවුන්ට කළ දේ. 43 00:05:05,615 --> 00:05:07,400 ආපසු යන්න, සෙරීනා. 44 00:05:11,276 --> 00:05:14,314 ඇයට කිසිම පීඩනයක් දෙන්න එපා. 45 00:05:14,452 --> 00:05:16,868 ඔබේ ග්රහණය ලිහිල් කරන්න. 46 00:05:17,006 --> 00:05:18,456 සන්සුන් වන්න. හොඳින් කළා. 47 00:05:18,594 --> 00:05:20,009 අත අරින්න. 48 00:05:21,148 --> 00:05:22,183 ඉතින්. 49 00:05:22,322 --> 00:05:23,978 හරි. 50 00:05:25,842 --> 00:05:28,017 ඒවා සියල්ලම බැක්පැක් එකට දමන්න සහ කාර් එකට නගින්න. 51 00:05:28,155 --> 00:05:29,205 කරුණාකර, ජේන්. 52 00:05:32,193 --> 00:05:33,643 පලයන් එළියට. 53 00:05:39,373 --> 00:05:41,341 ඔබ අනිෂ්ට මෘදුකාංග වලින් පහර දෙන්නේ නැත. 54 00:05:41,479 --> 00:05:43,998 ඔබට සැඟවිය නොහැක ඔබගේ SCIF මත තිරය පිටුපස. 55 00:05:44,136 --> 00:05:47,761 ලෝකය අද්දර ය. ෆයිල් එක ලීක් වුනා කියලා ඔබ ඇත්තටම විශ්වාස කරනවාද? 56 00:05:47,899 --> 00:05:50,384 එය තවත් දෙයක් වනු ඇත භයානක අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමකින්? 57 00:05:51,730 --> 00:05:53,353 මම ප්‍රශ්න කිරීම් දැක්කා. 58 00:05:54,457 --> 00:05:55,907 ඉතිහාසය යළි පිහිටුවීමේ බොත්තමක් නැත. 59 00:05:56,045 --> 00:05:57,702 ඔබ මෙය කරන්නේ නම්, ආපසු හැරීමක් නැත. 60 00:05:59,876 --> 00:06:01,706 සැලැස්ම මෙයයි. 61 00:06:15,375 --> 00:06:16,871 බොයිඩ්. 62 00:06:21,139 --> 00:06:23,072 ඔහුගේ රැකියාව කාර්යාලයක ය. 63 00:06:24,314 --> 00:06:26,144 ඔහු ඔබට පහර දුන්නේ කෙසේද? 64 00:06:35,049 --> 00:06:36,637 ඔබ රාජද්‍රෝහී ක්‍රියාවක් කළ බව ඔවුන් කීවාද? 65 00:06:36,775 --> 00:06:38,339 එය දේශද්‍රෝහීකමක් නොවේ. එය රජය නොවේ. 66 00:06:38,363 --> 00:06:41,608 - ඒ වගේම ඔවුන් වෘත්තීය බොරුකාරයන්. - මොකද වෙන්නේ, ඩැනියෙල්? 67 00:06:41,746 --> 00:06:44,438 ඔවුන්ගේ මෝටර් රථ සම්ප්රේෂක ඇත. එයින් මිදිය යුතුයි. 68 00:06:44,576 --> 00:06:45,853 කරුණාකර මාව ගෙදර ගෙන යන්න. 69 00:06:45,991 --> 00:06:47,959 ඔවුන් ඔබේ මහල් නිවාසයේ බලා සිටිනු ඇත. 70 00:06:48,097 --> 00:06:50,168 මට පැහැදිලි බෑගය දෙන්න. 71 00:06:53,620 --> 00:06:55,622 ටික වේලාවක් රෝදය ගන්න. 72 00:06:57,209 --> 00:06:59,557 හරි. 73 00:07:03,940 --> 00:07:05,277 හරි. 74 00:07:06,115 --> 00:07:07,634 හියුගෝ, මම බේරුණා. 75 00:07:07,772 --> 00:07:10,291 ඩැනියෙල්, මම ඔබ ගැන ආඩම්බර වෙමි. 76 00:07:10,430 --> 00:07:12,466 ජේන් පැහැරගෙන ගොස් ඇත මා වෙත ළඟා වීමට. 77 00:07:12,604 --> 00:07:14,192 එයා දැන් මාත් එක්ක ඉන්නවා. 78 00:07:14,330 --> 00:07:15,918 ඇය හොඳින්ද? 79 00:07:16,056 --> 00:07:17,540 හරියටම නොවේ, හියුගෝ. 80 00:07:17,678 --> 00:07:18,990 මම බෙදාහරින්නේ කොහේද? 81 00:07:19,128 --> 00:07:20,612 තවම බෙදාහැරීමක් නැත. 82 00:07:20,750 --> 00:07:22,614 - නවාතැන් සොයන්න, ඉන්පසු ... - නෑ, නෑ. 83 00:07:22,752 --> 00:07:24,616 දැන් මිනිහව බෑගය සඳහා යවන්න. 84 00:07:24,754 --> 00:07:26,446 කෙනෙකුට එය සමඟ ධාවනය කිරීමට සිදුවේ. 85 00:07:26,584 --> 00:07:27,861 මේ ඔබයි. 86 00:07:27,999 --> 00:07:29,345 ඔබට පන්දුව තිබේ. 87 00:07:30,450 --> 00:07:32,244 මට පන්දුව අවශ්‍ය නැහැ. 88 00:07:32,382 --> 00:07:35,040 නැහැ, ඒක එළියට ගන්න තමයි සැලසුම වුණේ ස්ථාපනයෙන්, සහ මම කළා. 89 00:07:35,178 --> 00:07:38,043 ඔබ වඩාත් සුදුසු බව මම තීරණය කළෙමි ද්රව්ය සුරක්ෂිතව තබා ගැනීමට. 90 00:07:38,181 --> 00:07:40,149 ඔයාට පිස්සු ද? 91 00:07:40,287 --> 00:07:42,669 නැහැ, මම ක්‍රියාදාමයෙක් නෙවෙයි, හියුගෝ. 92 00:07:42,807 --> 00:07:44,981 මම තාක්ෂණික වැඩ කළා. මට කරන්න පුළුවන් එච්චරයි. 93 00:07:45,119 --> 00:07:47,639 මාත් එක්ක විතරක් ඉන්න. අපි සැලැස්ම අනුගමනය කරනවා. 94 00:07:47,777 --> 00:07:50,193 අපි දැන් තවත් කෙනෙක් එනතුරු බලා සිටිමු සක්රිය කිරීමට. 95 00:07:50,331 --> 00:07:52,575 එය සිදු වූ විට, ඊළඟට කුමක් සිදුවේදැයි අපි දනිමු. 96 00:07:52,713 --> 00:07:55,267 ජේන්ව ආරක්ෂිත ස්ථානයක තබන්න සහ අද රෑට නවාතැන් ගන්න. 97 00:07:55,405 --> 00:07:57,994 අපොයි නෑ. මම ඇයව තනි කරන්නේ නැහැ. 98 00:07:58,132 --> 00:08:00,687 - ඔහු ඔබ නොමැතිව ආරක්ෂිත වනු ඇත. - නමුත් එය නොවේ. 99 00:08:00,825 --> 00:08:03,690 ඔබ මට අපකීර්තියක් එවීමට මට අවශ්‍ය වනු ඇත ඔබ නවාතැනක් සොයා ගත් පසු. 100 00:08:03,828 --> 00:08:06,002 අපගේ මිතුරා, සන්තියාගෝ, ඔහු උදේ ඔබව සොයා ගනීවි. 101 00:08:06,140 --> 00:08:09,350 මම ඒවා සියල්ලම උඩුගත කළ යුතුයි දැන් ඔන්ලයින්. 102 00:08:11,145 --> 00:08:14,286 කිසිම තත්වයක් යටතේ ඔබට කළ නොහැක. මෙය කිරීමට. 103 00:08:15,909 --> 00:08:17,186 දැනට, අපි බලා සිටිමු. 104 00:08:17,324 --> 00:08:19,119 විමසිලිමත් වන්න. නවාතැන් සොයන්න. 105 00:08:19,257 --> 00:08:21,328 සන්තියාගෝ උදෑසන අපව මුණගැසෙනු ඇත. 106 00:08:22,329 --> 00:08:23,572 ඔයාගේ ෆෝන් එක කැඩුවා. 107 00:08:26,713 --> 00:08:28,059 ඩැනී. 108 00:08:28,197 --> 00:08:30,406 ඉවත දැමිය හැකි සැටලයිට් දුරකථන. 109 00:08:30,544 --> 00:08:33,858 ඔවුන්ට ඔවුන්ගේම සංකේතාත්මක ජාලයක් ඇත. අපි ඒවා භාවිතා කරන්නේ එක් වරක් පමණි. 110 00:08:36,516 --> 00:08:38,552 ඔබ හරියටම කරන්නේ කුමක්ද? 111 00:08:40,002 --> 00:08:41,486 අපි අද රෑට නවාතැනක් සොයා ගත යුතුයි. 112 00:08:41,624 --> 00:08:43,453 මහල් නිවාස නැත, හෝටල් නැත. 113 00:08:43,592 --> 00:08:46,318 එය කොහේ හෝ විය යුතුය මම මගේ ජීවිතයේ කවදාවත් නොගිය. 114 00:08:47,665 --> 00:08:49,943 මම මේ ළඟ තැනක් දන්නවා. 115 00:09:03,197 --> 00:09:05,959 Musgrave ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශයෙන් යාවත්කාලීනයක් අවශ්‍යයි. 116 00:09:06,097 --> 00:09:08,168 වේක්ෆීල්ඩ් එක පාරටම මෙතනින් බහින්න. 117 00:09:08,306 --> 00:09:10,032 මස්ග්‍රේව්ට කියන්න එය සුළු උල්ලංඝනයක් බවයි. 118 00:09:10,170 --> 00:09:11,585 ප්‍රතිසාධනය සිදු වෙමින් පවතී. 119 00:09:11,723 --> 00:09:13,449 සර් එයා එහෙම කරන්නේ නැහැ එය මගෙන් ඇසීමට. 120 00:09:13,587 --> 00:09:15,589 මම දුරකථනය අතට ගත්තොත්, එයින් අදහස් කරන්නේ මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටින බවයි. 121 00:09:15,727 --> 00:09:17,602 උන්ට තුප්පහියක්වත් ලැබුනොත්, 122 00:09:17,626 --> 00:09:19,904 අපි සියලු හමුදා ඇත සහ ඔත්තු ආම්පන්න මෙහි. 123 00:09:20,042 --> 00:09:21,319 ඔහුව හසුරුවන්න. 124 00:09:21,457 --> 00:09:23,017 එහි යමක් තිබේ ප්‍රවෘත්ති වාර්තාවල? 125 00:09:23,079 --> 00:09:24,287 තවමත් නෑ. 126 00:09:24,425 --> 00:09:27,705 - සමාජ ජාල වල හෝ පුද්ගලිකව? - සියල්ල නිහඬයි. 127 00:09:31,122 --> 00:09:32,951 අද දොළොස් දෙනෙක් ආවේ නැහැ. 128 00:09:36,506 --> 00:09:38,336 සියල්ල හිස් කාර්යාල සහිතයි. 129 00:09:38,474 --> 00:09:40,752 සියල්ල G5ට ඉහලින් ශ්‍රේණිගත කර ඇත. 130 00:09:49,450 --> 00:09:52,108 හරි එහෙනම් ඔන්න අපි ගියා ව්යාපාරයක් සමඟ 131 00:09:52,246 --> 00:09:55,318 ප්රවේශමෙන් සම්බන්ධීකරණය කර ක්රියාත්මක කර ඇත. 132 00:09:56,699 --> 00:09:59,322 ඇයි? කුමන අරමුණකින්ද? 133 00:09:59,460 --> 00:10:02,543 ඔවුන්ට අවශ්‍ය නම් ගොනුව කාන්දු වීම, කෙල්නර් එය දැනටමත් ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත. 134 00:10:02,567 --> 00:10:05,743 නමුත් ඔහු එසේ කළේ නැත, එනම් තීරණය අවකාශය පවත්වා ගෙන යන බව. 135 00:10:05,881 --> 00:10:09,539 නමුත් කොපමණ කාලයක්, අපි නොදනිමු, ඒ නිසා ඉක්මනින් හිතන්න. 136 00:10:09,678 --> 00:10:11,162 ඩැනියෙල් කෙල්නර්ට ආචාර්ය උපාධියක් තිබේ 137 00:10:11,300 --> 00:10:12,991 න්‍යායාත්මකව සහ යෙදී ඇත සයිබර් ආරක්ෂාව, 138 00:10:13,129 --> 00:10:14,889 වැඩි හරියක් වියදම් කළා අවුරුදු අටකින් 139 00:10:14,959 --> 00:10:16,477 දත්ත ආරක්ෂා කිරීම උසස් ශ්රේණියේ. 140 00:10:16,616 --> 00:10:18,376 ඉතින් මෙය ඔහු ගැන අපට පවසන්නේ කුමක්ද? 141 00:10:18,514 --> 00:10:19,688 අදහස්. 142 00:10:19,826 --> 00:10:20,906 - ඉදිරියට එන්න. - ෆයර්වෝල් හැදුවා. 143 00:10:20,930 --> 00:10:22,552 ඒවා කඩන්නේ කෙසේදැයි ඔහු දනී. 144 00:10:22,691 --> 00:10:24,254 ඔවුන් දැනටමත් හැක් කර ඇත. අපි එය පසුකර යා යුතුයි. 145 00:10:24,278 --> 00:10:25,670 අපි නඩත්තු කළ යුතුයි සම්මත හඳුනාගැනීම. 146 00:10:25,694 --> 00:10:26,902 මට SYNTRAK වෙත පිවිසිය හැක. 147 00:10:27,040 --> 00:10:28,455 ඔහු ඊළඟට කරන්න යන්නේ කුමක්ද? 148 00:10:28,593 --> 00:10:30,000 සර්. 149 00:10:30,940 --> 00:10:33,702 හියුගෝ වේක්ෆීල්ඩ් පෙනී සිටියේ නැත අද උදේ වැඩ. 150 00:10:35,635 --> 00:10:38,292 ඔහුගේ කාර්යාලය හිස් ය. 151 00:10:38,430 --> 00:10:40,018 හියුගෝ? 152 00:10:43,194 --> 00:10:46,300 දෙවන උපාංගය අතුරුදහන් ගැඹුරු ගබඩාවෙන්. 153 00:10:46,438 --> 00:10:48,164 තුන්වෙනි එක කොහෙද? 154 00:10:48,302 --> 00:10:50,028 සීත කාමරේට කොටු කරලා. 155 00:11:30,828 --> 00:11:33,554 ඒවා විවෘත වන බව ඔබ දන්නේ කෙසේද? 156 00:11:33,693 --> 00:11:35,384 මොකද ඒක තමයි අපි කරන්නේ. 157 00:11:36,419 --> 00:11:38,145 ඔබ මෙම ස්ථානය දන්නේ කෙසේද? 158 00:11:42,736 --> 00:11:44,186 ජේන්! 159 00:11:45,497 --> 00:11:48,259 ආහ්, මගේ ආදරණීය. 160 00:11:52,470 --> 00:11:54,921 හාමුදුරුවෝ ඉදිරිපත් කළා අවසානයේ ඔහුගේ සපත්තු. 161 00:11:56,543 --> 00:12:00,305 - මට ඔහුගේ අනෙක් සපත්තු දරාගත නොහැකි විය. - මම දන්නවා. ඔවුන් බිහිසුණු ලෙස කෑගැසුවා. 162 00:12:04,275 --> 00:12:07,727 අපිට ඔයාව ගොඩක් මතක් වුණා, මගේ ආදරය. 163 00:12:07,865 --> 00:12:09,590 දැන් එන්න 164 00:12:09,729 --> 00:12:11,568 මම කළේ පිස්සු හැදෙන එක විතරයි ඔබ සහ අනෙකුත් සහෝදරියන්. 165 00:12:11,592 --> 00:12:15,148 ඔව්, ඔබ ප්‍රශ්න ගොඩක් අසයි, ඇත්තෙන්ම. 166 00:12:15,286 --> 00:12:17,219 තෙරේසා කවදා හෝ සමත් විය ඇගේ පරිවාස කාලය? 167 00:12:17,357 --> 00:12:18,634 ඇය එය පහසුවෙන් සම්මත කළාය. 168 00:12:18,772 --> 00:12:20,774 ඔහු රාත්‍රියේදී එය නැවැත්වූ පසු. 169 00:12:20,912 --> 00:12:22,362 නැත. 170 00:12:22,500 --> 00:12:25,434 හාමුදුරුවෝ ඇයට උගන්වන්න සැලැස්සුවා Agios Antonios හි 3 වන ශ්‍රේණියේ. 171 00:12:25,572 --> 00:12:27,747 ඇය දරුවන් සමඟ අපූරු වනු ඇත. 172 00:12:27,885 --> 00:12:30,094 ශාන්ත බෙනඩික්ට්. 173 00:12:32,717 --> 00:12:35,651 මෙය ඔබේ ඇසට පෙනෙන පරිදි තබා ගන්න. 174 00:12:43,245 --> 00:12:46,973 මම ඔබෙන් කිසිම ප්‍රශ්නයක් අහන්නේ නැහැ. ඒක මට අදාල නෑ. 175 00:12:47,111 --> 00:12:49,113 මම ජේන් ගැන, නමුත්. 176 00:12:50,148 --> 00:12:53,807 ඔබ කුමක් කළත්, ඔබ වගකිව යුතුය. 177 00:12:53,945 --> 00:12:57,017 නමුත් ජේන්ව එයින් ඉවත් කරන්න. 178 00:12:57,155 --> 00:12:59,433 එයාට අපිත් එක්ක ඉන්න පුළුවන්. 179 00:13:04,300 --> 00:13:05,923 ඔබ භික්ෂුණියක් වූවාද? 180 00:13:07,372 --> 00:13:09,892 අපි ලිංගිකව හැසිරුණා. ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද? 181 00:13:10,030 --> 00:13:13,482 මම කියන්නේ ඔයා මට ඔයා ගැන කියපු දේ එය සත්‍ය නොවේ. 182 00:13:14,828 --> 00:13:16,865 ඔබට දරුණු නිර්භීතකමක් ඇත. 183 00:13:17,003 --> 00:13:19,108 ඔව්, මම දේවල් මටම තියාගත්තා 184 00:13:19,246 --> 00:13:21,801 මොකද මට මගේ ජීවිතය වෙනුවෙන් අත්සන් කරන්න සිද්ධ වුණා. නමුත් ඔබ... 185 00:13:21,939 --> 00:13:24,631 ඔබ සැබෑ කන්‍යා සොහොයුරියක් ද? 186 00:13:24,769 --> 00:13:26,529 රචනය. 187 00:13:26,667 --> 00:13:27,787 ඇයි ඔයා මොකුත් කිව්වේ නැත්තේ? 188 00:13:27,910 --> 00:13:30,499 මට මගේ අතීතයේ කොටසක් මග හැරුණි. මිනිස්සු විවේචනාත්මකයි. 189 00:13:33,467 --> 00:13:35,366 මේ සියල්ල සිදු වූයේ කවදාද? 190 00:13:36,401 --> 00:13:38,024 අවුරුදු තුනකට කලින්. 191 00:13:38,162 --> 00:13:41,061 අනික මම තවත් ප්‍රශ්න වලට උත්තර දෙන්නෙ නෑ ඔබත් පිළිතුරු දෙන තුරු. 192 00:13:42,787 --> 00:13:44,340 ඔබ සොරකම් කළේ කුමක්ද? 193 00:13:46,826 --> 00:13:49,414 මම දත්ත සොරකම් කළා මම ආරක්ෂා කරන්න ගෙව්වා කියලා. 194 00:13:49,552 --> 00:13:51,347 ඇයි එහෙම කරන්නේ? 195 00:13:52,659 --> 00:13:54,419 මොකද මිනිස්සුන්ට අයිතියක් තියෙනවා ඇත්ත දැන ගැනීමට. 196 00:13:55,662 --> 00:13:58,803 අනික ඔයා හොරකම් කරපු මේ ඇත්ත මොකක්ද? 197 00:14:01,012 --> 00:14:02,807 එනම්, 198 00:14:02,945 --> 00:14:06,846 ඔබට කන්‍යා සොහොයුරියක් වීමට අවශ්‍ය විය, නමුත් කුමක්ද, ඔබට ඔබේ විශ්වාසය නැති වී තිබේද? 199 00:14:07,881 --> 00:14:09,572 මට මගේ ඇමතුම මග හැරුණි. 200 00:14:09,710 --> 00:14:12,437 ඔබ කොපමණ කාලයක් වැඩ කරනවාද? මේ මිනිස්සු වෙනුවෙන්ද? 201 00:14:12,575 --> 00:14:14,301 සිට... 202 00:14:18,236 --> 00:14:20,480 මම එලියට ආපු වෙලේ ඉදන් 203 00:14:20,618 --> 00:14:22,827 ෆෙඩරල් බන්ධනාගාරයෙන්, අවුරුදු අටකට කලින්. 204 00:14:26,762 --> 00:14:31,249 මම පීටර්ස්බර්ග්හි මාස 19 ක් කළා සයිබර් අපරාධ සඳහා. 205 00:14:31,387 --> 00:14:35,667 WARDEX මාව බඳවා ගත්තා මාව නිදහස් කරපු දවසේ වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානයෙන්. 206 00:14:35,805 --> 00:14:38,153 - එවැනි ලේඛනයක් තිබේද? - මගේ රෙජිස්ට්රි නිසා. 207 00:14:39,257 --> 00:14:40,569 මගේ කාර්යය රහස් තබා ගැනීමයි. 208 00:14:40,707 --> 00:14:43,986 මට ඒක ඔයාගෙන් හංගන්න ඕන වුණේ නැහැ. 209 00:14:44,124 --> 00:14:47,610 මාස තුනකට කලින් මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ මම දැන් දන්නා දෙයින් අඩක්. 210 00:14:49,267 --> 00:14:50,717 ජේන්... 211 00:14:52,615 --> 00:14:54,410 මම හරි දේ කරනවා. 212 00:14:55,964 --> 00:15:00,209 මා ලබාගත් දත්ත හිමිකාරී නොවේ. එය නොවිය යුතුය. 213 00:15:00,347 --> 00:15:02,453 එය අප දන්නා සත්‍යයයි. 214 00:15:02,591 --> 00:15:05,421 WORLDEX ඒවා අයිති නැත, ඔහුට අයිති කර ගත නොහැකි නිසා 215 00:15:05,559 --> 00:15:08,079 වාතය හෝ ආලෝකය. 216 00:15:09,218 --> 00:15:11,220 මම හොරකම් කරපු එක 217 00:15:11,358 --> 00:15:14,637 එය බිලියන අටක ජනතාවකට අයත් වේ. 218 00:15:14,775 --> 00:15:16,743 ලොව පුරා. 219 00:15:18,434 --> 00:15:20,333 ඒ වගේම මම දැන් එහි කොටසක්. 220 00:15:23,163 --> 00:15:25,855 මට සමාවෙන්න 221 00:15:25,994 --> 00:15:27,996 ඔබත් එහි කොටස් කරුවෙකු බවට පත් කළ බව. 222 00:15:33,415 --> 00:15:36,797 ඔබ දන්නවා, ඒ සියල්ල උණුසුම්, තෙත් වාතය පවතී, 223 00:15:36,936 --> 00:15:40,422 මෙම සීතල පෙරමුණ සමඟ ගැටෙනු ඇත උතුරෙන් බැස යන. 224 00:15:40,560 --> 00:15:43,528 එය උණුසුම් වාතය පිටතට තල්ලු කරනු ඇත නිවර්තන ගෝලය දක්වා. 225 00:15:43,666 --> 00:15:46,117 එය ඔහුව දැවැන්ත ලෙස ඝනීභවනය කරනු ඇත. 226 00:15:46,255 --> 00:15:50,121 තවද මෙම සැකැස්ම ඉහළට නැඟෙන්නේ නම්, එය ජල වාෂ්ප අධික ලෙස සිසිල් කරනු ඇත. 227 00:15:50,259 --> 00:15:51,927 අපට මගේ ආදරණීයයා ලැබෙනු ඇත සර්වකාලීන වර්ෂාපතනය. 228 00:15:51,951 --> 00:15:53,228 එකක්, ඔබ කළ යුතුයි. අනිවාර්යයි. 229 00:15:53,366 --> 00:15:55,575 සමාවෙන්න, මට බැහැ. මට නවතින්න බැහැ. 230 00:15:55,713 --> 00:15:58,198 එය හිම කැටය. කාලගුණ නර්තනය! 231 00:15:58,336 --> 00:16:00,338 - හේයි! - කාලගුණයේ නර්තනය. 232 00:16:00,476 --> 00:16:02,547 අපි මේ චලනය දැකලා ටික කාලයක් වෙනවා. 233 00:16:02,685 --> 00:16:04,308 හොඳයි, කාලගුණය ඔහු මට කිසිවක් දී නැත 234 00:16:04,446 --> 00:16:06,113 අන්තිමට නටන්න මම අදහස් කරන දේ ඔබට තේරෙනවාද? 235 00:16:06,137 --> 00:16:08,864 මට උද්වේගකර කාලගුණයක් අවශ්‍ය දැයි මම නොදනිමි. 236 00:16:09,002 --> 00:16:10,693 නිකම් විවේක ගන්න. 237 00:16:10,831 --> 00:16:12,499 නැ ස්තුතියි. මම කැමති වනු ඇත ලස්සන, කම්මැලි, අව්ව සහිත දවසක් 238 00:16:12,523 --> 00:16:13,949 - ඕනෑම වේලාවක ලකුණු 22ක් සමඟ. - හරි, ඒක තමයි 239 00:16:13,973 --> 00:16:15,560 කාලගුණය ඔබ වෙනුවෙන් නැටුම්, එසේ නම්, සේ. 240 00:16:15,698 --> 00:16:16,906 - ඔහ්! - ඒක තමයි. අංක අවසානය. 241 00:16:17,045 --> 00:16:18,356 ඔබට එය ගත නොහැක කාලගුණයේ නර්තනය. 242 00:16:18,494 --> 00:16:20,082 ඒක මම ආසම දෙයක් ලෝකයේ. 243 00:16:20,220 --> 00:16:21,611 ඔබට ආරම්භ කළ හැකිය එය සමඟ නර්තන විලාසිතා. 244 00:16:21,635 --> 00:16:23,948 ඔබ දන්නවා, ඔවුන් විශාල මුදලක් උපයන බව මට ආරංචියි මේවායින්. 245 00:16:24,086 --> 00:16:25,305 - මම ඔයාගෙන් ඇහුවා මේවා බලන්න එපා කියලා. - එය විශිෂ්ටයි. 246 00:16:25,329 --> 00:16:27,020 - එය විශිෂ්ටයි. - මොකුත් කියන්න එපා. 247 00:16:27,158 --> 00:16:29,333 කාලගුණ නර්තනය උණුසුම් වේ. 248 00:16:29,471 --> 00:16:31,404 - ඔබ එය තබා ගන්නවාද? - ඔව්, ඔයා ඒකට කැමතියි නේද? 249 00:16:31,542 --> 00:16:33,061 මම එයට කැමතියි. ඔව්. 250 00:16:33,199 --> 00:16:34,994 ඔබ යමක් දන්නවාද? අනිත් හැමෝම වගේ. 251 00:16:35,132 --> 00:16:36,972 මට පහත් වීමට අවශ්‍ය නැත, නමුත් මම හිතන්නේ 252 00:16:37,065 --> 00:16:40,620 ඇත්තටම එකම දේ කියලා ඔබ වැරදියි, එය කාලගුණය විය. 253 00:16:40,758 --> 00:16:42,967 මම දන්නේ නැහැ 254 00:16:43,105 --> 00:16:44,727 මට ගල් වැස්සක් වගේ පේන්නෙ නෑ. 255 00:16:44,865 --> 00:16:47,006 මම ඔබට එවූ දේ ඔබ දුටුවාද? 256 00:16:48,007 --> 00:16:49,698 කුමන එක ද? 257 00:16:49,836 --> 00:16:51,010 විගණනය. 258 00:16:51,148 --> 00:16:53,046 ජරාව. 259 00:16:53,184 --> 00:16:54,634 ඔව්, නැහැ. සමාවෙන්න. 260 00:16:54,772 --> 00:16:56,256 සමාවෙන්න. මට ඒක අමතක වුනා විතරයි. 261 00:16:56,394 --> 00:16:57,740 මම දැන් එය බලන්නම්. 262 00:16:57,878 --> 00:16:59,052 හොඳයි, නමුත් සවන් දෙන්න. 263 00:16:59,190 --> 00:17:00,605 Gunter එය රූගත කළේය මට, හරිද? 264 00:17:00,743 --> 00:17:02,469 සහ ඉදිරිපත් කරන්නන් සංස්කරණය කරයි KCXE හි ඔවුන්ගේම පෙළ, 265 00:17:02,607 --> 00:17:04,126 ඒ නිසා මම එය ලිව්වා. 266 00:17:04,264 --> 00:17:06,542 - ඒක මතක තියාගන්න, හරිද? - හරි හරී. 267 00:17:09,200 --> 00:17:12,307 මේ මාග්‍රට් ෆෙයාර්චයිල්ඩ් KCXE 4, Kansas City.මත 268 00:17:12,445 --> 00:17:15,137 Pyongyang වෙතින් වාර්තා කැළඹෙන හැරීමක් ගත්තා, 269 00:17:15,275 --> 00:17:19,107 විරුද්ධ මත දරන්නන් භාරගත් පරිදි තවත් හමුදා කඳවුරු හතරක්s 270 00:17:19,245 --> 00:17:21,281 Nakdongang ගඟට නැගෙනහිරින්, 271 00:17:21,419 --> 00:17:24,457 දෙකක් ඇතුළුව න්‍යෂ්ටික හැකියාවන් සමඟින් 272 00:17:24,595 --> 00:17:26,942 ඒ අතරම, රුසියානු රාජ්ය රූපවාහිනිය නැවත නැවතත් 273 00:17:27,080 --> 00:17:29,082 ඇගේ දරුණුතම තර්ජන සෝල් වෙත, 274 00:17:29,220 --> 00:17:32,603 සාන්ද්රණය ගැන 38 වැනි සමාන්තරව එහි බලවේග. 275 00:17:32,741 --> 00:17:35,088 උතුරේ, ලුතිනන් ජෙනරාල් පාක් මයොන්ග්-සුන්ගේ 276 00:17:35,226 --> 00:17:37,194 දැන් සම්පූර්ණ පාලනයට හිමිකම් කියයි අවම වශයෙන් -- 277 00:17:38,678 --> 00:17:39,782 ඒක හොඳයි. 278 00:17:39,920 --> 00:17:41,163 එය හොඳයි. ඒක ගොඩක් හොඳයි. 279 00:17:41,301 --> 00:17:42,623 - ඔයා... ඒක ගොඩක් හොඳයි. - ඇත්තටම? 280 00:17:42,647 --> 00:17:43,786 ඔව්, එය ඉතා හොඳයි. 281 00:17:43,924 --> 00:17:45,650 ඔයා... ඔයා හොඳයි. 282 00:17:46,720 --> 00:17:48,239 ඔබ සැමවිටම හොඳයි. මම බැරෑරුම්. 283 00:17:48,377 --> 00:17:51,415 බලන්න නිකන්... ඔබ දැන් කරන දේට මම කැමතියි. 284 00:17:51,553 --> 00:17:54,556 ඔයා දන්නව ද? ඔබට කාලගුණයේ බලය ඇත. 285 00:17:55,902 --> 00:17:58,007 ඔබට KCXE හි කාලගුණයේ හිසකෙස් තිබේ, 286 00:17:58,146 --> 00:18:01,632 සහ, ඔබ දන්නවා, එය "K Sexy" වගේ. 287 00:18:01,770 --> 00:18:04,186 මම හිතන්නේ අපි ගමන් කළ යුතුයි. 288 00:18:06,706 --> 00:18:07,983 නැවතත්; 289 00:18:08,121 --> 00:18:09,847 - ඔව්. - හරි හරී. ඔයා වෝල්පේපර් එක දැම්මා විතරයි 290 00:18:09,985 --> 00:18:11,894 කුලියට ගත් උඩු මහලක නිදන කාමරයේ, සහ ඔබට අවශ්‍ය අපි නැවත ගමන් කිරීමටයි. 291 00:18:11,918 --> 00:18:13,654 - මම දන්නවා. - අපි දැන් කොහේට යන්න ඕනද? 292 00:18:13,678 --> 00:18:16,302 මම දන්නේ නැහැ, විශාල වෙළඳපොළක, විශාල නගරයක. 293 00:18:16,440 --> 00:18:17,855 අපි ගිය අවුරුද්දේ ඩලස් වල හිටියා. 294 00:18:17,993 --> 00:18:19,384 - එය විශාල වෙළඳපොළක් නොවේද? - ඩලස් යනු ... 295 00:18:19,408 --> 00:18:21,410 ඩලස්ට හරිගියේ නෑ, එහෙම උනේ නෑ... 296 00:18:21,548 --> 00:18:25,173 මම දන්නේ නැහැ, මම හිතන්නේ ඩලස් එය මා සිටිය යුතු තැන නොවේ. 297 00:18:25,311 --> 00:18:28,314 සහ එය විය යුත්තේ කොහේද? ඔබ සිටිය යුත්තේ කොතැනද, මැගී? 298 00:18:31,179 --> 00:18:33,146 මම එතනට ගියාම දැනගන්නම්. 299 00:18:33,284 --> 00:18:34,975 සත්යය. 300 00:18:35,114 --> 00:18:36,805 මගේ ආදරය 301 00:18:36,943 --> 00:18:38,783 ඔබට නිශ්චලව වාඩි විය නොහැක විනාඩියක්වත් නැද්ද? 302 00:18:38,807 --> 00:18:39,807 හරි. 303 00:18:39,911 --> 00:18:41,810 බලන්න. 304 00:18:41,948 --> 00:18:43,812 - මම මෙතන හොඳින්. - මම දන්නවා. 305 00:18:43,950 --> 00:18:45,641 හරි; මම මගේ රිද්මය සොයාගෙන ඇත. 306 00:18:45,779 --> 00:18:48,265 මම මගේම කෑලි සෙල්ලම් කරනවා. මට තවදුරටත් DJ කිරීමට අවශ්‍ය නැත. 307 00:18:48,403 --> 00:18:51,613 මට තියෙන්නේ බදාදා විතරයි සහ සෙනසුරාදා මැක්ෆිලීස් හි. 308 00:18:53,097 --> 00:18:56,342 සෑම ගැටලුවකටම පිළිතුර එය ට්‍රක් රථය පැකට් කිරීම ගැන නොවේ. 309 00:19:00,622 --> 00:19:02,358 බලන්න, බලන්න. 310 00:19:04,177 --> 00:19:05,592 වාව්. 311 00:19:17,397 --> 00:19:20,089 ඇදහිය නොහැකි ය. 312 00:19:22,851 --> 00:19:24,542 හරි, යන්න. Xut. මෙතනින් යන්න. 313 00:19:24,680 --> 00:19:27,511 අහකට යන්න. Xut. අහකට යන්න. 314 00:19:29,823 --> 00:19:32,067 නිර්භීත කුඩා කුරුල්ලා, නේද? 315 00:19:38,004 --> 00:19:40,000 මැග්, ඔයා හොඳින්ද? 316 00:19:40,558 --> 00:19:42,698 මැග්, ඔයා හොඳින්ද? 317 00:19:42,836 --> 00:19:44,215 ඔබ හොඳින්ද? 318 00:19:55,504 --> 00:19:57,265 කොහෙන්ද ඉගෙන ගත්තේ...? 319 00:19:58,990 --> 00:20:00,337 මැග්... 320 00:20:01,407 --> 00:20:02,960 හරි. 321 00:20:03,098 --> 00:20:04,962 හරි මැගී. 322 00:20:05,100 --> 00:20:06,377 නවත්වන්න, නවත්වන්න, නවත්වන්න. 323 00:20:06,515 --> 00:20:07,896 එය නවත්වන්න. 324 00:20:08,034 --> 00:20:10,174 නවත්වන්න! නවත්වන්න! 325 00:20:12,141 --> 00:20:14,730 ඒ මොන මගුලක්ද? 326 00:20:14,868 --> 00:20:16,284 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 327 00:20:16,422 --> 00:20:18,054 ඔවුන් රුසියානු හෝ පෝලන්ත ද? නැත්නම් ඒ වගේ දෙයක් 328 00:20:18,078 --> 00:20:19,539 - කිසිම ආරංචියක්? - මට ඔයාව තේරෙන්නේ නැහැ, පැටියෝ. 329 00:20:19,563 --> 00:20:22,576 - මෙය ඔබ ඊයේ ඉගෙන ගත් දේ ... - ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? අපි ඒ ගැන කතා කළා විතරයි. 330 00:20:22,600 --> 00:20:25,085 ඔබ රුසියානු භාෂාව ඉගෙන ගත්තේ කවදාද? 331 00:20:25,224 --> 00:20:27,433 රුසියානු? 332 00:20:27,571 --> 00:20:28,882 මම දන්නේ නැහැ. 333 00:20:29,020 --> 00:20:30,436 දෙයියනේ මට යන්න වෙනවා. මම පරක්කුයි 334 00:20:30,574 --> 00:20:33,301 මම 7:23 ට පිටත් වෙනවා. එයාලා මාව කලින් අරන් ගියා. 335 00:20:33,439 --> 00:20:35,130 - A. හරි. - හරි හරී. 336 00:20:35,268 --> 00:20:37,212 අපි ඒ ගැන පසුව කතා කරමු, හරිද? මට මගේ සපත්තු අවශ්‍යයි. 337 00:20:37,236 --> 00:20:38,836 හොඳයි, අපට දැන් ඒ ගැන කතා කළ හැකිය ... 338 00:20:38,961 --> 00:20:41,043 - මගේ දෙවියනේ. අහෝ මගේ දෙවියනේ. - නම්... 339 00:20:41,067 --> 00:20:43,000 ඔබට ඔබේ බෑගය ලබා ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, මෙන්න එයයි. 340 00:20:43,138 --> 00:20:44,933 - හැම දෙයක්ම හොඳයි. - ඔව්. 341 00:20:45,071 --> 00:20:46,391 අපි ඒ ගැන කතා කරමු, හරිද? 342 00:20:46,452 --> 00:20:47,492 - හරි, ඔව්. - මම ඔයාට ආදරෙයි. 343 00:20:47,556 --> 00:20:48,556 මමත් ඔයාට ආදරෙයි. 344 00:20:48,626 --> 00:20:50,283 - ආයුබෝවන්. - හරි හරී. 345 00:21:19,761 --> 00:21:21,452 අමාන්. 346 00:21:44,993 --> 00:21:47,133 මට සමාවෙන්න, ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි සංගීතයට දොස් පැවරිය යුතුය. සමාවෙන්න. 347 00:21:47,271 --> 00:21:48,973 කරුණාකර ඔබේ එන්ජිම ක්‍රියා විරහිත කරන්න. 348 00:21:48,997 --> 00:21:50,837 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔව්. දන්නවනේ ඒක කොහොමද කියලා. ඒක ලස්සන සින්දුවක්, 349 00:21:50,861 --> 00:21:53,449 එය ඔබ ගායනා කරන ලස්සන දවසක් ඔබ ඉතා වේගයෙන් ගොස් ... 350 00:21:53,519 --> 00:21:54,589 බලපත්රය සහ ඩිප්ලෝමාව. 351 00:21:54,727 --> 00:21:55,969 ඇත්ත වශයෙන්. 352 00:22:03,598 --> 00:22:05,427 ඔන්න ඔහේ යනවා. 353 00:22:05,565 --> 00:22:07,498 සහ... 354 00:22:07,636 --> 00:22:09,397 ඔන්න ඔහේ යනවා. 355 00:22:09,535 --> 00:22:11,271 ඩිප්ලෝමාව එළියට ගන්න කරුණාකර ඔබේ මුදල් පසුම්බියෙන්. 356 00:22:11,295 --> 00:22:12,779 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔව්. 357 00:22:19,303 --> 00:22:20,891 ඒක පරණ ෆොටෝ එකක්. 358 00:22:24,550 --> 00:22:26,862 කරුණාකරලා කාර් එකෙන් බහින්න. 359 00:22:28,070 --> 00:22:31,280 මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම අවශ්‍යද? 360 00:22:31,419 --> 00:22:35,250 මට තියෙන්නේ රැකියාවේ ඉන්න විතරයි මගේ කාලය තුළ, මිනිත්තුවේදී, 361 00:22:35,388 --> 00:22:36,907 - අපි සජීවීව යන නිසා ... - මට තේරෙනවා. 362 00:22:37,045 --> 00:22:38,736 මම දන්නවා ඔයා කවුද කියලා. කාලගුණය බලා සිටිය හැක. 363 00:22:38,874 --> 00:22:41,118 කරුණාකරලා කාර් එකෙන් බහින්න. 364 00:22:41,256 --> 00:22:43,051 සර්, මම... 365 00:22:45,156 --> 00:22:47,745 මට ඔයාගෙන් ආයෙ අහන්න ඕන නෑ. 366 00:22:54,407 --> 00:22:56,236 ඔබට ගත වන්නේ දුෂ්කර දවසක් පමණි. 367 00:22:56,375 --> 00:22:57,445 කුමක් ද? 368 00:22:57,583 --> 00:22:59,136 - ඔහු එය අදහස් කළේ නැත. - කුමන එක ද? 369 00:22:59,274 --> 00:23:02,322 ඇනා. ඔහු ඔබට පැවසූ දේ අද උදේ, ඔහු එය අදහස් කළේ නැත. 370 00:23:02,346 --> 00:23:05,867 ඔවුන් එයින් ගැලවී ගියා පමණි. එය දුෂ්කර ය. ඇය දරුවා සමඟ මුළු රාත්රියම අවදියෙන් සිටී. 371 00:23:06,005 --> 00:23:07,144 ඔයා දන්නේ කොහොම ද...? 372 00:23:07,282 --> 00:23:08,904 යන්න ඇයව ගන්න රතු වෙල්වට් කේක්. 373 00:23:09,042 --> 00:23:10,537 ඒක හොඳ අදහසක්. මෙම දම් පාට ට්රෆල් සමග. 374 00:23:10,561 --> 00:23:11,780 අද රෑත් යන්න "නෙප්චූන්ගේ වගුව" තුළ, 375 00:23:11,804 --> 00:23:14,876 පොකිරිස්සන් ඇණවුම් කිරීමට, ඔය විහිලුව කැලිපර එක්කත් කරන්න. 376 00:23:15,014 --> 00:23:16,974 මෙය සැමවිටම ඇයව සිනාසෙයි. එය හොඳයි. 377 00:23:17,016 --> 00:23:19,294 ඔබ දරුවා ලැබීම ගැන පසුතැවෙන්නේ නැත. 378 00:23:19,432 --> 00:23:21,392 ඔබ ඔබේ පියා මෙන් නොවේ. ඔය කතාව කියන එක නවත්තන්න. 379 00:23:21,434 --> 00:23:23,678 ඔබ දේවදූතයන් සමඟ කාඩ්පත දන්නවා ඔවුන් නටන්නේ කොහේද? 380 00:23:23,816 --> 00:23:25,300 ඒක ලස්සනයි. ඇය ලස්සනයි. 381 00:23:25,438 --> 00:23:26,933 නිකන් ලියන්න එපා ඇතුළත විශාල සමාවක්. 382 00:23:26,957 --> 00:23:28,555 ඔහුට ඇයව අවශ්‍ය නැත. ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ නින්දක් පමණි. 383 00:23:28,579 --> 00:23:30,650 ඔහුට නින්ද අවශ්‍යයි, ඔබටත් එසේමයි. 384 00:23:30,788 --> 00:23:32,894 ඔයා කියන්නේ මට දැන් යන්න පුළුවන්ද? 385 00:23:36,898 --> 00:23:38,796 ස්තුතියි. 386 00:23:46,217 --> 00:23:48,357 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ...? 387 00:23:54,502 --> 00:23:56,504 ගෝලීය ආතතිය බිඳවැටීමේ ලක්ෂ්‍යයක ඇත, 388 00:23:56,642 --> 00:23:59,058 මෙන්ම ඇමරිකානු සහ රුසියානු බෝම්බකරුවන් 389 00:23:59,196 --> 00:24:01,578 ඔවුන් පියාසර කළ බව කියනු ලැබේ ඔවුන්ගේ ආරක්ෂිත ස්ථානවල, 390 00:24:01,716 --> 00:24:04,097 පහර දීමට සූදානම්, විධානය ලබා දෙන්නේ නම්. 391 00:24:04,235 --> 00:24:06,306 දුර්ලභ ප්‍රසිද්ධ ප්‍රකාශයකින්, පෙන්ටගනය තහවුරු කළේය 392 00:24:06,445 --> 00:24:10,518 එක්සත් ජනපදය මතු කළා කියලා DEFCON 2 හි සූදානම මට්ටම; 393 00:24:10,656 --> 00:24:14,349 කර්නල් සුසාන් රමිරෙස් අද පෙරේදා දැඩි ප්‍රකාශයක් කළේය. 394 00:24:14,487 --> 00:24:17,007 “අපි ඉන්නේ ඉතාම භයානක කාලයක අපේ රටේ 395 00:24:17,145 --> 00:24:19,147 කියුබානු මිසයිල අර්බුදයෙන් 1962 දී..." 396 00:24:23,082 --> 00:24:24,670 අනේ දෙවියනේ. 397 00:24:27,189 --> 00:24:28,709 - ඔයා පරක්කු වැඩියි. - මම දන්නවා. 398 00:24:28,777 --> 00:24:30,503 ඒක මගේ වරදක් නෙවෙයි. 399 00:24:30,641 --> 00:24:33,610 මෙහේ රට තුළ පදිංචිකරුවන් රැල්ලක් තිබුණා කලාපවලින් පිටව යන අය 400 00:24:33,748 --> 00:24:35,715 හමුදා ස්ථාන අසල, ඇතුළු-- 401 00:24:35,853 --> 00:24:37,717 - ක්ලේ, මම දන්නවා. - වාව්. ඔබ ඉතා ත්යාගශීලී 402 00:24:37,855 --> 00:24:39,246 මිනිත්තු තුනක් පෙනී සිටීමට ඔබ වාතයට යාමට පෙර. 403 00:24:39,270 --> 00:24:40,627 මට එය මග හැරිය නොහැකි විය. පොලිස් නිලධාරියෙක්... 404 00:24:40,651 --> 00:24:42,032 ඔබට වළක්වා ගත නොහැකි දේ ඔබ දන්නවාද? 405 00:24:42,170 --> 00:24:43,450 - ඔහු මාව නැවැත්තුවා. - නියමිත කාලසීමාවන්. 406 00:24:43,585 --> 00:24:45,245 මම එය දන්නවා. තේරුම් ගන්න. මට ඉතා කනගාටුයි. 407 00:24:45,250 --> 00:24:47,220 අපි කිව්වොත් "දැන් Margaret Fairchild කාලයත් සමඟ" 408 00:24:47,244 --> 00:24:49,118 අපි ඔබට පෙන්වන්නෙමු, ඔබ එහි නැත, 409 00:24:49,142 --> 00:24:50,913 - ඒක තමයි අවසාන දිනය සමඟ ඇති ගැටළුව. - සම්පූර්ණ ව්යසනය. සරලව, 410 00:24:50,937 --> 00:24:52,121 - මට අමුතුම දේ සිදු විය. - මට පුලුවන්ද... 411 00:24:52,145 --> 00:24:53,191 - මට ඕනේ... - අපි යමු, අපි යමු. 412 00:24:53,215 --> 00:24:55,010 අපි යන ගමන් ඒක කරන්නම් චිත්රාගාරයේ. එන්න. 413 00:24:55,148 --> 00:24:56,367 - චලනය, චලනය. - මට මගේ සපත්තු දෙන්න. 414 00:24:56,391 --> 00:24:57,591 - අපි ඉන්නේ අර්බුදකාරී තත්ත්වයක. - හරි හරී. 415 00:24:57,703 --> 00:24:59,394 ඔබේ කෑල්ල අඩු වී ඇත තත්පර 90 කින්. 416 00:24:59,532 --> 00:25:01,372 එවිට ඔබ Shay වෙත ගමන් කරයි ආණ්ඩුකාරවරයාගේ නිවේදනය සඳහා. 417 00:25:01,396 --> 00:25:03,294 එවිට නාලිකාව එය කලින් ආපසු ගනී. 418 00:25:03,432 --> 00:25:06,056 මේ පොලිස් නිලධාරියා මාව නැවැත්තුවා. අනික මම දන්නෙත් නෑ මොකද උනේ කියලා. 419 00:25:06,194 --> 00:25:09,622 මම කතා කරන්න පටන් ගත්තා විතරයි ඒ වගේම වචන පිටවුනා, මම ... 420 00:25:09,646 --> 00:25:11,371 ඔව්, විවේකයේදී ඔබ මට කියන්න. 421 00:25:11,510 --> 00:25:12,269 - නමුත් එහි තේරුම ඔහු තේරුම් ගත්තා. - ඔබ යමක් දන්නවාද? 422 00:25:12,407 --> 00:25:13,442 - මට කවදාවත් කියන්න එපා. - හරි හරී. 423 00:25:13,581 --> 00:25:16,445 සහ එක් දිනක් ඔබ සලකා බැලීමට අවශ්ය නම් සති අන්ත ඉදිරිපත් කරන්නා 424 00:25:16,584 --> 00:25:17,733 - මට ආයෙත් මෙහෙම කරන්න එපා. - එහෙම කියන්න එපා. 425 00:25:17,757 --> 00:25:19,552 - ඔහු කව්ද? - Dae-Song Pak. 426 00:25:19,690 --> 00:25:21,668 ආයතනයේ බාහිර මහාචාර්ය විශ්ව විද්‍යාලයේ කොරියානු අධ්‍යයනය. 427 00:25:21,692 --> 00:25:23,772 - ඔහු මෙතරම් කලබල වන්නේ ඇයි? - ඔහු කොරියානු නිසා. 428 00:25:23,832 --> 00:25:25,938 කිසිවක් බලන්නේ නැද්ද? තත්පර 90 යි. 429 00:25:26,076 --> 00:25:28,216 මාග්‍රට්, එන්න. මෙතැන් සිට. 430 00:25:29,355 --> 00:25:31,115 පොලිසියට යන්න වෙලාව හරි. 431 00:25:31,253 --> 00:25:32,852 කවුරුහරි ඔහුව නතර කළ යුතුයි. මරියාට ඔබව අවශ්‍යයි. 432 00:25:32,876 --> 00:25:34,567 දැන් එය කරන්න. දැන් එය කරන්න. 433 00:25:34,705 --> 00:25:37,546 ක්‍රියා කරන බව ඔහු පවසයි උතුරු කොරියාව තේරුම් ගත හැකිය ... 434 00:25:37,570 --> 00:25:39,123 නැහැ, සමාවෙන්න. 435 00:25:39,261 --> 00:25:41,816 නෑ නෑ නෑ. 436 00:25:43,576 --> 00:25:45,613 "හඳුනාගත හැකි." "හඳුනා ගත හැකිය," ඔහු පැවසීය. 437 00:26:00,282 --> 00:26:01,974 - පුරෝකථනය කළ හැකි. - පුරෝකථනය කළ හැකි. ඔව්. 438 00:26:02,112 --> 00:26:03,907 ඔව්. ඔහු පවසන්නේ... 439 00:26:04,045 --> 00:26:05,845 ක්‍රියා කරන බව ඔහු පවසයි ඒවා යුක්ති සහගත නොවේ. 440 00:26:05,909 --> 00:26:07,980 ඔවුන් හුදෙක් හුරුපුරුදුය. උත්සන්න වීමක් ඇත. 441 00:26:08,118 --> 00:26:09,923 රටාවක් පහත දැක්වේ. 442 00:26:09,947 --> 00:26:14,469 ඔහු ආක්‍රමණ අනුමත කරන්නේ නැත. එය ඉතා වැදගත් වෙනසකි. 443 00:26:14,607 --> 00:26:16,436 සමාවෙන්න, වචන ටිකක් සමානයි... 444 00:26:16,575 --> 00:26:17,966 හරි. මම හිතන්නේ ඔබට ඔහුව ඇහුනේ නැහැ. 445 00:26:17,990 --> 00:26:20,302 - ඔබ කොරියානු භාෂාව කතා කරන්නේ කවදා සිටද? - මම කොරියානු කතා කරන්නේ නම්? කුමක් ද? 446 00:26:20,440 --> 00:26:21,752 දෙවියන් විසින්, ඔබ තත්පර 15 කින් පිටතට පැමිණේ. 447 00:26:21,890 --> 00:26:23,478 හරි, මම දන්නවා. 448 00:26:23,616 --> 00:26:24,938 වයඹ දෙසින් ස්ථාවර පෙරමුණ 449 00:26:24,962 --> 00:26:26,402 අගනගරය හරහා ගමන් කරනු ඇත ප්රදේශයේ දහවල්. 450 00:26:26,446 --> 00:26:28,172 උෂ්ණත්වය වේගයෙන් පහත වැටීම, අධික වර්ෂාව, සමහරවිට හිම කැට. 451 00:26:28,310 --> 00:26:30,002 කාලගුණය ආදිය ගැන දැනුවත් වන්න. 452 00:26:30,140 --> 00:26:31,831 - තත්පර පහක්. - එය සම්පුර්ණයෙන්ම අහවරයි. 453 00:26:31,969 --> 00:26:33,602 අපි Margaret Fairchild වෙත යමු කාලගුණ අනාවැකිය සමඟ, 454 00:26:33,626 --> 00:26:35,697 සහ අප වෙනුවෙන් ගබඩා කර ඇති දේ අපට පවසනු ඇත අද කාලගුණය. 455 00:26:35,835 --> 00:26:37,561 - මාග්‍රට්. - ස්තූතියි, මියා. 456 00:26:37,699 --> 00:26:39,528 සහ සුභ උදෑසනක්, කැන්සාස් නගරය. 457 00:26:39,667 --> 00:26:41,461 අපි බලමු අද දවසේ... 458 00:26:43,636 --> 00:26:46,121 අපි අද බලමු. 459 00:26:46,259 --> 00:26:48,579 අපි අද බලමු... අද... 460 00:26:48,676 --> 00:26:50,988 අද තමයි... 461 00:26:51,126 --> 00:26:53,404 අද... අද... 462 00:26:53,542 --> 00:26:55,096 අද... තමයි... 463 00:27:11,630 --> 00:27:13,286 ඇයව එළියට ගන්න. 464 00:27:13,424 --> 00:27:15,230 - ඇයව එළියට ගන්න. කපන්න! - හරි හරී. අපි කැමරාව 3 වෙත යමු. 465 00:27:15,254 --> 00:27:17,163 අපි කැමරාව 3 වෙත යමු. අපි යමු! 466 00:27:17,187 --> 00:27:19,258 හරි. පැහැදිලිවම සමහර ගැටළු සිතියම් සමඟ, 467 00:27:19,396 --> 00:27:21,881 සහ අනාවැකි, සහ අපගේ ශබ්දය. 468 00:27:22,019 --> 00:27:25,333 අපි දන්නා නිසා අපි එය නිවැරදි කරමු ඔබට කාලගුණ පුවත් අවශ්‍ය බව. 469 00:27:25,471 --> 00:27:27,162 අපි කෙටි විවේකයක් ගන්නෙමු, 470 00:27:27,300 --> 00:27:29,175 සහ අපි ආපසු එන විට ඔබ ගත යුතුදැයි අපි සොයා බලමු 471 00:27:29,199 --> 00:27:31,159 කුඩය හෝ හෙට ඔබේ හිරු ආවරණ. 472 00:27:31,201 --> 00:27:33,030 අපිත් එක්ක ඉන්න. 473 00:27:34,169 --> 00:27:35,999 - හෝව්, හෝව්. - මාග්‍රට්. 474 00:27:36,137 --> 00:27:37,863 - මාග්‍රට්. මාග්‍රට්! - ගිලන් රථයක් අමතන්න! 475 00:27:38,001 --> 00:27:39,865 වතුර ටිකක් ගේන්න. 476 00:27:40,003 --> 00:27:41,176 - මාග්‍රට්! - මාග්‍රට්! 477 00:27:41,314 --> 00:27:42,522 කරුණාකර සියලු දෙනා ආපසු යන්න! 478 00:27:42,661 --> 00:27:44,663 ෂිට්! 479 00:27:49,012 --> 00:27:50,703 ඔබ මෙහි ආරක්ෂිතයි. 480 00:27:50,841 --> 00:27:52,761 මේක ඉවර උන ගමන් මම ආපහු එන්නම්. 481 00:27:52,878 --> 00:27:56,985 මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා, මම ආපහු එන්නම් ඔබව රැගෙන යාමට 482 00:27:57,123 --> 00:27:58,366 ඔව්; 483 00:27:59,367 --> 00:28:00,679 ඔව්. 484 00:28:09,929 --> 00:28:11,527 නින්දට යන මගුලක් පරක්කු වෙනකම්, ඔයා ඒක දන්නවද? 485 00:28:11,551 --> 00:28:13,415 සමාවෙන්න. සමාවෙන්න. 486 00:28:16,487 --> 00:28:17,696 ආයෙත් ඇතුලට යන්න. 487 00:28:17,834 --> 00:28:19,234 මෙය ආරක්ෂිතම ස්ථානයයි ඔබට සිටිය හැකි තැන 488 00:28:19,352 --> 00:28:21,458 ඉක්මනින් මම මෙසේ කියමි. 489 00:28:21,596 --> 00:28:24,288 "ඩැනී මට හැමදේම කියන්න වෙලාව හරි." 490 00:28:24,426 --> 00:28:26,428 තවද ඔබ මට සියල්ල පවසනු ඇත. 491 00:28:27,464 --> 00:28:28,741 අපි බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? 492 00:28:28,879 --> 00:28:30,329 අපි යමු. 493 00:28:45,758 --> 00:28:48,071 හියුගෝ, අපි දැන් මොකද කරන්නේ? 494 00:28:48,209 --> 00:28:50,073 මම මෙය කොපමණ කාලයක් තබා ගත යුතුද? 495 00:28:50,211 --> 00:28:52,247 ඔබ සන්තියාගෝ සමඟ හොඳ අතේ ඇත. 496 00:28:52,385 --> 00:28:53,397 ඔහු ඔබව රැගෙන යන්නේ කොහිදැයි ඔහු හොඳින් දනී. 497 00:28:53,421 --> 00:28:54,560 පහළට! 498 00:29:01,049 --> 00:29:02,637 වාඩෙක්ස්. ඔවුන් ගියා. 499 00:29:05,191 --> 00:29:07,124 එයාලා මාව හොයනවා. 500 00:29:07,262 --> 00:29:08,816 එය කෙසේ විය යුතුද? මම අපිව ජීවත් කරවනවා කියලා? 501 00:29:08,954 --> 00:29:10,921 සන්තියාගෝ ඔබව සැඟවී සිටින ස්ථානයකට ගෙන යයි. 502 00:29:11,059 --> 00:29:13,303 ඔබ පැමිණෙන විට, ඔබට මාව සම්බන්ධ කර ගත හැක. 503 00:29:17,238 --> 00:29:20,413 ජෙනරාල් ඩොබ්ස්, ඔබ ඉගෙන ගෙන ඇත අපි එය දන්නා විට අපි දන්නා දේ 504 00:29:20,551 --> 00:29:22,231 තවත් බොහෝ දේ අප සඳහන් කිරීමට බැඳී සිටින දෙයින්. 505 00:29:22,312 --> 00:29:24,832 අපි කොහෙද ඉන්නේ කියලා බලමු. 506 00:29:24,970 --> 00:29:26,834 මෙය වඩාත්ම වැදගත් ආරක්ෂක පරතරයයි 507 00:29:26,972 --> 00:29:29,088 - ඔබේ සංවිධානයේ ඉතිහාසය තුළ. - ඒක ව්‍යසනයක්. 508 00:29:29,112 --> 00:29:31,528 අමාත්‍යාංශයට රක්ෂිතයක් තියෙනවා අපිට වහාම දියුණු වෙන්න පුළුවන් කියලා. 509 00:29:31,666 --> 00:29:34,496 මේක වැරදියි. හැදෙන්න එපා ව්යාපාරයේ පරිමාණය. 510 00:29:34,634 --> 00:29:36,751 - ව්‍යාපාර ආවරණයක්... - F.B.I 12,000 ක් ඇත. නියෝජිතයන්. 511 00:29:36,775 --> 00:29:38,097 - අපගේ අභිමතය පරිදි. - ඒක භයානක අදහසක්! 512 00:29:38,121 --> 00:29:39,743 අපි ඒවා භාවිතා නොකරන්නේ මන්දැයි මම නොදනිමි. 513 00:29:39,881 --> 00:29:41,756 අපිට අවශ්‍ය අන්තිම දේ තමයි 12,000 නොදන්න ෆෙඩරල් 514 00:29:41,780 --> 00:29:43,723 සැරිසැරීමට සහ අදින්න ඔවුන් වෙත අවධානය. 515 00:29:43,747 --> 00:29:45,335 එබැවින් කරුණාකර ඔබගේ වසමේ රැඳී සිටින්න. 516 00:29:45,473 --> 00:29:47,751 අපට සම්පූර්ණ උපකරණ අවශ්‍ය නම්, මම ඔබට කතා කරන්නම් 517 00:29:47,889 --> 00:29:49,028 බාධා කිරීම ගැන සමාවන්න. 518 00:29:49,166 --> 00:29:50,892 මේක දැන් සමාජ මාධ්‍යවල නැග්ගා. 519 00:29:51,030 --> 00:29:53,999 රූපවාහිනී ප්‍රවෘත්ති විකාශනයක් මිසූරි කැන්සාස් නගරයේ සිට. 520 00:29:54,137 --> 00:29:55,414 එය දැන් සංසරණය වෙමින් පවතී. 521 00:29:57,347 --> 00:29:58,935 කොයි එකද? 522 00:29:59,073 --> 00:30:01,800 කාලගුණ ඉදිරිපත් කරන්නා කැන්සාස් නගරයේ දේශීය KCXE 4 හි. 523 00:30:01,938 --> 00:30:03,974 Margaret Fairchild, 38, 524 00:30:04,112 --> 00:30:06,977 කැලිෆෝනියාවේ සෙරිටෝස් හි උපත, තනිකඩ, දරුවන් නැත, 525 00:30:07,115 --> 00:30:08,979 පුවත්පත් කලාව පිළිබඳ උපාධිය. 526 00:30:09,117 --> 00:30:11,085 උපභාෂාවේ නියැදියක් අප සතුව ඇත අපේ වාර්තාවල? 527 00:30:11,223 --> 00:30:12,362 ඔව්. 528 00:30:12,500 --> 00:30:13,881 ඒ වගේම ගැලපෙනවා. 529 00:30:16,538 --> 00:30:18,713 - ඔබට අපෙන් කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද? - හියුගෝට පෙර ඇයව සොයා ගන්න. 530 00:30:18,851 --> 00:30:20,680 කැන්සාස් නගරයේ අපට සිටින්නේ කවුද? 531 00:30:20,819 --> 00:30:22,303 මම ඒක ගන්නවා. 532 00:30:25,340 --> 00:30:27,549 හරි, මාග්‍රට්, අපි පටන් ගමු. 533 00:30:27,687 --> 00:30:29,413 විභාගය ඉතා ඝෝෂාකාරී වනු ඇත, 534 00:30:29,551 --> 00:30:31,184 ඉතින් මම ඔයාට මේ බෝලය දෙන්නම් 535 00:30:31,208 --> 00:30:32,888 ඔබේ අතේ ඔබට මාව අවශ්‍ය නම්. 536 00:30:32,969 --> 00:30:34,867 අවශ්‍ය විටෙක එය තල්ලු කරන්න අපි නවතිමු, හරිද? 537 00:30:35,005 --> 00:30:37,076 - හරි හරී. - ඔබේ ඇස් වසාගෙන සිටින්න, හරිද? 538 00:30:37,214 --> 00:30:38,802 මම ඔබට පුරාවට කතා කරන්නම් 539 00:30:38,940 --> 00:30:40,700 - ඔබ කොහෙද ඉන්නේ, හරිද? - හරි. 540 00:30:40,839 --> 00:30:43,703 ඔන්න අපි ගියා. ඔබ ඇතුල් කරන්න. 541 00:30:43,842 --> 00:30:46,051 - ඔයාට කොහොම ද? - හොඳයි. 542 00:31:34,927 --> 00:31:36,204 අහ්, බලන්න! 543 00:31:36,342 --> 00:31:37,757 බලන්න, බලන්න. 544 00:31:44,903 --> 00:31:47,112 ඔයාට හොඳයි ද 545 00:31:47,250 --> 00:31:48,423 ඔවුන් මුවන්. 546 00:31:48,561 --> 00:31:50,184 ඒක තමයි පෙනුම. 547 00:31:51,219 --> 00:31:53,290 ඒක හරියට... 548 00:31:53,428 --> 00:31:56,259 උන් බය වෙලා වගේ.. එහෙත් ඔවුන් බිය නැත. 549 00:31:57,432 --> 00:31:59,779 එය නිර්භීතයි, 550 00:31:59,918 --> 00:32:02,299 නමුත් ඔවුන් දුවනවා කැමරාව අල්ලන්න ගියාම. 551 00:32:06,579 --> 00:32:08,271 දැන් වෙලාව හරි ඩැනී. 552 00:32:08,409 --> 00:32:10,031 වෙන්නේ කුමක් ද? 553 00:32:12,309 --> 00:32:14,587 මම ඔයාට කිව්වොත් ඔයා විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 554 00:32:17,314 --> 00:32:19,006 ඒ නිසා මම ඔබට පෙන්වන්නම්. 555 00:32:21,077 --> 00:32:22,802 ඔබේ MRI සාමාන්‍යයි. 556 00:32:22,941 --> 00:32:24,632 ආඝාත හෝ පිළිකා නොවේ. 557 00:32:24,770 --> 00:32:27,669 එය නියෝප්ලාස්ටික් නොවේ, සහ ආඝාතයක් නොමැත. 558 00:32:27,807 --> 00:32:29,499 කිසිවක් සොයා ගත්තේ නැද්ද? 559 00:32:29,637 --> 00:32:31,570 ඒවායින් බොහොමයක් ඔවුන්ට මෙය සැනසිලිදායක බව පෙනෙනු ඇත. 560 00:32:31,708 --> 00:32:33,399 නිකම්... මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 561 00:32:33,537 --> 00:32:35,194 ඒක තේරුමක් නෑ. 562 00:32:35,332 --> 00:32:37,252 ඔබට මෑතකදී දැඩි මානසික ආතතියක් දැනෙනවාද? 563 00:32:37,369 --> 00:32:38,646 නැත. නැත. 564 00:32:38,784 --> 00:32:41,373 එනම් අද නමුත් අදට පෙර නොවේ. 565 00:32:41,511 --> 00:32:43,892 ඔබේ පියාට පාකින්සන් රෝගය තිබුණාද? 566 00:32:44,031 --> 00:32:45,411 ඔයා කියන්නේ මේකද? 567 00:32:45,549 --> 00:32:46,826 නෑ නෑ. අවශ්ය නොවේ. 568 00:32:46,965 --> 00:32:48,621 එය ආරම්භ වූයේ කුමන වයසේදීද? 569 00:32:48,759 --> 00:32:51,555 එය මූලික වශයෙන් 46. 47 ක් විය. 570 00:32:51,693 --> 00:32:54,075 ඔහු මිය යන විට මම නව යොවුන් වියේ සිටි අතර ... 571 00:32:55,145 --> 00:32:57,216 අපි නිරීක්ෂණය කරනවාද? ඔවුන් කව් ද? 572 00:32:57,354 --> 00:32:59,046 ඒක F.B.I එකෙන්. 573 00:32:59,184 --> 00:33:01,772 ඔවුන්ට ඔබෙන් ප්‍රශ්න කිහිපයක් තිබේ අපි මෙහෙ ඉවර උනාට පස්සේ. 574 00:33:01,910 --> 00:33:03,498 එය F.B.I. වෙතින් බව ඔබ දන්නේ කෙසේද? 575 00:33:03,636 --> 00:33:06,156 හැඳුනුම්පත් පෙන්නුවා. 576 00:33:12,991 --> 00:33:14,440 ඒක F.B.I එකෙන් නෙවෙයි. 577 00:33:19,031 --> 00:33:21,413 ෆෙයාර්චයිල්ඩ් මෙනවිය, 578 00:33:21,551 --> 00:33:24,519 ඔබ කවදා හෝ උපදේශනය ලබාගෙන තිබේද; කම්පන සහගත සිදුවීම සඳහා 579 00:33:24,657 --> 00:33:26,728 ඔබ කුඩා කාලයේ සිදු වූයේ කුමක්ද? 580 00:33:31,768 --> 00:33:34,391 මට ඒක මතක නෑ. මට වයස අවුරුදු දහයයි. 581 00:33:34,529 --> 00:33:36,531 ඔබට එයට සම්බන්ධ බියකරු සිහින තිබේද? 582 00:33:36,669 --> 00:33:37,705 නැත. 583 00:33:37,843 --> 00:33:39,431 හැම වෙලාවෙම. හැම වෙලාවෙම. 584 00:33:39,569 --> 00:33:41,433 සමනලුන්ගේ සිහිනය ද එයම වේ 585 00:33:41,571 --> 00:33:43,849 සහ "හැන්සල් සහ ග්‍රේටල්" වැනි නිවසක් වනාන්තරයේ. 586 00:33:43,987 --> 00:33:45,920 ඒ වගේම ඇය ගායනා කරනවා සමහර විට ඇගේ නින්දේ. 587 00:33:46,058 --> 00:33:47,760 - නෑ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. - ළමා ගීත. 588 00:33:47,784 --> 00:33:49,555 - මම නැහැ. මම එය කරන්නද? - ඔයා කරන්න. 589 00:33:49,579 --> 00:33:50,959 ඒක කරනවා. 590 00:33:51,098 --> 00:33:52,765 - මට විනාඩි භාගයක් සමාවෙන්න. - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 591 00:33:52,789 --> 00:33:54,525 - ඔහුට තොරතුරු අවශ්‍යයි... මොකක්ද? - කොහොමද ඔයාට... 592 00:33:54,549 --> 00:33:56,010 - ඔවුන්ට තොරතුරු අවශ්යයි. - කොහොමද ඔබ සහ ඔබ කිව්වේ 593 00:33:56,034 --> 00:33:57,494 මම නොකියපු එකම දේ ඔබ හැර වෙන කිසිවෙකුට? 594 00:33:57,518 --> 00:33:59,151 ඔයා මට ඒ ගැන වැඩිය කිව්වේ නැහැ. මම දන්නේ නැහැ. 595 00:33:59,175 --> 00:34:00,635 මට මතක නැති නිසා ඔයා කියනවා 596 00:34:00,659 --> 00:34:02,223 සම්පූර්ණයෙන්ම ආගන්තුකයෙකුට මම නින්දේදී ගායනා කරනවා කියලා 597 00:34:02,247 --> 00:34:03,569 මම කියන්නේ මම කොරියානු භාෂාවත් කතා කරනවා මගේ නින්දේ? 598 00:34:03,593 --> 00:34:05,053 ඔවුන් ආගන්තුකයන් නොවේ. ඔවුන් වෛද්‍යවරු. 599 00:34:05,077 --> 00:34:06,537 ඔබ ඔවුන් ඉදිරියෙන් ඔබේ කලිසම පහතට ඇද දමන්න. 600 00:34:06,561 --> 00:34:07,883 ඔබ ඔවුන්ට දේවල් කියන්න. එහෙම තමයි වැඩේ වෙන්නේ. 601 00:34:07,907 --> 00:34:09,307 මොන මගුලක්ද F.B.I. කරන්නේ? මෙතන; 602 00:34:24,648 --> 00:34:27,582 වේටර්. ඩැනියෙල් කෙල්නර්. 603 00:34:27,720 --> 00:34:29,515 ඩැනියෙල් කෙල්නර්. 604 00:34:29,653 --> 00:34:31,172 - ආ... - ඔබ දන්නවාද ඔහු කවුද? 605 00:34:31,310 --> 00:34:34,831 මේ ඩොක්ටර් කෝල්මන්. Daniel Kellner යනු කවුද? 606 00:34:34,969 --> 00:34:36,740 මම දන්නේ නැහැ, නමුත් මේ අය ඔවුන්ට ඔහුව මැරීමට අවශ්‍යයි. 607 00:34:36,764 --> 00:34:38,076 කුමක් ද? 608 00:34:39,905 --> 00:34:41,907 මට උදව් අවශ්‍ය දේ කරන්න වැසිකිළියට යාමට 609 00:34:42,045 --> 00:34:43,391 - හරිද? - ඔබට එය අවශ්යද? 610 00:34:43,529 --> 00:34:45,669 ඔයාට නිකමට හරියනවද ජැක්සන්? දයාව. 611 00:34:45,807 --> 00:34:47,430 හරි, අඩක්. ඔව්. 612 00:34:47,568 --> 00:34:49,048 මම ඔබට කියන්නම්. ඔහු වැසිකිළිය භාවිතා කළ යුතුය. 613 00:34:49,156 --> 00:34:50,847 - මට නාන කාමරයට යන්න ඕන. - ඔව්. 614 00:34:50,985 --> 00:34:53,608 - හරි හරී. ලස්සනයි. - හරි හරී? 615 00:34:53,746 --> 00:34:55,507 හරි. හොඳයි. 616 00:34:55,645 --> 00:34:57,267 හොඳයි, අපි ... 617 00:34:57,405 --> 00:35:00,512 අපට එය සාකච්ඡා කළ හැකිය විනාඩියකට? 618 00:35:00,650 --> 00:35:02,617 - මැග්, අපි කතා කරමුද? - ඔහ්, නියමයි. 619 00:35:02,755 --> 00:35:04,595 අපට ටිකක් විවේක ගත හැකිද? 620 00:35:04,619 --> 00:35:07,070 මට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි ඔබ කරන දේ සඳහා. 621 00:35:07,208 --> 00:35:09,037 මැගී, මැගී. 622 00:35:09,176 --> 00:35:10,601 - මැගී, ඔයා මොකද කරන්නේ? - මම අඳිනවා. 623 00:35:10,625 --> 00:35:11,878 - අපි යනවා. අපි යනවා. - කුමක් ද? 624 00:35:11,902 --> 00:35:13,111 - අපිට යන්න වෙනවා. - කුමක් ද? 625 00:35:13,249 --> 00:35:14,536 අපිට යන්න වෙනවා. 626 00:35:14,560 --> 00:35:15,813 - මගේ දෙයියනේ. සමාවෙන්න. - ආයුබෝවන්. 627 00:35:15,837 --> 00:35:17,056 - මට සමාවෙන්න. - ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 628 00:35:17,080 --> 00:35:18,599 - අපි ඒක කරනවද? - ඔව්. 629 00:35:18,737 --> 00:35:20,163 - ඔයාට වුනේ කුමක් ද? - මට ලැබුණු දේ තමයි මට තියෙන්නේ 630 00:35:20,187 --> 00:35:21,843 ඉතා සහයෝගයෙන් කටයුතු නොකරන මිතුරෙක් මේ-- 631 00:35:25,364 --> 00:35:27,918 - ඒක වෙන්න බෑ, ඔයා මට විහිළු කරනවා. - කුමක් ද? මම මොනවද කළේ? 632 00:35:28,056 --> 00:35:29,616 මම කතා කරන දේ ඔබ හරියටම දන්නවා. 633 00:35:29,644 --> 00:35:31,370 මම මොනවද කළේ? මැගී. 634 00:35:32,716 --> 00:35:35,512 - සපත්තු. සපත්තු දෙන්න. - ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. 635 00:35:35,650 --> 00:35:37,273 - ඔන්න ඔහේ යන්න. - ඔයාට ස්තූතියි. 636 00:35:39,516 --> 00:35:41,000 එය කෙරෙන්නේ කොහොම ද? 637 00:35:59,605 --> 00:36:01,366 වාඩෙක්ස්? 638 00:36:01,504 --> 00:36:04,852 එය සංවර්ධනය සහ අපනයනය යන්නයි යොමු ව්‍යතිරේකය සමඟ. 639 00:36:06,129 --> 00:36:07,682 කුමන දෙයකින්ද? 640 00:36:24,872 --> 00:36:28,738 හෝම්ස්ටෙඩ් ගුවන් හමුදා කඳවුර 1973 දී ෆ්ලොරිඩාවේ. 641 00:36:29,877 --> 00:36:31,465 නික්සන් සමඟ සිටින පුද්ගලයා කවුද? 642 00:36:31,603 --> 00:36:35,227 50 දශකයේ විශාල රූපවාහිනී තරුව. නික්සන්ට ඔහුව විශ්මයට පත් කිරීමට අවශ්‍ය විය. 643 00:37:23,102 --> 00:37:24,794 එය දරුවන්ද? 644 00:37:24,932 --> 00:37:26,096 නැත. 645 00:37:29,557 --> 00:37:32,491 ඔවුන්... මිනිසුන්ද? 646 00:37:32,629 --> 00:37:34,060 නැත. 647 00:37:37,979 --> 00:37:39,636 ඔවුන් මිනිසුන්ද? 648 00:37:52,787 --> 00:37:54,893 ඊළඟ එක බලන්න අමාරුයි. 649 00:37:56,481 --> 00:37:59,277 හියුගෝ මට පෙන්වූයේ මෙයයි මාව ඒකට දැම්මා. 650 00:38:00,830 --> 00:38:02,000 හරි; 651 00:38:07,906 --> 00:38:09,300 හරි. 652 00:38:12,497 --> 00:38:14,119 අපට වැදගත් සංඥා අවශ්‍ය වනු ඇත. 653 00:38:14,257 --> 00:38:15,638 අපට යොමු පදනමක් නොමැත. 654 00:38:15,776 --> 00:38:17,225 ඔක්සිමීටරය නොපෙන්වයි. 655 00:38:17,364 --> 00:38:18,882 - සලකුණු නොමැත... - කෙටමින්? 656 00:38:19,020 --> 00:38:20,377 - මිලිග්‍රෑම් හතර සිට හය දක්වා? - තවත් sedatives නැත. 657 00:38:20,401 --> 00:38:21,989 මට පීඩන දත්ත අවශ්‍යයි මුලින්ම යොමු පදනම. 658 00:38:22,127 --> 00:38:23,991 හැන්ඩ්ල් වෙනස් කරන්න. වළලුකර සුරක්ෂිත කරන්න. 659 00:38:24,129 --> 00:38:26,511 හිස ස්ථාවර කරන්න සහ දකුණු අත. 660 00:38:30,998 --> 00:38:33,932 හිස බොහෝ සෙයින් චලනය වේ. මට පුළුන් පටියක් අවශ්‍යයි. 662 00:38:34,070 --> 00:38:36,106 මට ඒක තියෙනවා. මට මස්තිෂ්ක තරලය අවශ්‍යයි. 663 00:38:36,244 --> 00:38:38,523 ඉඳිකටුව සෙන්ටිමීටර 18 ක් ඉදිරියට ගෙන යන්න, 664 00:38:38,661 --> 00:38:40,283 මැඩුල්ලා දිග්ගැටයට කශේරුකාව. 665 00:38:40,421 --> 00:38:42,527 ඔහු අපහසුතාවයෙන් සිටී. propofol පරිපාලනය කරන්න. 666 00:38:42,665 --> 00:38:44,632 සෘණ. නිර්වින්දනය නැත. 667 00:38:44,770 --> 00:38:46,703 අපිට එහෙම එකක් නැති වුණා. දැන් එය කරන්න. 668 00:38:46,841 --> 00:38:48,015 දැන් දාන්න. 669 00:39:04,134 --> 00:39:05,550 තව තියෙනවා. 670 00:39:05,688 --> 00:39:08,691 තව අවුරුදු 79යි. 671 00:39:10,762 --> 00:39:12,453 මට හැමදේම තියෙනවා. 672 00:39:34,889 --> 00:39:38,099 හියුගෝ එකම එකකි එය හා සම්බන්ධ විය, 673 00:39:38,237 --> 00:39:40,619 ඔහු ඒ දේ සමඟ කරන්නේ කුමක්දැයි ඔහු දැන සිටියේය. 674 00:39:40,757 --> 00:39:42,690 කෙල්නර්ගේ දත්ත පෙන්වන්න. 675 00:39:48,040 --> 00:39:49,421 මට උපකරණය දෙන්න. 676 00:39:49,559 --> 00:39:52,573 සිස්ටලික් 90 ට වඩා අඩු නම් කලින් වතාවේ වගේ, මම ඔයාව එළියට ගන්නම්. 678 00:39:52,597 --> 00:39:53,977 tachyarrhythmia සඳහා බලන්න 679 00:39:54,115 --> 00:39:55,738 - සහ subdural hematoma. - හරි හරී. 680 00:40:20,210 --> 00:40:22,316 මම සනීපෙන්. මම සනීපෙන්! 681 00:40:22,454 --> 00:40:24,042 සිදුවුයේ කුමක් ද? 682 00:40:26,354 --> 00:40:28,598 මට සමාධිය තිබුණා, මම මට යන්න දුන්නා, 683 00:40:28,736 --> 00:40:31,463 මම කෙල්නර්ව එක තත්පරයකට දැක්කා, ඊට පස්සේ... 684 00:40:31,601 --> 00:40:33,051 ස්ලෙජ්හැම්මරයක් වගේ, නිරපේක්ෂ සුදු. 685 00:40:33,189 --> 00:40:35,640 එය මගෙන් සියලු වාතය උරා ගත්තේය මගේ පෙනහළු වලින්. 686 00:40:35,778 --> 00:40:37,676 ඔහු සම්බන්ධතා අත්විඳ තිබේද? 687 00:40:37,814 --> 00:40:39,437 ඔබට ඒවාට සම්බන්ධ විය නොහැක. 688 00:40:41,784 --> 00:40:44,096 ඔහුට අත්දැකිය නොහැක. මම එය දැන සිටියෙමි. 689 00:40:44,234 --> 00:40:45,857 ඔහු හියුගෝගේ මිනිසා ය. 690 00:40:45,995 --> 00:40:48,307 අපි නොදන්න බොහෝ දේ තියෙනවා. 691 00:40:48,446 --> 00:40:51,000 සමහර විට, නමුත් මම ආපසු යන්නේ නැහැ සොයා ගැනීමට. 692 00:41:01,251 --> 00:41:03,288 ඔහුගේ පෙම්වතිය පිළිබඳ දත්ත ලබා ගන්න. 693 00:41:04,841 --> 00:41:08,500 ප්‍රතිසාධන වැඩසටහන් තිබුණා විදේශීය බෝට්ටු. 694 00:41:09,605 --> 00:41:13,056 මනුෂ්‍ය නොවන ජීවීන්ගෙන් ප්‍රශ්න කිරීම. 695 00:41:13,194 --> 00:41:16,232 ප්‍රතිලෝම ඉංජිනේරු සහ තාක්ෂණය සූරාකෑම. 696 00:41:16,370 --> 00:41:17,889 මේ සියල්ල 697 00:41:18,027 --> 00:41:20,857 WORDEX විසින් සිදු කරනු ලැබේ, ආරක්ෂක අමාත්යාංශය 698 00:41:20,995 --> 00:41:23,135 සහ ආරක්ෂක කර්මාන්තය. 699 00:41:23,273 --> 00:41:27,208 එහි ඉහළම හමුදා මට්ටම ඇත සහ පුද්ගලික ශ්රේණිගත කිරීම 701 00:41:27,346 --> 00:41:28,693 ඇමරිකානු ඉතිහාසයේ. 702 00:41:30,211 --> 00:41:32,904 70 දශකයේ මුල් භාගයේ සිට ඔවුන් එය පවත්වාගෙන යනවා රජයේ අරමුදල් නොමැතිව. 704 00:41:33,042 --> 00:41:35,009 ඒක ගොඩක් බදු ගෙවන්නන්ගේ සල්ලි ඒවා සැඟවීමට 705 00:41:35,147 --> 00:41:37,529 සහ පිටසක්වල කෞතුක වස්තු එය ඉතා ලාභදායී ය 706 00:41:37,667 --> 00:41:39,369 ඔවුන්ට යන්න දෙන්න කියලා පත්කළ නිලධාරීන්ට, 707 00:41:39,393 --> 00:41:42,120 විශේෂයෙන්ම නික්සන් සිද්ධියෙන් පසුව. 708 00:41:42,258 --> 00:41:45,882 ජනාධිපතිවරු නැවතත් පුරවැසියෝ වෙති අවුරුදු අටකට පසු, එසේ 709 00:41:46,020 --> 00:41:49,196 තවත් හේතුවක් නැත මේ සියල්ල ගැන ඔවුන්ව දැනුවත් කිරීමට. 710 00:41:51,336 --> 00:41:54,512 මම එහි කොටසක් විය ඔබ දැන් දුටු දේ මම දකින තුරු. 711 00:41:55,720 --> 00:41:59,102 ඒ සියල්ල දැන් නවතියි. 712 00:41:59,240 --> 00:42:00,828 ඔයා කුමක් කරනු ඇත් ද? 713 00:42:01,864 --> 00:42:06,420 මුළු ලෝකයටම සම්පූර්ණ හෙළිදරව් කිරීම, වරක් පිටතට. 714 00:42:09,285 --> 00:42:12,115 මෙය කුමන බලපෑමක් ඇති කරයිදැයි ඔබ සිතුවාද? 715 00:42:13,358 --> 00:42:15,015 සෑම දෙයකම? 716 00:42:16,050 --> 00:42:17,431 මොකක්ද... 717 00:42:17,569 --> 00:42:19,260 එය තීරණය කිරීම මා සතු නොවේ 718 00:42:19,398 --> 00:42:22,229 ඒක හොඳද නරකද කියලා ලෝකයට දන්වන්න. 719 00:42:22,367 --> 00:42:25,059 එසේනම් එය තීරණය කිරීම ඔබට භාර වන්නේ කෙසේද දැනගැනීමේ අයිතිය බව 720 00:42:25,197 --> 00:42:27,475 ප්රතිවිපාක සමනය කරයි මෙම දැනුමෙන්? 721 00:42:27,614 --> 00:42:29,374 ඔයා කියනවා අපි මේක Wordex වලට දාලා කියලා? 722 00:42:29,512 --> 00:42:31,894 මන්ද ඔවුන් දැනටමත් තීරණය කර ඇත ඔවුන්ට අයිති බව 723 00:42:32,032 --> 00:42:34,621 විශ්වය පිළිබඳ මෙම මූලික සත්‍යය. 724 00:42:34,759 --> 00:42:36,864 - ඒක වැරදියි. - ඔයාට ඒක කරන්න බෑ. 725 00:42:38,072 --> 00:42:39,695 සිතන්න... 726 00:42:41,386 --> 00:42:42,801 ලෝකය ඔවුන් දේවත්වයෙන් දකිනු ඇත. 727 00:42:42,939 --> 00:42:44,838 ඔවුන් දෙවියන් වහන්සේව විශ්වාස කිරීම නවත්වනු ඇත. 728 00:42:44,976 --> 00:42:46,736 ඔබ පල්ලිය හැර ගියා. 729 00:42:46,874 --> 00:42:48,289 මම විශ්වාස කිරීම නැවැත්වූ නිසා නොවේ, 730 00:42:48,427 --> 00:42:50,026 ඒත් මට තවත් බැරි නිසා ස්ථිරවම කියන්න ඕන 731 00:42:50,050 --> 00:42:51,430 දෙවියන් වහන්සේ දිව්යමය බව, 732 00:42:51,569 --> 00:42:54,572 නමුත් ඔහු අවශ්‍ය බව මම ගැඹුරින් විශ්වාස කරමි. 733 00:42:56,401 --> 00:42:57,885 ඔහු තුළින් අපි හඳුනා ගනිමු අපිම. 734 00:42:58,023 --> 00:43:00,854 අල්ලාගෙන සිටින්නේ ඔහුය සමස්ත සංස්කෘතීන් එක්සත්. 735 00:43:02,476 --> 00:43:05,237 අපි හැදී වැඩුණේ විශ්වාස කිරීමටයි උත්තරීතර ජීවියෙකුට, 736 00:43:05,375 --> 00:43:09,034 දැන් ඔබට අපට පෙන්වීමට අවශ්‍යයි ඇත්තටම උත්තරීතර ජීවීන්ද? 737 00:43:09,172 --> 00:43:10,829 ලෝකයට මේ දෙකම දරාගත නොහැක. 738 00:43:13,418 --> 00:43:15,000 ඇත්තෙන්ම ඔවුන්ට පුළුවන්. 739 00:43:15,213 --> 00:43:16,732 නැහැ, ඔවුන්ට බැහැ. 740 00:43:17,767 --> 00:43:19,700 බලන්න අපේ ඉතිහාසය ඕනෑම හදිසි වෙනසක් සමඟ. 741 00:43:20,770 --> 00:43:24,981 දැන්, ලෝකය සූදානම් සමඟ අපේ හැමෝගෙම මුහුණු පිපිරෙනවාද? 742 00:43:26,638 --> 00:43:31,056 ඔබ කලබල සහ අවුල් ඇති කරයි, දෙවියන් වහන්සේ ඔහුගේ අත තැබුවේ ය. 743 00:43:35,336 --> 00:43:37,442 හියුගෝ මා ඔබව සම්බන්ධ කර ගන්නා තෙක් බලා සිටී. 744 00:43:49,247 --> 00:43:50,869 එයට ලාංඡනයක් නැත. 745 00:43:52,699 --> 00:43:54,493 කිසිම සංඥාවක් නැහැ. 746 00:43:54,632 --> 00:43:56,668 මම උත්සාහ කරන්නම් කන්දේ අනෙක් පැත්තේ. 747 00:44:26,767 --> 00:44:28,010 හරි. 748 00:44:28,148 --> 00:44:29,356 දොර අගුළු හරින්න! 749 00:44:29,494 --> 00:44:30,668 - කුමක් ද? - ජැක්සන්, අරින්න! 750 00:44:30,806 --> 00:44:32,462 ජරාව. සමාවෙන්න. 751 00:44:33,636 --> 00:44:35,327 මට සමාවෙන්න, ඔබ මට සමාව දෙන්න. 752 00:44:35,465 --> 00:44:37,847 - හරි හරී. - මගේ දෙයියනේ. 753 00:44:43,750 --> 00:44:46,729 ඔබ ඇමතුමට ප්‍රංශ භාෂාවෙන් පිළිතුරු දෙන්නේ නම්, මම දිවුරනවා මම ඔයාව ආපහු ඇතුලට ගන්නවා කියලා. 755 00:44:46,753 --> 00:44:48,306 කරුණාකර; 756 00:44:48,444 --> 00:44:52,551 මම ගොඩක් වෙලා බලාගෙන හිටියා ඔබව හමුවීමට, මිස් ෆෙයාර්චයිල්ඩ්. 758 00:44:52,690 --> 00:44:54,105 ඔහු කවුද? 759 00:44:54,243 --> 00:44:55,865 මිතුරෙකි. 760 00:44:57,142 --> 00:44:59,835 මම ඔබ ගැන නිවැරදි නම්, මාග්‍රට්, 761 00:44:59,973 --> 00:45:01,388 මම මිතුරෙකු නොවූයේ නම් ඔබ දන්නවා. 762 00:45:01,526 --> 00:45:04,771 නැහැ, මම ඔයාව දන්නේ නැහැ, මම දන්නේ නැහැ වගේ සහ මට මොකද වෙන්නේ කියලා 764 00:45:04,909 --> 00:45:07,083 පුළුවන් පිරිසකි ඔබ මෙන්ම එය කළමනාකරණය කිරීමට. 765 00:45:07,221 --> 00:45:09,027 - මට එය දරාගත නොහැක. නැත. - ඔහු කවුද? 766 00:45:09,051 --> 00:45:11,363 මට පුදුමයි. මම බයයි. 767 00:45:11,501 --> 00:45:15,471 මොකද ඔයා නිකන් මගියෙක් කොහේ හරි යන ගමන්. 768 00:45:15,609 --> 00:45:17,289 - අපි ඔබට එහි යාමට උදව් කරමු. - කොහොමද මට උදව් කරන්න? 769 00:45:17,404 --> 00:45:18,474 ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 770 00:45:18,612 --> 00:45:19,924 - එෆ්.බී.අයි. එයද? - නිශ්ශබ්දතාව! 771 00:45:20,062 --> 00:45:21,211 අපි ඔබට පිරිනැමීමට අවශ්‍යයි අපගේ ආරක්ෂාව. 772 00:45:21,235 --> 00:45:24,652 අපි ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීමෙන් වැළකී සිටියෙමු අපි ඔබේ කාලගුණ වාර්තාව දකින තුරු. 774 00:45:24,791 --> 00:45:27,390 ඔබ නැවතී සිටියාද? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? මෙමගින් කුමක් වෙයිද? 776 00:45:27,414 --> 00:45:29,174 ඔබට නීතිඥයෙකු අවශ්යද? 777 00:45:32,937 --> 00:45:35,767 873-2626 යනු කවුද? 778 00:45:37,527 --> 00:45:41,255 ඔබ මෙම අංකය දැනගත් පසු, එය අයිති කාටදැයි ඔබ දැනටමත් දැන සිටිය යුතුය. 780 00:45:43,602 --> 00:45:44,811 කෙල්නර්ටද? 781 00:45:45,881 --> 00:45:46,881 වේටර්? 782 00:45:46,916 --> 00:45:48,642 හරි. 783 00:45:48,780 --> 00:45:50,299 මට හොඳින් සවන් දෙන්න. 784 00:45:50,437 --> 00:45:51,749 ගෙදර යන්න බෑ. 785 00:45:51,887 --> 00:45:53,278 ඔබට වෙනත් දිශාවක් තිබේ නම් ඔබේ මනසෙහි 786 00:45:53,302 --> 00:45:55,373 නොපැහැදිලි නැඹුරුවක් පවා, ඇයව අනුගමනය කරන්න. 787 00:45:55,511 --> 00:45:57,202 අපිට ඔයාව හොයාගන්න පුළුවන් නම් දුරකථනයෙන්, අනිත් අයටත් පුළුවන් 788 00:45:57,340 --> 00:45:59,100 - ඔබව ලෝකයේ සොයා ගැනීමට. - නෑ, පරක්කු වැඩියි. 789 00:45:59,204 --> 00:46:00,585 ඔවුන් දැනටමත් මාව සොයාගෙන ඇත. 790 00:46:00,723 --> 00:46:03,312 වහාම එය වසා දමන්න. ඔබගේ දුරකථනය විනාශ කරන්න. 791 00:46:03,450 --> 00:46:04,762 ඔයා කොහොමද මාව හොයාගන්නේ? 792 00:46:04,900 --> 00:46:06,256 මට සම්පූර්ණ විශ්වාසයක් තියෙනවා ඔයා අපිව හොයාගන්නවා කියලා. 793 00:46:06,280 --> 00:46:07,281 දැන් එය කරන්න. 794 00:46:09,111 --> 00:46:11,872 ඉන්න, ඉන්න. ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 795 00:46:13,529 --> 00:46:14,529 දුරකථනයෙන් ලබා ගන්න. 796 00:46:14,599 --> 00:46:16,359 - කුමක් ද? - ආපසු හැරවීම! 797 00:46:16,497 --> 00:46:18,165 - ඉදිරියට එන්න. - හොඳයි, මම මම බව අවධාරණය කිරීමට අවශ්යයි 798 00:46:18,189 --> 00:46:20,329 ඉතා සිසිල් සහ අනුවර්තනය කළ හැකි, 799 00:46:20,467 --> 00:46:22,469 සහ මෙය ඩොලර් 600ක ජංගම දුරකථනයක් බව. 800 00:46:23,504 --> 00:46:25,504 එය ඩොලර් 600 ක ජංගම දුරකථනයක් ලෙස පවතී. ඇයි ඔබ එය ඔබා නැත්තේ 801 00:46:25,541 --> 00:46:27,001 ජැක්සන්, ඉදිරියට යන්න ඔබට ඉරිතැලීම ඇසෙන තුරු. 802 00:46:27,025 --> 00:46:28,026 - ඉදිරියට එන්න. - සමාවෙන්න. 803 00:46:32,617 --> 00:46:34,688 දෙවියනේ ඔබ නැවතත් අසාර්ථක විය. අහෝ මගේ දෙවියනේ. 804 00:46:34,826 --> 00:46:36,828 - හරි හරී. - කුමක් ද? 805 00:46:40,625 --> 00:46:41,937 හරි. 806 00:46:43,628 --> 00:46:46,010 ඉදිරියට යන්න. ඉදිරියට යන්න. 807 00:46:47,632 --> 00:46:49,392 දිගටම කරගෙන යන්න. 808 00:46:58,677 --> 00:47:00,990 හරි. 809 00:47:01,128 --> 00:47:04,038 - හරි, අපි යමු. අපි යමු. - ආ... කොහෙද? 810 00:47:04,476 --> 00:47:06,030 - උතුර. - ඇයි? 811 00:47:06,168 --> 00:47:09,033 - මොකද එතන තමයි ඩැනියෙල් කෙල්නර් ඉන්නේ. - මගේ ක්රිස්තුස්. 813 00:47:09,171 --> 00:47:10,873 ඔහු කව්ද? ඔයා ඔයාගේ අතීතයේ හිටපු කෙනෙක් 814 00:47:10,897 --> 00:47:12,426 - ඔයා මට කවදාවත් කිව්වේ නැහැ කියලා? - මම දන්නේ නැහැ, ජැක්සන්. 815 00:47:12,450 --> 00:47:13,772 ඔයා මට හිසරදයක් කරනවා. 816 00:47:13,796 --> 00:47:15,902 මම මෙතන මොනවද කරන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ. ඔහු කවුදැයි මම නොදනිමි. 818 00:47:16,040 --> 00:47:18,662 මම දන්නේ ඒක උතුරේ කොහේ හරි කියලා විතරයි. මම දන්නේ එච්චරයි, හරිද? 820 00:47:18,697 --> 00:47:20,009 අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඒ කුමන ශබ්දයක්ද? 821 00:47:22,494 --> 00:47:24,496 - ඔබේ හිම කැට වැස්ස. - වාව්. 822 00:47:24,634 --> 00:47:25,946 කාලගුණ නර්තනය? 823 00:47:26,084 --> 00:47:28,328 මම රිය පැදවූවා පමණි. මම රිය පදවමින් සිටියෙමි. 824 00:48:16,859 --> 00:48:19,379 ඔබට 2626 දී Kellner ඇත. 825 00:48:21,105 --> 00:48:22,692 මම ඔබට එවූ වීඩියෝව බලන්න. 826 00:48:22,830 --> 00:48:24,142 හරි, ඉන්න. 827 00:48:30,631 --> 00:48:32,081 ඔව්. සහ; 828 00:48:32,219 --> 00:48:34,014 මේක තමයි අපි බලාගෙන හිටියේ. 829 00:48:34,152 --> 00:48:36,499 ඇය? ඇයි? 830 00:48:36,637 --> 00:48:38,881 ඔබට ඇයව ඇහුනේ නැද්ද? 831 00:48:39,019 --> 00:48:40,400 ඔව්, මට ඇයව ඇහුණා. 832 00:48:40,538 --> 00:48:41,815 ඔබ තවමත් අසන්නේ ඇයි? 833 00:48:41,953 --> 00:48:45,612 "ඔබ නොදන්නා දේට බිය නොවන්න"? ඔහුට කීමට තිබුණේ එපමණද? 835 00:48:47,062 --> 00:48:49,064 "ඔබ නොදන්නා දේට බිය නොවන්න"? 836 00:48:49,202 --> 00:48:50,479 ඔහු කීවේ එයද? 837 00:48:50,617 --> 00:48:52,101 ඔයාට ඒක ඇහුණේ නැද්ද? 838 00:48:53,585 --> 00:48:55,104 අපි හැමෝම ඒක අහලා තියෙනවා. 839 00:48:55,242 --> 00:48:57,348 අපිට ඒක තේරුම් ගන්න බැරි වුණා. එය ඉංග්රීසි නොවේ. 840 00:48:57,486 --> 00:48:59,005 ඇත්තෙන්ම එයයි. 841 00:48:59,143 --> 00:49:01,076 මම දැන් එය අසමින් සිටිමි. 842 00:49:01,214 --> 00:49:03,123 මම ඔබව කැන්සාස් නගරයට යවනවා, ඔහු සිටින තැන සිට. 843 00:49:03,147 --> 00:49:05,125 අපි ඔබට මෝටර් රථයක් එවන්නෙමු. අද රෑ පිටත් වෙන්න. 844 00:49:05,149 --> 00:49:06,781 - මිනිත්තුවක් ඉන්න. - දවල් කාලයේ ගමන් නොකරන්න. 845 00:49:06,805 --> 00:49:08,197 ඔබට එය ඇසෙන්නේ නැද්ද? එය සම්පූර්ණයෙන්ම පැහැදිලිය. 846 00:49:08,221 --> 00:49:10,133 - ගාස්තු සහ අධිවේගී මාර්ග මඟ හරින්න. - මට සවන් දෙන්න. 848 00:49:10,671 --> 00:49:11,855 ඔබ එය අන් අයට ඇසීමට ඉඩ දී තිබේද? 849 00:49:11,879 --> 00:49:13,847 පදනමක් දෙන්න. 850 00:49:13,985 --> 00:49:16,608 මෝටර් රථයේ යතුරක් වනු ඇත හෝටල් සහ දිශාවන් සඳහා. 851 00:49:16,746 --> 00:49:18,541 සන්තියාගෝ උදේ ඔබව රැගෙන යයි. 852 00:49:18,679 --> 00:49:21,061 එතකොට, මම ඊළඟට මොකක්ද කියලා දැනගන්නම්. 853 00:49:21,199 --> 00:49:23,788 හියුගෝ, ඔයා මාව බය කළා. 854 00:49:23,926 --> 00:49:27,550 ඔයාලා දෙන්නෙක් ඉන්නවා ඩැනියෙල්. 855 00:49:27,688 --> 00:49:30,795 හැමදාම හිටියේ ඔය දෙන්නා විතරයි. 856 00:52:26,143 --> 00:52:27,661 හෙලෝ, ජේන්. 857 00:52:27,799 --> 00:52:29,560 කරුණාකර 858 00:52:30,940 --> 00:52:32,300 වාඩි වෙන්න. 859 00:52:38,638 --> 00:52:41,192 ඔබ දැන් කොහෙද, ජේන්? 860 00:52:41,330 --> 00:52:43,021 ඔබගේ ස්ථානය කුමක්ද? 861 00:52:44,299 --> 00:52:46,611 - මම දන්නේ නැහැ. - කරුණාකර විවේක ගන්න. 862 00:52:50,028 --> 00:52:52,514 - ඔයා කව්ද? - මම ප්‍රශ්න අහන්නම්. 863 00:52:53,618 --> 00:52:55,344 ඔබ තවමත් Daniel Kellner සමඟද? 864 00:53:01,557 --> 00:53:02,869 ඒක එළියේ. 865 00:53:06,528 --> 00:53:08,115 ඊයේ රෑ ඔයා කොහෙද හිටියේ 866 00:53:17,711 --> 00:53:20,369 - පීඩනය ඉහළයි, නමුත් ස්ථාවරයි. - ඔක්සිජන් 96 දී හොඳයි, 867 00:53:20,507 --> 00:53:22,451 - නමුත් සෝඩියම් ඉහළ යයි. - ස්පන්දන රතු පාටට පහර ... 118. 868 00:53:22,475 --> 00:53:23,659 - පොටෑසියම් ද සීමා වේ. - ජේන්! 869 00:53:23,683 --> 00:53:25,202 - සෙරුමය සූදානම් කරන්න. - ජේන්! 870 00:53:26,168 --> 00:53:27,687 ජේන්! 871 00:53:27,825 --> 00:53:30,000 ඊයේ රෑ ඔයා කොහෙද හිටියේ 872 00:53:31,277 --> 00:53:34,211 උදාවේ අජියා ක්ලාරාගේ ආරාමයේ. 873 00:53:34,349 --> 00:53:36,454 Agia Clara හි ආරාමයේද? 874 00:53:36,592 --> 00:53:38,007 ස්වභාවිකවම. 875 00:53:38,145 --> 00:53:41,114 ශාන්ත ක්ලාරා මට මතකයි catechetical එකෙන්. 876 00:53:41,252 --> 00:53:43,150 ඇය ඉතා අසනීප විය ක්‍රියාත්මක වීමට, 877 00:53:43,289 --> 00:53:45,877 ඒ වෙනුවට ඇය ගැන දැක්මක් තිබුණා. 878 00:53:46,015 --> 00:53:48,501 ඔහු එකවර ස්ථාන දෙකක සිටියේය, මම වගේ 879 00:53:51,228 --> 00:53:55,301 Agia Clara හි ආරාමය. මම ඒක හොයාගත්තා. දිස්ත්‍රික්කයට සැතපුම් 13ක් ගිනිකොන දෙසින්. 881 00:53:55,439 --> 00:53:57,889 ඔබ යන විට, ඔබ ධාවනය කළේ කොහේද? 882 00:54:01,617 --> 00:54:04,372 - මම දන්නේ නැහැ. - හිරු එළියට ආවාද? 884 00:54:07,623 --> 00:54:09,004 ඔව්. 885 00:54:09,142 --> 00:54:11,282 ඔබ ඒ දෙසට ධාවනය කරමින් සිටියා නැත්නම් ඔබ ඉවතට ගසාගෙන ගියාද? 886 00:54:14,768 --> 00:54:16,391 එය දකුණු පසින් විය. 887 00:54:18,565 --> 00:54:19,980 මම ඔයාට කැමති නැහැ. 888 00:54:20,118 --> 00:54:21,879 එය අවශ්ය නොවේ. 889 00:54:22,017 --> 00:54:23,467 දකුණු පසින් හිරු. 890 00:54:23,605 --> 00:54:26,642 දකුණු පැත්තේ ඉර... උතුරට, සමහරවිට වයඹ. 892 00:54:26,780 --> 00:54:28,403 27, 18 වෙනිදා වෙන්න පුළුවන් හෝ අන්තර් රාජ්ය මත. 893 00:54:28,541 --> 00:54:29,956 අන්තර් රාජ්‍යයක් සඳහා විය නොහැක. 894 00:54:30,094 --> 00:54:31,727 අතුරු වීදි කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න හෝ රට මංතීරු. 895 00:54:31,751 --> 00:54:34,271 මාර්ග සලකුණක් සම්මත කළාද? 896 00:54:34,409 --> 00:54:35,824 ඔව්. 897 00:54:35,962 --> 00:54:37,688 මොකක්ද ඒක කිව්වේ? 898 00:54:42,037 --> 00:54:45,178 "රිදී වසන්තය: සැතපුම් 120." 899 00:54:45,316 --> 00:54:47,698 "රිදී වසන්තය: සැතපුම් 120" ලකුණ කරන්න. 900 00:54:47,836 --> 00:54:50,459 මට 26න් පිටත නගර හයක් තිබේ. 901 00:54:50,597 --> 00:54:53,773 සිල්වර් හොලෝ, ඕක්සයිඩ්, අයන්මියර්, ස්ටෝන්මන්ඩ්... 902 00:54:53,911 --> 00:54:55,706 තවත් උත්සාහ කරන්න විස්තර, ජේන්. 903 00:54:55,844 --> 00:54:57,363 ඔබ තවත් කුමක් හරහා ගියේද? 904 00:54:59,261 --> 00:55:00,331 ගංගාවක්. 905 00:55:00,469 --> 00:55:02,057 ඔහු ගඟක් තරණය කළේය. 906 00:55:02,195 --> 00:55:04,231 ඔබ නගරයක් සඳහා ලකුණක් දුටුවාද? එයට පසු? 907 00:55:06,475 --> 00:55:08,546 - ඔව්. - මොකක්ද ඒක කිව්වේ? 908 00:55:13,102 --> 00:55:14,690 සයික්ස්විල්. 909 00:55:14,828 --> 00:55:17,486 - සයික්ස්විල්. - සයික්ස්විල්. 910 00:55:18,729 --> 00:55:21,179 ක්ෂේත්‍රය සීමිතයි. ලුහුබැඳ ගොස් අභිසාරී වන්න. 911 00:55:21,318 --> 00:55:23,975 චාලි 27, භාර ගන්න. ඔබ සැතපුම් හතරක් දුරින්. 912 00:55:24,113 --> 00:55:26,392 උපරිම නීතිමය වේගය පවත්වා ගන්න. 913 00:55:26,530 --> 00:55:29,291 ඔබ කෙතරම් ඉක්මනින් හැරී ගියේය ලකුණ දුටු පසු? 914 00:55:29,429 --> 00:55:31,017 - මිනිත්තු කිහිපයක්. - මිනිත්තු කිහිපයක්. 915 00:55:31,155 --> 00:55:33,053 ඔබ දකුණට හෝ වමට හැරුණාද? 916 00:55:33,191 --> 00:55:34,676 - හරි. - හරි. 917 00:55:34,814 --> 00:55:37,000 ඔබට වීදියේ නම මතකද? 918 00:55:37,541 --> 00:55:38,653 නැත. 919 00:55:38,821 --> 00:55:40,820 ඔබට පාර ගැන යමක් මතකද? 920 00:55:49,484 --> 00:55:51,209 එය කුණු පාරක් විය. 921 00:55:51,348 --> 00:55:52,763 අපිරිසිදු මාර්ගය. 922 00:55:52,901 --> 00:55:56,905 අළු හොලෝ පාර, සැතපුම් තුනහමාරක් Sykesville පිටත, මාරාන්තික අවසානය. 924 00:55:57,043 --> 00:55:58,493 අවසානයේ ගොවිපල. 925 00:55:58,631 --> 00:55:59,908 අපි ඒක හොයාගත්තා. 926 00:56:00,046 --> 00:56:03,670 අළු හොලෝ වීදිය. ඉලක්කය ගොවිපලකි. 928 00:56:10,574 --> 00:56:12,817 ඔබ ඉතා හොඳින් කළා, ජේන්. 929 00:56:12,955 --> 00:56:15,475 ඔබ ඔබේ රටට සේවයක් කර ඇත. 930 00:56:15,613 --> 00:56:18,542 ඒත් මට ඔයාගෙන් තව දෙයක් අහන්න තියෙනවා. 931 00:56:19,030 --> 00:56:23,069 අපිට ඩැනියෙල්ව හොයාගන්න බැරි උනොත් නැත්තම් එයාව ආයෙ නැති කරගන්න 932 00:56:23,207 --> 00:56:27,191 ඔබට ඔහුව නතර කිරීමට සිදු විය හැකිය ඔබට හැකි ඕනෑම ආකාරයකින්. 934 00:56:34,218 --> 00:56:36,151 අඩක්. පීඩනය පමණක් අඩු විය. 88 සිට 62 දක්වා. 935 00:56:36,289 --> 00:56:38,118 හෘද ස්පන්දන වේගය 59 දක්වා පහත වැටේ. 936 00:56:38,256 --> 00:56:41,121 ඔක්සිජන් 93 සහ පහත වැටේ. 91. 937 00:56:45,781 --> 00:56:47,749 92 සිට 60 දක්වා සහ ස්ථාවර වේ. ඔක්සිජන් දිගටම පහත වැටේ. 938 00:56:47,887 --> 00:56:50,268 - අපි කෘතිම ශ්වසනය ආරම්භ කරමු. - වාතාශ්රය විවෘතව ඇති බවට වග බලා ගන්න. 940 00:56:50,407 --> 00:56:52,926 80 ට වැඩි. ඉදිරියට යන්න. 941 00:56:53,064 --> 00:56:54,497 අහකට යන්න! 942 00:57:00,382 --> 00:57:02,177 ජේන්. 943 00:57:03,247 --> 00:57:06,284 ඒක තමයි කරන්න හදන්නේ ඩැනියෙල් වැරදියි. 944 00:57:06,493 --> 00:57:08,873 එය භයානකයි. 945 00:57:09,011 --> 00:57:12,290 එය ශේෂය ඉඟි කරනු ඇත දැනටමත් අස්ථාවර ලෝකයක. 946 00:57:13,291 --> 00:57:14,534 ඔව්. 947 00:57:14,672 --> 00:57:16,743 ජේන්, ඔබට අවශ්‍ය නම් ඔබ ඔහුව නවත්වනවාද? 948 00:57:16,881 --> 00:57:19,643 නැත. නැත. 949 00:57:22,680 --> 00:57:25,580 "තාත්තේ පුළුවන් නම්.. 950 00:57:25,718 --> 00:57:28,652 මම මේ වීදුරුව මගෙන් ගේනවා." 951 00:57:28,790 --> 00:57:32,034 "නමුත් මට අවශ්‍ය පරිදි නොව, ඔබ මෙන්." 952 00:57:32,172 --> 00:57:34,485 ක්‍රිස්තුස් ඊළඟට පැවසුවේ කුමක්ද? 953 00:57:36,245 --> 00:57:38,558 "ඔබගේ කැමැත්ත ඉටු වේ." 954 00:57:39,628 --> 00:57:43,114 වෙලාව ආවොත් මම ඔයා එක්ක ඉන්නවා.. 955 00:57:43,252 --> 00:57:45,151 ඔබ ක්රියා කරනු ඇත, ජේන්, 956 00:57:45,289 --> 00:57:48,844 ඩැනියෙල්ට ඇති ආදරය නිසා, මනුෂ්‍ය වර්ගයාට ඇති ආදරය නිසා. 957 00:57:52,192 --> 00:57:53,849 දැන් කාමරය වටපිට බලන්න. 958 00:57:55,023 --> 00:57:56,438 ප්රමාදයි. 959 00:57:59,959 --> 00:58:01,132 වමේ සිට දකුණට. 960 00:58:04,411 --> 00:58:05,827 එතනින් නවතින්න. 961 00:58:07,242 --> 00:58:08,692 නැගිටින්න. 962 00:58:12,558 --> 00:58:13,697 කවුන්ටරය වෙත ඇවිදින්න. 963 00:58:21,739 --> 00:58:23,569 කපන පිහිය එළියට ගන්න. 964 00:58:30,783 --> 00:58:31,991 මට ඔබේ දුරකථනය දෙන්න! 965 00:58:32,129 --> 00:58:33,786 - ෂිට්! මොකක්ද? - මට ඔබේ දුරකථනය දෙන්න. 966 00:58:33,924 --> 00:58:35,384 ජැක්සන්, එන්න, මට ඔබේ දුරකථනය දෙන්න. 967 00:58:35,408 --> 00:58:36,661 මට ඔබේ දුරකථන අංකය දෙන්න. 968 00:58:36,685 --> 00:58:38,100 - හරි, ඉන්න. - ඉදිරියට එන්න! 969 00:58:38,238 --> 00:58:40,000 ඇයි? මේකත් විසි කරන්න ජනේලයෙන්? 970 00:58:41,414 --> 00:58:43,105 හියුගෝ ඇයි මම විතරක්... 971 00:58:43,243 --> 00:58:45,798 - ඩැනියෙල් කෙල්නර්. - අනේ දෙවියනේ, ඩැනියෙල් කෙල්නර්. 972 00:58:45,936 --> 00:58:47,385 ඔවුන් ඔබ සිටින තැන දන්නවා. 973 00:58:47,524 --> 00:58:48,801 ඔවුන් දන්නවා. ඔබට තේරෙනවාද? 974 00:58:48,939 --> 00:58:49,939 ඔබ කවුද 975 00:58:50,043 --> 00:58:51,597 ආපහු ගෙදර එන්න එපා. 976 00:58:51,735 --> 00:58:55,601 ස්කැන්ලෝන් ජේන්ගේ සිතට ඇතුළු විය. එය ඔබට යමක් කියයිද? 978 00:58:55,739 --> 00:58:57,544 - හරි හරී. මට දෙන්න... - ඔවුන් ඔබව සොයාගත්තා. 979 00:58:57,568 --> 00:58:59,339 ඔයා කවුද කියලා මම දන්නේ නැහැ ඔවුන් කවුදැයි මම නොදනිමි, 980 00:58:59,363 --> 00:59:00,951 නමුත් ඔවුන් ඔබව මරයි. 981 00:59:01,089 --> 00:59:02,549 - ඔවුන් ඔබ දෙදෙනාව මරා දමයි. - මට දුරකථනය දෙන්න. 982 00:59:02,573 --> 00:59:04,264 - මට මගේ දුරකථනය දෙන්න! - ඔබ ඉවත් විය යුතුයි. 983 00:59:04,402 --> 00:59:05,725 මට මගේ දුරකථනය දෙන්න, මැගී! අහෝ මගේ දෙවියනේ! 984 00:59:05,749 --> 00:59:07,371 ඔයාගේ පිස්සුව ඇති! 985 00:59:41,750 --> 00:59:43,580 හරි. ඉතින්... 986 01:00:58,447 --> 01:00:59,897 ලස්සනයි. 987 01:01:03,625 --> 01:01:07,629 මම මොනවද කරන්නේ මම මොනවද කරන්නේ? හරි හරී. 989 01:01:07,767 --> 01:01:09,389 මම මොනවද කරන්නේ මම මොනවද කරන්නේ මම කරන්නේ කුමක්ද? 991 01:01:10,327 --> 01:01:13,335 - තවමත්! නවත්වන්න! - මම මොනවද කරන්නේ? මම මොනවද කරන්නේ මම මොනවද කරන්නේ 992 01:01:13,359 --> 01:01:14,350 - ඔහු කාර් එකේ! - පරිස්සමෙන්! 993 01:01:14,355 --> 01:01:15,500 මම මොනවද කරන්නේ 994 01:01:16,638 --> 01:01:18,329 ටයර් වලට ගහන්න! 995 01:01:18,467 --> 01:01:19,676 මේ ඔහු! මේ ඔහු! 996 01:01:19,814 --> 01:01:21,125 පරිස්සමෙන්! 997 01:01:26,683 --> 01:01:28,236 ටයර් සඳහා ඉලක්ක කරන්න! 998 01:01:34,483 --> 01:01:36,037 ඒකට සාප වේවා! 999 01:01:53,295 --> 01:01:54,814 මම මොනවද කරන්නේ මම මොනවද කරන්නේ 1000 01:01:54,952 --> 01:01:57,092 මම මොනවද කරන්නේ මොකක්ද මම මොනවද කරන්නේ - 1001 01:01:57,230 --> 01:01:58,922 මම මොනවද කරන්නේ 1002 01:02:03,236 --> 01:02:04,375 - අත් ඔසවන්න! - නවත්වන්න! 1003 01:02:04,513 --> 01:02:05,583 ඔහුව අල්ලා ගන්න! 1004 01:02:05,722 --> 01:02:07,068 පලයන් එළියට! දැන්! 1005 01:02:07,206 --> 01:02:08,206 කාර් එකෙන් බහින්න! 1006 01:02:08,276 --> 01:02:09,556 මට ඔබේ දෑත් බලන්න දෙන්න! අත් ඔසවන්න! 1007 01:02:09,622 --> 01:02:11,244 අත් ඔසවන්න! 1008 01:02:47,798 --> 01:02:49,282 බකල් කරන්න! 1009 01:03:00,017 --> 01:03:01,018 ජේන්! 1010 01:03:02,123 --> 01:03:03,365 ජේන්. 1011 01:03:35,397 --> 01:03:37,341 - ඔහුට වලිප්පුව තියෙනවා. - ඔහුගේ හිස බලන්න. 1012 01:03:37,365 --> 01:03:38,925 - ඔහුගේ හිස බලන්න. - මට මුඛ ආවරණයක් අවශ්‍යයි. 1013 01:03:51,793 --> 01:03:52,863 බහින්න! 1015 01:04:07,878 --> 01:04:10,363 නෑ නෑ නෑ... 1016 01:04:10,501 --> 01:04:11,882 නෑ නෑ... 1017 01:04:12,020 --> 01:04:13,815 බලන්න, ජේන්, ඒ ඔබ නොවේ. 1018 01:04:13,953 --> 01:04:15,196 Scanlon විය. 1019 01:04:15,334 --> 01:04:16,680 උපාංගය. උපාංගය. 1020 01:04:16,818 --> 01:04:18,993 තිදෙනා සමඟ ඔහුව හරවන්න. එක, දෙක, තුන, අපි යමු. 1021 01:04:24,584 --> 01:04:26,207 මොකක්ද දෙයියනේ දැන් උනේ? 1022 01:04:31,971 --> 01:04:33,328 - උපාංගය සුරක්ෂිත කරන්න! - මම ඇයව අල්ලනවා. 1023 01:04:33,352 --> 01:04:34,456 මම අත්වැසුම් පැළඳ සිටිමි. 1024 01:04:52,233 --> 01:04:54,166 අපේ පිටුපස බලන්න! ඔබ දකින දේ මට කියන්න! 1025 01:05:00,586 --> 01:05:03,209 කුඩු. මම දූවිලි දකිනවා. 1026 01:05:04,762 --> 01:05:06,937 ඔවුන් එනවා! ඔවුන් එනවා! 1027 01:05:08,076 --> 01:05:09,940 නවත්වන්න, නවත්වන්න! 1028 01:05:31,720 --> 01:05:33,067 දුවන්න! 1029 01:05:34,102 --> 01:05:35,483 නවත්වන්න! 1030 01:05:37,105 --> 01:05:39,452 - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? - එය ඉදිරියට දමන්න! 1031 01:06:01,785 --> 01:06:03,580 - ඔබ ඔවුන්ව දකිනවාද? - ඔබට අක්ෂි සම්බන්ධතා තිබේද? 1032 01:06:03,718 --> 01:06:05,282 - කවුරුහරි යමක් දකිනවාද? - ඔවුන් වැටෙන්න ඇති. 1033 01:06:05,306 --> 01:06:06,906 මම දිය යට සෙවීමක් සහ ප්‍රතිසාධනයක් ඉල්ලා සිටිමි 1034 01:06:06,997 --> 01:06:08,354 - දැන් කාරණයට. - ඔවුන් වැටුණා. 1035 01:06:08,378 --> 01:06:10,104 ඔවුන් වැටුණා. ඒක වතුරේ. 1036 01:06:10,242 --> 01:06:11,598 අපිට කණ්ඩායමක් යවන්න පුළුවන් අපි බලමු ඒවා හොයාගන්න පුලුවන්ද කියලා? 1037 01:06:11,622 --> 01:06:13,022 - අපිට කිමිදුම්කරුවන් ටිකක් අවශ්‍යයි. - එහි පහළ. 1038 01:06:36,199 --> 01:06:37,799 හැමෝම හිතන්නේ එහෙමයි ලෝකය අපායට යනවා. 1039 01:06:37,924 --> 01:06:39,374 අපි දැන් යන්න ඕනේ ජැක්සන්, හරිද? 1040 01:06:39,512 --> 01:06:42,412 ඩැනියෙල් කෙල්නර් එහි සිටිනු ඇත. දැන් නොවේ, නමුත් එය ඉක්මනින් වනු ඇත. 1042 01:06:42,550 --> 01:06:44,183 - අපි උතුරට යා යුතුයි. - නැහැ, නැහැ. 1043 01:06:44,207 --> 01:06:46,087 - අපි දැන් උතුරට යා යුතුයි. - නැහැ. 1044 01:06:46,174 --> 01:06:47,945 - අපි නැවත රෝහලට යා යුතුයි. - නෑ, නෑ, ජැක්. 1045 01:06:47,969 --> 01:06:48,981 මෙය දෙයක් නොවේ ඔබට ප්‍රතිකාර කරනු ලබන්නේ ඒ සඳහාය. 1046 01:06:49,005 --> 01:06:50,592 ඔබ දන්නවාද ඔබට ඇති වරද කුමක්ද? 1047 01:06:50,730 --> 01:06:52,260 ඔයා හිතන්නේ මගේ මොකක් හරි වැරැද්දක් තියෙනවා කියලා. 1048 01:06:52,284 --> 01:06:54,113 මා දෙස බලන්න මා දෙස බලන්න 1049 01:06:56,046 --> 01:06:57,875 මම පදිංචියට ගියා නම්, ඔබ මෙහි සිටිනු ඇත. 1050 01:06:59,049 --> 01:07:00,430 - කුමක් ද? - කැන්සාස් නගරයේ. 1051 01:07:00,568 --> 01:07:02,604 ඔබ මා චලනය කිරීමට අවශ්යයි. ඔබ රැඳී සිටිනු ඇත. 1052 01:07:24,419 --> 01:07:27,112 ඔබ දන්නවා, මේ කාරණය මොකද වෙන්නේ, නෑ... 1053 01:07:29,079 --> 01:07:33,049 ඒක මගෙන් එන්නේ නෑ. හරියට මම නිකන් මගියෙක් වගේ. 1055 01:07:33,187 --> 01:07:34,567 ඒක නරක නැහැ. 1056 01:07:34,705 --> 01:07:36,983 ඒක ඇත්තටම හොඳයි. 1057 01:07:38,054 --> 01:07:39,952 එය ඔබේ සංගීතය වගේ. 1058 01:07:40,090 --> 01:07:42,299 දන්නවනේ ඒක කොහොමද කියලා ඔබ ඔබේ රිද්මය සොයාගත්තේ කවදාද? 1059 01:07:42,437 --> 01:07:44,474 අනික ඔයාට ඒක දැනෙනවා විතරයි... 1060 01:07:46,441 --> 01:07:49,306 - මම මගේ රිද්මය සොයාගෙන ඇත. - හරි හරී. 1062 01:07:49,444 --> 01:07:50,790 ඒ වගේම මම කිව්වා මම ඔයාට කියන්නම් කියලා 1063 01:07:50,928 --> 01:07:54,139 මම එහි පැමිණෙන විට මා සිටිය යුතු තැන, සහ... 1064 01:07:54,277 --> 01:07:55,864 මේ එයයි. 1065 01:07:56,002 --> 01:07:57,935 - හරි හරී. - මෙතන. 1066 01:07:58,074 --> 01:08:00,731 - මා සිටිය යුතු ස්ථානය මෙයයි. - හරි හරී. 1067 01:08:00,869 --> 01:08:03,700 ඉතින්, 1068 01:08:03,838 --> 01:08:08,670 අපි උතුරට යා යුතුයි ඩැනියෙල් කෙල්නර් එහි සිටින්නේ ඇයි? 1069 01:08:08,808 --> 01:08:10,776 සමාවෙන්න. නැත, එය නැගෙනහිර ය. 1070 01:08:10,914 --> 01:08:14,124 - දැන් නැගෙනහිර. - එය නැගෙනහිර බව ඔබ දන්නේ කෙසේද? 1072 01:08:14,262 --> 01:08:17,438 මට තියෙන්නේ... මේ අපැහැදිලි නැඹුරුව. 1073 01:08:17,576 --> 01:08:19,129 නමුත් දැන් එය නැගෙනහිරයි. කොහේ හරි නැගෙනහිර. 1074 01:08:19,267 --> 01:08:21,890 සහ එය "කොහේ හරි" කොහෙද? 1075 01:08:23,789 --> 01:08:25,549 ඔයාට මාව එලවන්න ඕනද? 1076 01:08:27,241 --> 01:08:28,828 මට වතුර බොන්න ඕන. 1077 01:08:42,497 --> 01:08:43,774 ආයුබෝවන්. 1078 01:08:43,912 --> 01:08:45,707 ආයුබෝවන්! 1079 01:08:46,674 --> 01:08:48,279 ආයුබෝවන්. 1080 01:08:51,092 --> 01:08:52,576 ඔබ මට උදව්වක් කරනවාද? 1081 01:08:52,714 --> 01:08:54,475 ආචාර්ය කෝල්මන්? 1082 01:08:54,613 --> 01:08:56,694 ඔව් ඔව්. ගත්තට ස්තුතියි. 1083 01:08:56,718 --> 01:09:02,414 මම දන්නේ නැහැ. එයා ගියා විතරයි. හා, ඔව්, එය නරක අතට හැරෙමින් තිබේ. 1085 01:09:02,552 --> 01:09:05,037 ඔව්, කරුණාකර. ස්තුතියි. ඔව්. එක මොහොතක්. 1087 01:09:05,175 --> 01:09:07,990 සමාවෙන්න සර්. ඔබ මෙහි ලිපිනය දන්නවාද? 1089 01:09:08,074 --> 01:09:10,146 37 පර්ල් වීදිය, Decatur. 1090 01:09:11,147 --> 01:09:14,184 37 පර්ල් වීදිය, Decatur. 1091 01:09:14,322 --> 01:09:16,048 මෙන්න අපි ඉන්නම්. ස්තුතියි. 1092 01:09:26,955 --> 01:09:28,681 සර්. 1093 01:09:29,717 --> 01:09:33,376 එයා ඔයාට ආදරෙයි කියලා කියන්න කිව්වා. නමුත් එය නැගෙනහිර දෙසට යන්නේ ය. 1094 01:09:49,530 --> 01:09:51,048 ඇයි කැන්සාස් නගරය? 1095 01:09:51,187 --> 01:09:54,224 අපි අවධානය යොමු කිරීම වඩා හොඳය හෙට එහි පැමිණීමේදී. 1096 01:09:54,362 --> 01:09:56,744 උගෝ,... 1097 01:09:58,573 --> 01:10:00,196 ආහ්... ඔවුන් මා වෙත ආපසු එනවා. 1098 01:10:00,334 --> 01:10:02,094 දේවල් මා වෙත ආපසු පැමිණේ. 1099 01:10:02,232 --> 01:10:03,509 මොන දේවල්ද? 1100 01:10:03,647 --> 01:10:05,373 සතුන්. 1101 01:10:05,511 --> 01:10:08,687 මිත්‍රශීලී, බියකරු සතුන් මා දෙස බලා සිටිති. 1102 01:10:10,447 --> 01:10:13,416 ඒ වගේම ඇස් අහකට ගන්නත් බෑ මේවායින්, ඔබ කොතරම් උත්සාහ කළත්? 1103 01:10:13,554 --> 01:10:16,108 නෑ, නෑ. මේවා තමා ලැබිය යුත්තේ මුලින්ම ඔවුන්ගේ බැල්ම. 1104 01:10:18,938 --> 01:10:21,527 මේක මතකයක්ද හීනයක්ද? 1105 01:10:22,563 --> 01:10:24,185 මට තවත් කියන්න බැහැ. 1106 01:10:28,534 --> 01:10:30,122 ඩැනියෙල්? 1107 01:10:32,228 --> 01:10:33,677 ඩැනියෙල්. 1108 01:10:34,713 --> 01:10:36,162 ඩැනියෙල්. 1109 01:10:36,301 --> 01:10:38,441 එය ඔබේ අදහසක් නොවීය මාව බඳවා ගන්න, ඔබ? 1110 01:10:38,579 --> 01:10:41,823 ඒ විතරක් නෙවෙයි, නමුත් WARDEX ඇතුළු කිරීමට. 1111 01:10:44,550 --> 01:10:46,069 නැත, එය නොවේ. 1112 01:10:46,207 --> 01:10:48,589 සහ හේතුවක් තිබුණාද? 1113 01:10:48,727 --> 01:10:50,901 ඔබට මාව අවශ්‍ය වූ විශේෂ හේතුවක්? 1114 01:10:52,558 --> 01:10:55,837 ඔබේ පුදුම තෑග්ගට අමතරව සංඛ්යා තුළ? ඔව්. 1115 01:10:56,942 --> 01:10:59,703 ඔබ ඒවා තබා ගැනීමට තීරණය කළා මේ සියල්ල ඔබ වෙනුවෙන්ද? 1116 01:10:59,841 --> 01:11:02,844 මම ඔබ ගැන සැලකිලිමත් වන නිසා. 1117 01:11:02,982 --> 01:11:04,777 මොකද ඔයාට කරන්න වැඩක් තියෙනවා. 1118 01:11:04,915 --> 01:11:08,402 සහ කිසිවකට නොහැක එය මග හරවා ගැනීමට. 1119 01:11:11,197 --> 01:11:13,234 මගේ කෑලි තියෙනවා 1120 01:11:15,271 --> 01:11:18,412 මම කුඩා කාලයේ සිට මට දැන ගැනීමට හැකි විය යුතු බව, 1121 01:11:18,550 --> 01:11:20,172 මම ඒවා දන්නේ නැහැ. 1122 01:11:23,762 --> 01:11:25,281 ඒවා සරලවම නැති වී යයි. 1123 01:11:26,282 --> 01:11:28,284 මම ගොඩක් බයයි. 1124 01:11:29,630 --> 01:11:31,597 එය අවශ්ය නොවේ. 1125 01:11:31,735 --> 01:11:34,497 ඔයාට මමයි තව කෙනෙක් ඉන්නවා. 1126 01:11:34,635 --> 01:11:38,432 සහ සුදුසු කාලය පැමිණි විට, සියල්ල පැහැදිලි වනු ඇත. 1127 01:11:38,570 --> 01:11:43,229 ඩැනියෙල්, ඉන්න තැනක් තියෙනවා හෙට උදේ නොවරදවාම එහි සිටින්න. 1129 01:11:43,368 --> 01:11:46,060 හෙට වගේ වෙන දවසක් වෙන එකක් නෑ. 1130 01:11:48,994 --> 01:11:51,341 ඔයාට මාව කොහෙද යන්න ඕන? 1131 01:11:53,654 --> 01:11:55,656 KCXE? 1132 01:11:55,794 --> 01:11:57,520 KCXE යනු කුමක්ද? 1133 01:12:38,388 --> 01:12:40,425 ඩැනී, මම ඔබෙන් යමක් කරන්න කියන්නම්. 1134 01:12:42,358 --> 01:12:44,290 මට ඕන ඔයා මුලින්ම මේක බලන්න. 1135 01:12:48,881 --> 01:12:50,504 ඔහු කියන දේ ඔබට තේරෙනවාද? 1136 01:12:51,746 --> 01:12:55,232 මට ඇයව ඇහෙනවා. ඔහු නොගැලපෙන ලෙස කතා කරයි. මට එයා කියන දේ තේරුම් ගන්න බෑ. 1138 01:12:55,371 --> 01:12:59,029 හොඳයි, මම එය ඇසුවෙමි පළමු වතාවට, 1139 01:12:59,167 --> 01:13:00,445 සහ මට තේරුම් ගත හැකිය. 1140 01:13:00,583 --> 01:13:02,136 - ඒක ඉංග්‍රීසි. - ඉංග්රීසි? 1141 01:13:02,274 --> 01:13:04,276 මම කිව්වේ, එය ගණිතය මගේ හිතේ ඉංග්‍රීසි වුණා. 1142 01:13:04,414 --> 01:13:06,002 ඒවා වචනවලට පරිවර්තනය කළා. 1143 01:13:07,037 --> 01:13:10,351 මේක බලනකොට මට මේක ඇහෙනවා. 1144 01:13:14,907 --> 01:13:17,220 ඩැනී, මම ඔබෙන් යමක් කරන්න කියන්නම්. 1145 01:13:26,263 --> 01:13:27,920 ඔයාට මාව තවදුරටත් විශ්වාස කරන්න බැහැ. 1146 01:14:42,305 --> 01:14:44,031 අපි එයාව හොයාගත්තා. 1147 01:15:35,738 --> 01:15:37,187 ඔවුන් ආවා. 1148 01:15:37,325 --> 01:15:38,568 - ඔවුන් ආවා. - කුමක් ද? 1149 01:15:38,706 --> 01:15:40,881 - මේ පැත්ත අල්ලගන්න. - අපි යමු, අපි යමු. 1150 01:15:44,401 --> 01:15:47,025 - බෑගය. බෑගය! - ඔබ මුලින්ම. 1151 01:15:59,589 --> 01:16:00,659 එන්න. 1152 01:16:00,797 --> 01:16:03,075 මට තියෙන්නේ එච්චරයි. 1153 01:16:03,213 --> 01:16:04,560 ඔයා එයි නේද? 1154 01:16:04,698 --> 01:16:05,975 ජරාව. 1155 01:16:06,113 --> 01:16:07,252 විවෘත කිරීම! මෙතන! 1156 01:16:09,979 --> 01:16:12,179 - නෑ, එන්න, එන්න. - ඔබ එය ගත යුතුයි. 1157 01:16:13,051 --> 01:16:16,054 සහ දෙවියන් විසින්, ජේන්, ඇතුලේ තියෙන දේ අල්ලන්න එපා. 1158 01:16:16,192 --> 01:16:17,192 යන්න. අහකට යන්න. 1159 01:16:23,233 --> 01:16:25,581 එතනින් යන්න! 1160 01:16:32,139 --> 01:16:33,761 බිම! 1161 01:16:36,626 --> 01:16:38,214 ඔවුන් ඒවා සොයාගත්තා. 1162 01:16:54,471 --> 01:16:56,094 ඔහු මෙහි නැත. 1163 01:17:00,995 --> 01:17:02,479 උපාංගය කොහෙද? 1164 01:17:43,728 --> 01:17:45,074 ඔබ වැරදියි, ඩැනියෙල්. 1165 01:17:45,212 --> 01:17:49,354 අපිට වෙන වෙලාවක කතා කරන්න පුළුවන් ඒ සියල්ල මට කොතරම් වේදනාකාරීද යන්න ගැන, 1167 01:17:49,492 --> 01:17:52,046 නමුත් අපි යමු. 1168 01:17:52,184 --> 01:17:53,807 ගොනුව ආරක්ෂිතයි. 1169 01:17:53,945 --> 01:17:56,223 දැන් ඔයා මට නම කියන්න 1170 01:17:56,361 --> 01:17:58,121 WORLDEX හි සෑම සහකරුවෙකුගේම 1171 01:17:58,259 --> 01:18:00,745 සහ ඔහු හරියටම සැලසුම් කරන්නේ කුමක්ද? හියුගෝගේ ව්‍යාපාරය. 1172 01:18:01,815 --> 01:18:04,818 නමුත් පළමුව, මේ සියලු විකාර නොමැතිව, 1173 01:18:07,786 --> 01:18:10,444 ඔබ උපාංගය සමඟ කළ දේ ඔබ මට කියනු ඇත. 1174 01:18:33,674 --> 01:18:35,918 මොන මගුලක්ද ඔයා කරන්නේ කියලා මේ වගේ පදවනවද? 1175 01:18:36,056 --> 01:18:38,437 ඔබ නියෝජිත තෝමස් ෆාලි. 1176 01:18:38,575 --> 01:18:41,751 ඔබේ ඉලක්කම් දහයේ හැඳුනුම් කේතය එය 3893398887 වේ. 1177 01:18:41,889 --> 01:18:43,822 දවසේ කේතය කුමක්ද? 1178 01:18:45,030 --> 01:18:46,687 කෙන්ටකි කෝල්ට්. 1179 01:19:01,564 --> 01:19:03,083 - නියෝජිත ග්‍රේඩි? - ඔව්, නෝනා. 1180 01:19:03,221 --> 01:19:04,781 කෙන්ටකි කෝල්ට්. ස්කැන්ලෝන් මහතා මාව එව්වා. 1181 01:19:04,912 --> 01:19:06,224 මාව අනුගමනය කරන්න. 1182 01:19:51,372 --> 01:19:52,649 ඔබ ඇයයි. 1183 01:19:59,139 --> 01:20:01,382 Margaret Fairchild. 1184 01:20:20,954 --> 01:20:22,403 ජොසලින්. 1185 01:20:28,271 --> 01:20:29,721 ජොසලින්... 1186 01:20:39,973 --> 01:20:41,008 ඇයව අතහරින්න! 1187 01:20:41,146 --> 01:20:42,630 ආපසු යන්න. 1188 01:21:00,648 --> 01:21:02,752 මම ඔයාව දන්නවා 1189 01:21:13,834 --> 01:21:16,052 මමත් ඔයාව දන්නවා. 1190 01:21:16,250 --> 01:21:18,045 දෙන්නෙක් එලියට එනවා. 1191 01:21:18,183 --> 01:21:19,805 ඔවුන්ට ඉඩ දෙන්න එපා පදනම අත්හැරීමට. 1192 01:21:23,119 --> 01:21:25,673 හේයි හේයි. ආපහු ඇතුලට යන්න. 1193 01:21:25,811 --> 01:21:29,022 මම ඔයාට කියන්න ගොඩක් කල් බලාගෙන හිටියා, දැන් පරක්කු වැඩියි. 1195 01:21:30,195 --> 01:21:32,956 ඒත් මම ඔයාට ආදරේ කළේ මගේම පුතාට වගේ. 1196 01:21:36,443 --> 01:21:38,548 එය නවත්වන්න! එය නවත්වන්න! 1197 01:21:39,584 --> 01:21:41,251 අපිට යන්න පුළුවන් කිව්වා සිකුරාදා වැව අසල, 1198 01:21:41,275 --> 01:21:43,139 සහ ආච්චි සහ සීයා එහි සිටිනු ඇත, 1199 01:21:43,277 --> 01:21:47,454 සහ මාමා හොවාර්ඩ් සහ බොබී සහ තෙරේසා සහ සියලු දෙනා. 1200 01:21:59,638 --> 01:22:02,918 - ඔයා කොහොමද මේ අයව දන්නේ? - මම ඔවුන්ව දන්නේ නැහැ. 1202 01:22:03,056 --> 01:22:04,781 ඔබ ඔවුන් සමඟ කතා කළා පමණි. 1203 01:22:10,580 --> 01:22:13,929 - මට තේරෙන්නේ නැහැ මොකක්ද වෙන්නේ කියලා. - ඇතුලට එන්න අපි යමු! 1205 01:22:20,314 --> 01:22:22,365 ඔබ දුටුවේ කුමක්ද? 1206 01:22:23,904 --> 01:22:25,768 මගේ බිරිඳ. 1207 01:22:30,152 --> 01:22:31,808 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1208 01:22:32,844 --> 01:22:34,432 එය කුමක් ද? 1209 01:22:35,812 --> 01:22:37,469 නවත්වන්න බැරි. 1210 01:22:49,240 --> 01:22:52,000 - ඔබ අපව රැගෙන යන්නේ කොහේද? - කැන්සාස් නගරයේ. 1212 01:22:52,726 --> 01:22:54,107 ඇයි එතන? 1213 01:22:54,245 --> 01:22:56,005 - මට යන්නට තියනෙවා. - ඔයා යන්න ඕන නෑ ඉතින්... 1214 01:22:56,143 --> 01:22:58,143 - ඔව්. අනිවාර්යයි. - ඔබ මෙය භුක්ති විඳින්න. 1215 01:22:58,214 --> 01:23:00,734 ඔව්. එය ඔබට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි. එතකොට... 1216 01:23:00,872 --> 01:23:02,839 ඔව්, නමුත් ඔබ එය දන්නවා. ඔබ උන්මත්තකයෙකු මෙන් රිය පදවන්න 1217 01:23:02,978 --> 01:23:04,576 - පසුගිය දින කිහිපය. - ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ? 1218 01:23:04,600 --> 01:23:09,512 මම දන්නේ දේවල් විතරයි. දින කිහිපයකට පෙර මට සිදු වූ දෙයක්, 1221 01:23:09,536 --> 01:23:12,932 දැන් මම දේවල් දන්නවා. මට දැනගන්න ඕන නැති දේවල් 1223 01:23:13,022 --> 01:23:15,542 සහ මට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය සියලුම දේවල් මම ඒවා කොහෙත්ම දන්නේ නැහැ. 1225 01:23:15,680 --> 01:23:17,209 ඒ නිසා මම සකස් වෙනවා විතරයි. ඔබ දන්නවා, "ඔයා දැන් මොනවද කියන්නේ, ඔබ හිරේ සිටියාද?" 1226 01:23:17,233 --> 01:23:20,375 - "ඒක ගොඩක් වෙන්න ඇති..." - පරෙස්සම් වන්න! 1229 01:23:22,238 --> 01:23:24,378 මම අදහස් කරන දේ ඔබට පෙනෙනවාද? ඒක පිස්සුවක්. 1230 01:23:24,516 --> 01:23:28,210 මම කෙනෙක් දිහා බලාගෙන ඉන්නවා මම කෙලින්ම ඔහුගේ මනසට යනවා. 1231 01:23:29,245 --> 01:23:31,937 ඒක තත්පර කිහිපයක් වගේ ඔහු වීමට 1232 01:23:32,076 --> 01:23:33,698 ඔහු ජීවත් වූ දේවල් මම දකිමි. 1233 01:23:33,836 --> 01:23:35,769 හැම දේම වෙනවා වගේ සහ මට. 1234 01:23:35,907 --> 01:23:38,990 ඔබ දන්නවා, දැන් වගේ ඔයාගේ උරහිස ගොඩක් රිදෙනවා කියලා. 1236 01:23:39,014 --> 01:23:40,739 ඔබට කෑගැසීමට අවශ්‍යයි: 1237 01:23:40,877 --> 01:23:42,476 - 'ඔබේ ඇස් පාර දෙස තබා ගන්න!' - ඔබේ ඇස් පාරේ තබා ගන්න! 1238 01:23:42,500 --> 01:23:44,167 මම දන්නවා, ඔබට නවත්වන්න බැහැ ජේන් ගැන සිතන්න 1239 01:23:44,191 --> 01:23:45,375 සහ ජේන් විය යුතු බව ආජියා ක්ලාරා ආරාමය වෙත ආපසු. 1240 01:23:45,399 --> 01:23:46,918 - ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම හරි. - ජේන්? 1241 01:23:47,056 --> 01:23:49,438 නමුත් ඊයේ, මම ජැක්සන් එක්ක එලෙව්වා කියලා 1242 01:23:49,576 --> 01:23:51,509 මම ඔයාව නොදැක ඔයා ගැන හිතුවා. 1243 01:23:51,647 --> 01:23:53,062 එය එතරම් තීව්‍ර විය. 1244 01:23:53,200 --> 01:23:56,559 මම සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබ සමඟ සුසර කළා ඔයා දිහා බලන්නෙවත් නැතුව. 1246 01:23:56,583 --> 01:23:58,319 එය පළමු වරට විය මට මේ පිස්සුව කොහෙන්ද? 1247 01:23:58,343 --> 01:23:59,862 ඔබට මෙය කොපමණ කාලයක් කළ හැකිද? 1248 01:24:00,000 --> 01:24:01,174 ඊයේ සිට. 1249 01:24:01,312 --> 01:24:02,899 කුරුල්ලාගෙන්. 1250 01:24:03,038 --> 01:24:04,522 - කුමන කුරුල්ලා? - ඒ කුරුල්ලා. 1251 01:24:04,660 --> 01:24:06,179 එය මගේ කවුළුව හරහා පියාසර කළා. 1252 01:24:06,317 --> 01:24:08,226 ඒක ලස්සනයි, මම බැලුවා, ඊට පස්සේ... 1253 01:24:08,250 --> 01:24:09,250 ඔහු කාදිනල්වරයෙකුද? 1254 01:24:09,354 --> 01:24:12,081 කොහොමද f-- ඔබ මාව සම්පූර්ණයෙන්ම කම්පනයට පත් කළා. 1256 01:24:18,225 --> 01:24:19,606 මට වයස අවුරුදු 20 යි. මම විද්‍යාලයේ හිටියේ. 1257 01:24:19,744 --> 01:24:21,504 මූලික වශයෙන් ඔබ සිටියේ එකම පන්තියේ නේද? 1258 01:24:21,642 --> 01:24:24,412 - ඔව්, මම ඉතා දක්ෂයි. - ඔබ විය, නමුත් පක්ෂවලට දොස් පැවරිය යුතුය. 1260 01:24:24,413 --> 01:24:27,027 පක්ෂ සහ මත්ද්රව්ය. කෙටමින්, ඔබ? එන්න, හේ. 1262 01:24:27,165 --> 01:24:28,522 - කරුණාකර ඔබට නතර කළ හැකිද? - සමාවෙන්න, මම නවතිනවා. 1263 01:24:28,546 --> 01:24:29,799 - මට වයස අවුරුදු 20 යි. මම විද්‍යාලයේ හිටියේ. - ඔව්. 1264 01:24:29,823 --> 01:24:32,412 එය අඳුරු විය, මම ඇඳේ සිටියෙමි. 1265 01:24:32,550 --> 01:24:34,793 යමක් මා දෙස බලා සිටින බව මම සිහින මැව්වෙමි. 1266 01:24:34,931 --> 01:24:36,416 මම අවදි වුණා, මේ කුරුල්ලා හිටියා. 1267 01:24:36,554 --> 01:24:37,979 - ඔහු කාදිනල්වරයෙකු විය. - කවුළුව අසල. 1268 01:24:38,003 --> 01:24:41,386 ඔහු මා දෙස බලා, ඊට පසු, සියල්ල වෙනස් විය. 1270 01:24:41,524 --> 01:24:43,802 මම දේවල් දැක්කා: සන්දර්භය, රටා, පුරාවස්තු. 1271 01:24:43,940 --> 01:24:45,563 මට හැම දෙයක්ම පෙනෙනවා. 1272 01:24:45,701 --> 01:24:47,575 වගු සහ කොන්දේසි ඒවා මගේ ඔළුවට ආවා විතරයි... 1273 01:24:47,599 --> 01:24:48,980 සම්පූර්ණයෙන්ම විසඳා ඇත. "P නම්, Q". 1274 01:24:49,118 --> 01:24:50,637 හරියටම. සමීකරණ විසඳා ඇත 1275 01:24:50,775 --> 01:24:52,270 - හිතන්නෙවත් නැතුව... - ඔබට කියවන්න පුළුවන් 1276 01:24:52,294 --> 01:24:53,512 8-bit ද්විමය දත්ත හරියට ඉංග්‍රීසි වගේ. 1277 01:24:53,536 --> 01:24:54,686 - එය කිසිවක් නොවූවාක් මෙන්. - ඔව්. 1278 01:24:54,710 --> 01:24:57,333 - ඔබ මේ සියල්ල දන්නේ කෙසේද? - මම ඔවුන්ව දන්නේ නැහැ. ඔබ ඔවුන් දන්නවා. 1280 01:24:57,471 --> 01:24:58,610 දෙවියනි, ඔබ එයට වෛර කළා. 1281 01:24:58,748 --> 01:25:00,405 - එය ශාපයක් විය. - ඔව්. 1282 01:25:00,543 --> 01:25:02,269 මට කිසිවෙකු සමඟ සම්බන්ධ වීමට නොහැකි විය. 1283 01:25:02,407 --> 01:25:04,144 මට හිටපු හැම යාළුවෙක්ම නැති වුණා මොකද මට ඒක දරාගන්න බැරි වුණා 1284 01:25:04,168 --> 01:25:05,652 මිනිසුන් වටා සිටීමට. 1285 01:25:05,790 --> 01:25:07,378 ඔබ ජේන් හමුවන තුරු. 1286 01:25:10,967 --> 01:25:12,567 "ඔබ නොදන්නා දේට බිය නොවන්න." 1287 01:25:12,659 --> 01:25:14,212 - කුමක් ද? - ඒක තමයි ඔයා රූපවාහිනියේ කිව්වේ. 1288 01:25:14,350 --> 01:25:15,800 මම විකාර කතා කරනවා කිව්වා. 1289 01:25:15,938 --> 01:25:17,215 මට හැම වචනයක්ම තේරුණා. 1290 01:25:17,353 --> 01:25:19,010 අපිට මොකද වුණේ? 1291 01:25:19,748 --> 01:25:21,012 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1292 01:25:23,256 --> 01:25:24,498 ඔහු කව්ද?! 1293 01:25:27,191 --> 01:25:28,364 බොයිඩ්, නවත්වන්න! 1294 01:25:28,502 --> 01:25:29,607 බොයිඩ්! 1295 01:25:38,857 --> 01:25:39,893 ජරාව. 1296 01:25:40,997 --> 01:25:42,585 අපි පනින්න ඕනේ! අපි එය කළ යුතුයි! 1297 01:25:42,723 --> 01:25:44,518 මට බැහැ! මම මගේ මුළු ශක්තියෙන් තිරිංග ගැසුවෙමි! 1298 01:25:48,660 --> 01:25:50,490 අහෝ මගේ දෙවියනේ! අහෝ මගේ දෙවියනේ! 1299 01:25:52,699 --> 01:25:53,803 නැහැ, නැහැ, නැහැ! 1300 01:25:56,254 --> 01:25:57,807 එය ආපසු හැරෙමින් තිබේ! දැන් එළියට යන්න! 1302 01:26:21,831 --> 01:26:23,247 අපි පඩිපෙළට යමු! 1303 01:26:29,253 --> 01:26:31,186 අහෝ මගේ දෙවියනේ. අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1304 01:26:31,324 --> 01:26:32,635 හරි. 1305 01:27:08,533 --> 01:27:10,535 පනින්න! 1306 01:27:23,445 --> 01:27:24,600 ඔබ පනින්න ඕනේ! 1307 01:27:26,102 --> 01:27:27,530 පනින්න! දැන්! 1308 01:28:02,242 --> 01:28:03,623 මගේ ක්රිස්තුස්. 1309 01:28:11,803 --> 01:28:14,496 මට හුස්ම ගන්න බැහැ. මට හුස්ම ගන්න බැහැ. 1310 01:28:15,497 --> 01:28:16,808 මට හුස්ම ගන්න බැහැ. 1311 01:28:18,293 --> 01:28:20,433 - බය වෙන්න එපා. - මට හුස්ම ගන්න බැහැ. 1312 01:28:20,571 --> 01:28:22,203 - මම හිතන්නේ ඔබට භීතිකාවක් ඇති බව. - මගේ දෙයියනේ. 1313 01:28:22,227 --> 01:28:24,333 - හැම දෙයක්ම හොඳයි. බය වෙන්න එපා. - මගේ දෙයියනේ. අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1314 01:28:24,471 --> 01:28:26,162 - හරි හරී. මම අර්බුදයන්ට පුරුදු වී සිටිමි. - මගේ අත්. 1315 01:28:26,301 --> 01:28:28,026 - අපි හොඳින්. - එයා මගේ තාත්තා වගේ. 1316 01:28:28,164 --> 01:28:29,694 - මගේ තාත්තා වගේ. මගේ අත්. - නැහැ, නැහැ. නැත. 1317 01:28:29,718 --> 01:28:31,547 ඒක හරියට පාකින්සන් වගේ. ඒක හරියට පාකින්සන් වගේ. 1318 01:28:31,685 --> 01:28:33,042 එය එකම දෙයක් නොවේ. එය නොවේ! 1319 01:28:33,066 --> 01:28:34,585 ඔව් එය තමයි. ඒකත් එහෙමයි. 1320 01:28:34,723 --> 01:28:36,563 ඔහුට එය පාලනය කර ගත නොහැකි විය. මටත් බෑ. 1321 01:28:36,621 --> 01:28:38,105 - මට එය පරීක්ෂා කළ නොහැක. - ඔයාට පුළුවන්. 1322 01:28:38,243 --> 01:28:40,867 අහෝ මගේ දෙවියනේ. මම එය ඔහුගෙන් ලබා ගත්තෙමි. 1323 01:28:41,005 --> 01:28:43,697 - මට තවත් ඔහු අසල සිටීමට අවශ්‍ය නොවීය. - නැහැ, නැහැ, නැහැ. එය නවත්වන්න. 1324 01:28:43,835 --> 01:28:45,561 - මට මේක නැති වෙන්න ඕන! - හරි හරී. 1325 01:28:45,699 --> 01:28:48,461 මට එය ඉවත් වීමට අවශ්‍යයි! මට එයා යන්න ඕන! 1326 01:28:48,599 --> 01:28:51,187 මට එයා යන්න ඕන! මම තවදුරටත් මගේ හිත හදාගන්නේ නැහැ! 1327 01:28:51,326 --> 01:28:53,120 හරි, නවත්වන්න! කතා කිරීම නවත්වන්න! 1328 01:28:53,258 --> 01:28:54,398 මට ඔබේ දෑත් දෙන්න. 1329 01:28:54,536 --> 01:28:55,816 - මා දෙස බලන්න. - නැහැ, නැහැ, නැහැ. 1330 01:28:55,882 --> 01:28:57,308 - මා දෙස බලන්න. - මම දේවල් බලන්නම්. 1331 01:28:57,332 --> 01:28:58,919 - මම දේවල් බලන්නම්. කරුණාකර - හරි. 1332 01:28:59,057 --> 01:29:01,137 ඔහු නාසයෙන් හුස්ම ගත්තේය. ඔබේ නාසය හරහා හුස්ම ගන්න. 1333 01:29:01,543 --> 01:29:03,130 මේ එයයි. හරි. 1334 01:29:03,268 --> 01:29:05,201 මට මගේ දෑත් දැනෙන්නේ නැත. 1335 01:29:05,340 --> 01:29:07,169 හරි. 1336 01:29:07,307 --> 01:29:08,998 මට ඔබේ දෑත් දෙන්න. එන්න. 1337 01:29:09,136 --> 01:29:10,724 එන්න. ඔබේ අත් එහි තබන්න. 1338 01:29:10,862 --> 01:29:12,726 මෙය දැනෙන්න. ඔබට එය දැනෙනවාද? 1339 01:29:12,864 --> 01:29:14,418 මම මෙහේ. මේ මම ඉන්නේ. 1340 01:29:14,556 --> 01:29:16,005 අපි මෙතන ඉන්නවා. 1341 01:29:16,143 --> 01:29:17,628 - අපි හොඳින්. - හරි හරී. 1342 01:29:18,836 --> 01:29:20,216 - අපි හොඳින්. - අපි හොඳින්. 1343 01:29:20,355 --> 01:29:22,100 අපි හොඳින්. 1344 01:29:22,598 --> 01:29:25,290 අපි දැන් හොඳින්. ඔයා හොඳින්. 1345 01:29:29,674 --> 01:29:31,676 අපි හොඳින්. 1346 01:29:31,814 --> 01:29:33,091 හරි. 1347 01:29:37,855 --> 01:29:39,581 මම ඔබට ස්තුතියි. 1348 01:29:42,722 --> 01:29:45,042 කෙල්නර් එය ලබා ගත්තේ ඉන්ධන පිරවුම්හලකින් ලෙනාඩ් කන්දෙන් පිටත. 1349 01:29:45,138 --> 01:29:46,418 මම සන්තියාගෝව මුණගැහෙන්නම් සහ ඔහුගේ කණ්ඩායම. 1350 01:29:46,519 --> 01:29:48,417 අපිට පැය දෙකකින් එතන ඉන්න පුළුවන්. 1351 01:29:51,178 --> 01:29:53,284 හියුගෝ? 1352 01:29:53,422 --> 01:29:56,321 ඔවුන් සියල්ලන්ටම ප්රදේශය හැර යා හැකිය කරුණාකර විනාඩියකට අවධානය යොමු කරන්න? 1353 01:29:56,460 --> 01:29:59,221 - දැන්, කරුණාකර! පිටතට! - ඔව්. හරි අපි යමු. 1354 01:30:05,572 --> 01:30:07,194 හලෝ, හියුගෝ. 1355 01:30:12,855 --> 01:30:14,961 නෝවා, කරුණාකර. 1356 01:30:16,031 --> 01:30:18,043 එය දරුණු ලෙස වැරදියි මෙම කාරණය සමඟ සම්බන්ධ වීමට. 1357 01:30:18,067 --> 01:30:19,931 එය මැජික් යෂ්ටියක් නොවේ. 1358 01:30:20,069 --> 01:30:21,795 අනික ඒක ආයුධයක් නෙවෙයි, නමුත් එහි කාර්යයන් ඇත 1359 01:30:21,933 --> 01:30:24,798 සීමිත භාවිතයකින් ඔබ්බට ඔබ ඔහුට කරන්නේ කුමක්ද? 1360 01:30:24,936 --> 01:30:29,424 කෙල්නර් සම්බන්ධතා අත්විඳලා තියෙනවා නේද? 1361 01:30:29,562 --> 01:30:31,426 ඒකයි මට එයාව සම්බන්ධ කරගන්න බැරි වුණේ. 1362 01:30:31,564 --> 01:30:33,738 ඔව්. 1363 01:30:33,876 --> 01:30:35,637 එය අදාළ වේ. 1364 01:30:37,501 --> 01:30:41,505 සහ Vivo 17 හි ඔහු ඔබට ඔහුව බඳවා ගැනීමට කීවාද? 1365 01:30:42,816 --> 01:30:44,646 ඔබට තේරෙන ආකාරයෙන් නොවේ. 1366 01:30:44,784 --> 01:30:46,371 මෙය ඔවුන්ගේ සැලැස්ම නම්, හියුගෝ, 1367 01:30:46,510 --> 01:30:48,960 එය බව ඔබට සහතික විය හැක ඔවුන්ගේ උවමනාවට මිස අපගේ නොවේ. 1368 01:30:49,098 --> 01:30:51,446 ඒක හරිම පාළු ක්‍රමයක් ලෝකය දැකීමට 1369 01:30:51,584 --> 01:30:52,964 නැහැ, මට පහත් වෙන්න එපා. 1370 01:30:53,102 --> 01:30:56,623 මට ඔයාව ඇහෙනවා, නෝවා. මම ටිකක් ඉගෙන ගත්ත දෙයක්. 1372 01:30:56,761 --> 01:30:58,176 ඔබේ මිතුරන්ගෙන්? 1373 01:30:58,314 --> 01:30:59,937 ඔව්. 1374 01:31:00,075 --> 01:31:02,871 ඔවුන් සංවේදනය සලකයි පරිණාමීය වාසියක් ලෙස, 1375 01:31:03,009 --> 01:31:05,494 ප්රධාන පරිණාමීය වාසිය ලෙස, 1376 01:31:05,632 --> 01:31:09,602 ඇත්ත වශයෙන්ම, හරය ජීවමාන පැවැත්ම. 1377 01:31:09,740 --> 01:31:11,811 අපගේ ප්රතික්ෂේප කිරීම මෙම අවබෝධයෙන් 1378 01:31:11,949 --> 01:31:14,123 එය අපව අපගේ විනාශයට ගෙන යයි. 1379 01:31:15,159 --> 01:31:18,162 සහ සමහරවිට ඔබේ අනුකම්පාව ඔබ ඔහුට පැන යාමට උදව් කළේ ඒ නිසාද? 1380 01:31:20,129 --> 01:31:23,685 අවුරුදු පහකට කලින්. ඒ ඔයා නේද? 1382 01:31:25,445 --> 01:31:26,688 ඔව්. 1383 01:31:27,999 --> 01:31:30,830 නිරපේක්ෂ උමතුවෙන් ඔබ්බට මෙම පනතේ, 1384 01:31:30,968 --> 01:31:33,177 ඔයා කොහොමද මට බොරු කිව්වේ වසර පහකට 1385 01:31:33,315 --> 01:31:34,903 ඔබ දොරෙන් ඇවිද ගිය සෑම අවස්ථාවකම? 1386 01:31:35,041 --> 01:31:37,699 ඔයා මට කියපු හැමදේම ඒ සියල්ල බාධාවක් විය. 1387 01:31:39,701 --> 01:31:42,876 ඔබ හරියටම පැරදුණේ කවදාද? ඔබේ දිශානතිය? 1388 01:31:43,014 --> 01:31:45,361 කාලය ගැන ඔබට ඔබේ නැති වූ බව. 1389 01:31:47,812 --> 01:31:49,400 ඔබට ඇයව අහිමි වූ විට. 1390 01:31:53,784 --> 01:31:56,372 ඔබට ඇයව ඉක්මනින්ම අහිමි විය ඔබ මට නැති වී ඇත 1391 01:31:56,511 --> 01:31:59,341 - ඔබ ඔබම වසා දැමූ නිසා. - ඔයා මාව දන්නවා කියලා හිතන්න එපා. 1393 01:31:59,479 --> 01:32:00,836 ඔහු මිය ගිය විට ඔබ සියලු දෙනා සීමා කළා 1394 01:32:00,860 --> 01:32:02,378 ඔවුන් දැනගත යුතු දේ මා ඇතුළු. 1395 01:32:02,517 --> 01:32:03,690 මොකද ඔයා ගොඩක් පැහැදිලියි. 1396 01:32:03,828 --> 01:32:05,209 ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය සියල්ල ඔවුන් විය 1397 01:32:05,347 --> 01:32:07,522 සහ ඔවුන් හුරුපුරුදු නැත, අප විසින් නොවේ. 1398 01:32:07,660 --> 01:32:10,179 ඒවා සිදු කරනු ලැබේ. 1399 01:32:10,317 --> 01:32:12,423 Vivo 17 හි මිනිසා නොවේ 1400 01:32:12,561 --> 01:32:14,218 නමුත් දෙවියන් වහන්සේට සමීප, නෝවා, මම හෝ ඔබ විසින් 1401 01:32:14,356 --> 01:32:16,323 ඔබ ඔවුන්ට බිය විය යුතු නැත. 1402 01:32:17,324 --> 01:32:19,257 මට අපි ගැන බයයි. 1403 01:32:19,395 --> 01:32:22,433 WORLDEX පවතින එකම හේතුව ඒ අපේ දැනුම නිසා 1404 01:32:22,571 --> 01:32:26,644 මිනිස් වර්ගයා බව නිසැකය අප දන්නා දේ ඔහුට පිළිගත නොහැක. 1405 01:32:26,782 --> 01:32:29,889 මෙම සත්‍යය පෙරළෙනු ඇත ලොව පුරා ස්ථාපිත පිළිවෙල. 1407 01:32:30,027 --> 01:32:32,443 Kellner ගොනුව සොරකම් කළේය එය වෛරසයකි 1408 01:32:32,581 --> 01:32:36,758 කාට විරුද්ධවද ලෝකයට ප්‍රතිශක්තියක් නැත! 1409 01:32:36,896 --> 01:32:39,243 මම අවුරුදු 35ක් ආරක්ෂා කළා... 1410 01:32:39,381 --> 01:32:42,418 ඔබේම ධනය සහ බලය, ඔබ ආරක්ෂා කරන්නේ එපමණයි. 1412 01:32:42,557 --> 01:32:45,352 නෝවා. නෝවා! 1413 01:32:45,490 --> 01:32:47,596 අත්‍යාවශ්‍ය අවශ්‍යතාවයක් ඇත විශ්වාස කිරීමට අප සියලු දෙනා තුළ 1414 01:32:47,734 --> 01:32:50,979 සහ ඒ හා සමානව විශාල අවශ්යතාවක් අපව විශ්වාස කිරීමට. 1415 01:32:51,117 --> 01:32:53,222 ඔබ සෑම මූලද්‍රව්‍ය ප්‍රමිතියක්ම උල්ලංඝනය කර ඇත. 1416 01:32:53,360 --> 01:32:57,675 ඔබ අවශ්‍ය ඕනෑම අයෙකු අවතක්සේරු කර ඇත ඔහු දුටු දේ තේරුම් ගැනීමට. 1418 01:32:57,813 --> 01:33:00,609 ඔබ ඔවුන්ගේ ප්‍රශ්න කුරිරු ලෙස යටපත් කළා, 1419 01:33:00,747 --> 01:33:03,336 ඔබ ඔවුන් නිහඬ කළා ඔබ ඔවුන්ව සමච්චලයට ලක් කළා, ඔවුන්ව ලැජ්ජාවට පත් කළා, 1420 01:33:03,474 --> 01:33:07,271 අපරාධය සඳහා ඔබ ඔවුන්ව නොසලකා හැරියේය හුදෙක් විස්මයට පත්වීමයි. 1421 01:33:07,409 --> 01:33:10,101 විශ්වාස කරන අය අපි විශ්වාස කරමු ඊට පස්සේ අපි ලෝකය ප්රතික්ෂේප කරනවා 1422 01:33:10,239 --> 01:33:12,000 ඔහුටද විශ්වාස කිරීමට අවස්ථාවක්. 1423 01:33:12,138 --> 01:33:14,658 නමුත් මිනිස්සු පුදුම වෙනවා, නොදන්නා දේට මුහුණ දීමට, 1424 01:33:14,796 --> 01:33:16,418 ඔහුගේ අත්දැකීම් ගැන අන් අයට පැවසීමට. 1425 01:33:16,556 --> 01:33:18,834 ඔවුන් සත්‍යය සඳහා පිපාසයෙන් සිටිති. 1426 01:33:18,972 --> 01:33:22,458 වසර 79ක මෙම ත්‍රස්තවාදී ව්‍යාපාරය, 1427 01:33:22,597 --> 01:33:26,083 අපැහැදිලි කිරීම, බොරු සහ වසන් කිරීම එය අවසන් විය යුතුය! 1428 01:33:26,221 --> 01:33:28,016 අපි ඔබව හදන්න සූදානම් නිරූපණයක්. 1429 01:33:28,154 --> 01:33:30,501 - පිටතට! පිටතට! - සමාවෙන්න සර්, අපිට තියෙනවා... 1430 01:33:30,639 --> 01:33:32,641 හැරී දැන් පිටතට යන්න! 1431 01:33:38,129 --> 01:33:40,994 දොළොස් දෙනා එළියට ගන්න ඊයේ වැඩට නොපැමිණි. 1432 01:33:41,132 --> 01:33:44,032 මට එයා එක්ක ඉන්න අයගේ මූණු ඕන මේ මොහොතේ. 1433 01:33:44,170 --> 01:33:46,655 - ඇය. - Grace Zhao, neuro-services. 1434 01:33:46,793 --> 01:33:48,312 - ඔහු. - නේතන් ට්විනින්, 1435 01:33:48,450 --> 01:33:49,865 හියුගෝගේ ප්‍රධාන සහායකයා. 1436 01:33:50,003 --> 01:33:51,567 අපි පිටුපස දොරක් සොයා ගත්තා ඔවුන්ගේ ජංගම දුරකථන සපයන්නන් වෙත. 1437 01:33:51,591 --> 01:33:53,282 විනාඩි භාගයක්. 1438 01:33:56,354 --> 01:34:00,773 ඔවුන් ජංගම දුරකථන ක්‍රියා විරහිත කළා ඊයේ රෑ... මෙන්න. 1439 01:34:02,153 --> 01:34:03,914 මම ඔවුන්ගේ ඉදිරි මාර්ග ප්‍රක්ෂේපණය කරමි, ඔවුන් එක්රැස් වන්නේ කොතැනදැයි බැලීමට. 1440 01:34:04,052 --> 01:34:06,710 මට ඔබට TN ආකෘතිය ලබා දිය හැකිය මීටර් 400 ක අරයක් තුළ. 1441 01:34:15,408 --> 01:34:17,859 මෝරා අක්කා. අක්කා. 1442 01:34:26,143 --> 01:34:29,146 ජේන්? ඔයා කොහෙද, ජේන්? 1444 01:34:32,011 --> 01:34:33,564 දෙවියන් වහන්සේ අපට ප්‍රේම කරනවාද? 1445 01:34:33,702 --> 01:34:36,601 ඔහු අපට ආදරය කරනවාද යන්න මම අදහස් නොකරමි. මම දන්නවා එයා අපිට ආදරෙයි කියලා. 1446 01:34:36,740 --> 01:34:40,467 එයා ආදරේ කරන්නේ අපිට විතරද? 1447 01:34:40,605 --> 01:34:42,780 මක්නිසාද යත් උත්පත්තියෙන් පවසන්නේ අපි ය ඔහුගේ උත්තරීතර නිර්මාණය, 1448 01:34:42,918 --> 01:34:45,576 නමුත් ඔබ සිතන්නේ එය කළ හැකි බවයි-- 1449 01:34:45,714 --> 01:34:47,164 පෘථිවිය මත. 1450 01:34:48,475 --> 01:34:49,614 මොකක්ද? 1451 01:34:49,753 --> 01:34:51,271 උත්පත්ති. 1452 01:34:51,409 --> 01:34:56,035 ඔහු කියනවා අපි උත්තරීතරයි කියලා පෘථිවියේ දෙවියන්ගේ මැවීම. 1453 01:35:05,182 --> 01:35:07,184 ඔබ සිතන්නේ ඔවුන්ට හැකි බවයි වෙනත් අය සිටිය යුතුද? 1454 01:35:08,875 --> 01:35:10,912 ඔව්. 1455 01:35:11,050 --> 01:35:12,637 මම එහෙම විශ්වාස කරනවා. 1456 01:35:12,776 --> 01:35:16,331 ඔහු සෑදිය යුත්තේ ඇයි? මෙතරම් විශාල විශ්වයක්, 1457 01:35:16,469 --> 01:35:20,507 සහ එය අපට පමණක් තබා ගන්නද? 1458 01:35:21,612 --> 01:35:26,721 ඔබ සොයා ගන්නේ නම් අපි තනිවෙලා නැහැ කියලා 1459 01:35:26,859 --> 01:35:30,345 කවුරුහරි ඒක ඔයාට පෙන්නුවොත් ඒක ඔයාට ඔප්පු කලා... 1460 01:35:32,209 --> 01:35:34,452 එය ඔබව බිය ගන්වයිද? 1461 01:35:34,590 --> 01:35:37,352 නැහැ. ඇයි? මම කළ යුතුද? 1462 01:35:37,490 --> 01:35:40,665 නමුත් ඒ සියල්ල කඩා වැටුණොත්? 1463 01:35:40,804 --> 01:35:44,255 ඔබ සහ අනෙකුත් සියලුම ඇදහිලිවන්තයන් සඳහා ලෝකයේ. එවිට කුමක් සිදුවේද? 1465 01:35:45,705 --> 01:35:47,949 මගේ ආදරණීය ජේන්. 1466 01:35:48,087 --> 01:35:52,954 මම හිතන්නේ නැහැ ඔබ කවදාවත් එය සැක කළා කියලා දෙවියන් වහන්සේ කෙරෙහි ඔබේ ඇදහිල්ල සඳහා. 1467 01:35:53,092 --> 01:35:55,991 මම හිතන්නේ ඔබට ඔබේ විශ්වාසය නැති වුණා මිනිසුන්ට. 1468 01:36:00,616 --> 01:36:03,999 ඔවුන් කියනවා ඔබ ගෙවනවා කියලා ඔබ ඔවුන්ගේ ජංගම දුරකථනය ණයට ගත් නිසාද? 1469 01:36:11,317 --> 01:36:12,939 ඔබ පරිගණකයක් අසලද? 1470 01:36:13,077 --> 01:36:14,561 ඔව්. 1471 01:36:14,699 --> 01:36:16,943 KCXE යනු කුමක්ද? 1472 01:36:17,081 --> 01:36:19,635 මේ අකුරු විතරයි. KCXE. 1473 01:36:26,988 --> 01:36:28,921 ඔබට මතකද ඔබ කුඩා කාලයේ? 1474 01:36:29,059 --> 01:36:30,474 ස්වභාවිකවම. 1475 01:36:30,612 --> 01:36:32,959 බොහෝ විට මට අවුරුදු දහයෙන් පසුව දේවල්. 1476 01:36:38,171 --> 01:36:42,106 ඔබට මා ගැන යමක් තේරුම් ගත හැකිය මම කුඩා කාලයේ සිට 1477 01:37:01,125 --> 01:37:03,127 ඇය නරියෙක් පමණයි. 1478 01:37:16,658 --> 01:37:18,177 නෑ නෑ නෑ. නැහැ! 1479 01:37:18,315 --> 01:37:21,076 - නවත්වන්න! එය නවත්වන්න! - නෑ. ඩැනියෙල්! 1480 01:37:23,113 --> 01:37:24,513 - අපි යමු. එන්න අපිත් එක්ක. - විනාඩි භාගයක්. 1481 01:37:24,631 --> 01:37:26,633 - ඉන්න. - අපි යමු. 1482 01:37:26,771 --> 01:37:28,394 මම එයාව දන්නවා. මම එයාව දන්නවා. 1483 01:37:28,532 --> 01:37:30,016 අපට හැකි ඉක්මනින් ඔබව පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි. 1484 01:37:30,154 --> 01:37:32,501 අපි එය සහතික කරමු ඔබ සමඟ ඇතුළත කිසිවෙක් නැත. 1485 01:37:39,992 --> 01:37:41,476 පිරිසිදුයි. 1486 01:37:41,614 --> 01:37:43,650 හරි, අපි ලෝඩ් කරමු. 1487 01:37:43,788 --> 01:37:45,376 ඔබ දන්නවා, ගිනි නිවන දෙපාර්තමේන්තුවේ හොඳ දේ 1488 01:37:45,514 --> 01:37:47,862 කියන එක හැමෝම පැත්තකට කරනවා සමත් වීමට. 1489 01:38:36,565 --> 01:38:38,326 මම දැනගෙන හිටියා ඔයා ඒක කරයි කියලා. 1490 01:38:38,464 --> 01:38:41,639 - ඔබ දැන සිටීම ගැන මම සතුටු වෙමි. - මම කවදාවත් සැක කළේ නැහැ. 1492 01:38:48,819 --> 01:38:50,256 මාග්රට්. 1493 01:38:52,236 --> 01:38:53,651 මාග්රට්. 1494 01:38:56,620 --> 01:38:57,966 හෙලෝ, මාග්‍රට්. 1495 01:39:00,175 --> 01:39:02,004 ඔයා දන්නවද මම කවුද කියලා? 1496 01:39:02,522 --> 01:39:03,938 ස්වභාවිකවම. ඔබ හියුගෝ ය. 1497 01:39:06,802 --> 01:39:08,321 නේතන්. 1498 01:39:09,736 --> 01:39:13,292 ක්ලෝයි. මලික්. 1499 01:39:13,430 --> 01:39:15,950 ජෝර්දානය. ලෙටිසියා. 1500 01:39:17,158 --> 01:39:18,953 කරුණාව. 1501 01:39:19,091 --> 01:39:20,678 හෙලෝ, ටෙරී. 1502 01:39:20,816 --> 01:39:22,749 කැට්ලින්. මේ එවරට්. 1503 01:39:50,329 --> 01:39:52,400 මම හිතන්නේ අපි හැම දෙයක්ම පාහේ සාක්ෂාත් කර ගත්තා. 1504 01:39:53,988 --> 01:39:55,368 මාග්රට්. 1505 01:39:55,506 --> 01:39:58,026 ඇයි ඔබ මා දෙස නොබලන්නේ? 1506 01:39:58,164 --> 01:39:59,683 මොකද ඔයා.. ඔයා තමයි මිනිහා. 1507 01:39:59,821 --> 01:40:01,892 ඔයා හැමදේම දන්න මිනිහා. 1508 01:40:03,583 --> 01:40:06,345 මමත්... මම ලෑස්ති නෑ සියල්ල දැන ගැනීමට 1509 01:40:08,209 --> 01:40:11,626 කැමති, කියන්න, සමස්ත දේ නිසා මගේ දෙමාපියන්ගේ නිවස 1510 01:40:11,764 --> 01:40:13,076 ඒක එතන ඉවරයි! 1511 01:40:13,214 --> 01:40:16,389 වෙන්නේ කුමක් ද? ඇයි මෙහෙම කරන්නේ? 1512 01:40:16,527 --> 01:40:18,426 මම හැදුනේ එතන. මම හැදුනේ එතන. 1513 01:40:18,564 --> 01:40:21,739 මේ මගේ ජීවිතයයි. මේ මගේ ජීවිතයයි. 1514 01:40:21,877 --> 01:40:24,087 ඒ වගේම වැදගත්... මට අවශ්‍ය කුමක්ද, මම කවුද, 1515 01:40:24,225 --> 01:40:27,745 ඔබ මෙන් මම හෝ ඔහු හෝ ඇය කවුරුන්ද නොවේ නමුත් මම වගේ. 1516 01:40:31,956 --> 01:40:33,855 නෑ නෑ නෑ නෑ. 1517 01:40:33,993 --> 01:40:36,168 නැත. නැත. 1518 01:40:37,824 --> 01:40:40,413 මම කාගෙවත් ආගමක් වෙන්නෙ නෑ. 1519 01:41:51,105 --> 01:41:52,520 මගේ කාමරය. 1520 01:41:56,420 --> 01:41:58,250 අහ්, මගේ කාමරය. 1521 01:42:25,277 --> 01:42:27,762 ඇයි මේ ඔක්කොම හදන්නේ? 1522 01:42:27,900 --> 01:42:30,316 ඡේදයක් නිර්මාණය කිරීමට. 1523 01:42:32,422 --> 01:42:34,389 ඔබේ අත්දැකීම් වෙත ඔබව නැවත ලබා දීමට 1524 01:42:34,527 --> 01:42:37,358 අපට හැකි වඩාත්ම සමීප ආකාරයෙන්. 1525 01:42:37,496 --> 01:42:39,705 මොන අත්දැකීමක්ද? 1526 01:42:41,983 --> 01:42:44,158 ඔබ මාග්‍රට් සමඟ බෙදා ගත් එක. 1527 01:42:45,918 --> 01:42:47,057 මම බෙදාගත්තේ කොහේද? 1528 01:42:47,195 --> 01:42:49,473 මම ඒකට ආපහු යන්නේ නැහැ. 1529 01:42:49,611 --> 01:42:51,382 - හියුගෝ. - මේ රාත්‍රිය ගැන ඔබට කොපමණ මතකද? 1530 01:42:51,406 --> 01:42:53,212 මට මතක නැත, මට මතක තබා ගැනීමට අවශ්‍ය නැත. 1531 01:42:53,236 --> 01:42:54,796 අනික මට ඕන නෑ ඔයා මාව මතක තියාගන්නවට. 1532 01:42:54,927 --> 01:42:56,998 - හරි හරී. අනේ දෙවියනේ... - ඉන්න. ඉන්න. 1533 01:42:57,136 --> 01:42:58,931 ඉන්න. 1534 01:42:59,069 --> 01:43:01,012 ඔබට කුමක් සිදු වුවද 1996 පෙබරවාරි 23 වැනිදා 1535 01:43:01,036 --> 01:43:02,635 - එය අවහිර කර ඇත. - මට ඒ ගැන කිසිවක් දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නැත. 1536 01:43:02,659 --> 01:43:05,800 ඊළඟට කුමක් සිදුවේදැයි දැන ගැනීමට ඇති එකම මාර්ගය පෙර පැමිණි දේ තේරුම් ගැනීමයි. 1537 01:43:05,938 --> 01:43:07,295 - මම ඒ ගැන කතා කරන්න කැමති නැහැ. - නවත්වන්න, නවත්වන්න. 1538 01:43:07,319 --> 01:43:08,734 එවිට ඔබ ඔබේ අරමුණ දැන ගනු ඇත. 1539 01:43:08,872 --> 01:43:10,194 කරුණාකර මට බල කරන්න එපා. මට ඒක අහන්න ඕන නෑ. 1540 01:43:10,218 --> 01:43:11,012 ඔබ තවදුරටත් මගියෙකු නොවනු ඇත. 1541 01:43:11,150 --> 01:43:12,738 මම ඔයාට එපා කිව්වා! 1542 01:43:17,570 --> 01:43:20,884 ඔබට තෑග්ගක් ඇත, නමුත් පාලනයක් නැත. 1543 01:43:21,022 --> 01:43:23,024 ඔබේ අරමුණ ගැන අවබෝධයක් නැහැ. 1544 01:43:23,162 --> 01:43:24,750 එය අවශ්ය වන්නේ කුමක් දැයි අදහසක් නැත 1545 01:43:24,888 --> 01:43:27,097 අදින් පසු ඔබේ තත්ත්වය ඔබෙන්. 1546 01:43:27,235 --> 01:43:29,582 එය ලබා ගැනීමට ඇති එකම මාර්ගය 1547 01:43:29,720 --> 01:43:33,103 ආපසු යාමයි එය සියල්ල ආරම්භ වූ තැන. 1548 01:43:33,241 --> 01:43:34,898 ගෙදර යන්න. 1549 01:43:41,042 --> 01:43:45,080 ඔබ එසේ කරන විට, මාග්‍රට්, ඔබ සියල්ල දැන ගනු ඇත. 1550 01:43:45,219 --> 01:43:48,360 ඊට වඩා එය මනුෂ්‍ය වශයෙන් කළ හැකි දෙයක් විය. 1551 01:44:09,657 --> 01:44:11,866 ඔබ සෑම කෙනෙකුටම තෑග්ගක් දුන්නා. 1552 01:44:12,004 --> 01:44:14,972 මාග්‍රට්, ඔබ තුළ නිශ්චලව තිබුණේ කුමක්ද? ඔබේ ජීවිතයේ ලොකුම කෝමා තත්වයේ 1553 01:44:15,110 --> 01:44:17,768 ඊයේ සක්‍රිය කළා. 1554 01:44:18,804 --> 01:44:21,358 සහ ඔබගේ, වසර 15 කට පෙර. 1555 01:44:21,496 --> 01:44:23,464 ඔවුන් ඔබට භාෂාව ගැන චතුර ලෙස කතා කළා 1556 01:44:23,602 --> 01:44:25,914 සමඟ එය ලියා ඇත විශ්වයේ පොත: 1557 01:44:26,052 --> 01:44:27,813 ගණිතය. 1558 01:44:27,951 --> 01:44:31,403 ඔවුන් ඔබට ඉගැන්නුවා, ඔබ තුළ ඇති කළා එබැවින් ඔබට ඒවා තේරුම් ගත හැකිය. 1559 01:44:32,438 --> 01:44:36,477 ඔවුන් ඔබව පිම්බුවා එබැවින් ඔබට අපව තේරුම් ගත හැකිය. 1560 01:44:38,789 --> 01:44:41,171 ඔය දෙන්නා තමයි. 1561 01:44:42,897 --> 01:44:46,418 හැමදාම හිටියේ ඔය දෙන්නා විතරයි. 1562 01:45:08,716 --> 01:45:10,304 ඔබට එය මෙහෙයවිය හැකිය 1563 01:45:10,442 --> 01:45:12,616 නැතහොත් ඔහු ඔබව රැගෙන යාමට අවශ්‍ය තැන දැනීමට. 1564 01:45:13,893 --> 01:45:15,861 එය ඔබ සොයන දේ සොයා ගත හැක. 1565 01:45:15,999 --> 01:45:18,864 එය ඔබගේ කැමැත්තේ මෙවලමක් වනු ඇත. 1566 01:45:19,002 --> 01:45:21,315 නමුත් ඔබ ඔහුට ඉඩ දිය යුතුයි. 1567 01:45:22,661 --> 01:45:24,973 මම හොයලා බලන්නම් මට මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ කියලා. 1568 01:45:27,493 --> 01:45:28,874 කුමක් ද? 1569 01:45:29,012 --> 01:45:30,531 සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත. 1570 01:45:30,669 --> 01:45:32,153 මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා. 1571 01:45:49,343 --> 01:45:50,930 මොනවා උනත් ඩැනියෙල් 1572 01:45:51,068 --> 01:45:53,070 - ඒකට යන්න දෙන්න එපා. - ඒකට යන්න දෙන්න එපා. 1573 01:45:56,280 --> 01:45:57,730 මාග්රට්. 1574 01:46:00,250 --> 01:46:02,356 ඔහු නැවත වරක් කාමරය දෙස බැලුවේය. 1575 01:46:09,293 --> 01:46:12,745 ඔයා අවුරුදු දහයක කෙල්ලෙක් ඔහුගේ ඇඳේ නිදාගන්නා. 1576 01:46:12,883 --> 01:46:14,713 යම් දෙයක් ඔබව අවදි කළා නේද? 1577 01:46:14,851 --> 01:46:16,059 ඔව්. 1578 01:46:16,197 --> 01:46:17,888 ඉතින් ඔබ කළේ කුමක්ද? 1579 01:46:18,924 --> 01:46:20,960 මම මගේ ගීතය ගායනා කළා. 1580 01:47:03,796 --> 01:47:06,143 මට ඒවා පේනවා. 1581 01:47:06,281 --> 01:47:08,283 එතනම. 1582 01:47:08,422 --> 01:47:10,251 ඔවුන් කාමරයට ඇතුල් වේ. 1583 01:48:06,480 --> 01:48:08,309 නෑ නෑ උන් එක්ක යන්න එපා. 1584 01:48:08,447 --> 01:48:09,828 ඔවුන් සතුන් නොවේ. 1585 01:48:09,966 --> 01:48:11,899 ඔවුන් සමඟ යන්න එපා. ඔවුන් සතුන් නොවේ. 1586 01:48:12,037 --> 01:48:13,521 ඔවුන් සතුන් නොවේ! 1587 01:48:13,659 --> 01:48:15,281 - හරි හරී. ඔක්කොම හොඳයි. - එය නෙමෙයි. 1588 01:48:15,419 --> 01:48:19,216 ඔවුන් සතුන් ලෙස පෙනී සිටියි අපව සන්සුන් කිරීමට. 1589 01:48:24,463 --> 01:48:27,121 මම වීදුරුව හරහා ගිය විට, 1590 01:48:27,259 --> 01:48:31,159 එය උණුසුම් ජලයේ වැස්මක් මෙන් විය. 1591 01:48:33,990 --> 01:48:36,371 සහ හිම 1592 01:48:36,510 --> 01:48:39,720 එය මගේ පාදවල ඉතා උණුසුම් විය. 1593 01:48:44,518 --> 01:48:46,485 නිවස. 1594 01:48:52,733 --> 01:48:55,321 "හැන්සල් සහ ග්රේටල්." 1595 01:50:32,660 --> 01:50:34,869 මගේ අත ගන්න. 1596 01:52:54,457 --> 01:52:56,252 හලෝ, හියුගෝ. 1597 01:52:59,669 --> 01:53:01,809 එය ඉතා සිසිල් ය මම ඔයාව අන්තිමට දන්නවා කියලා 1598 01:53:19,275 --> 01:53:20,863 ඔවුන් අපිව හොයාගත්තා. 1599 01:53:23,348 --> 01:53:24,832 එය ඉදිරිපසද පිටුපසද? 1600 01:53:24,970 --> 01:53:26,420 සෑම පැත්තකින්ම බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත. 1601 01:53:26,558 --> 01:53:29,733 හරි, මට දෙන්න... බඩුව. 1602 01:53:29,872 --> 01:53:33,392 තාප රූප විදහා දක්වයි මෙහි තාප අංශු 43ක්. 1603 01:53:33,530 --> 01:53:35,222 මෙම මුළු ප්රදේශය එය අතහැර දැමූ කාර්මික කලාපයකි. 1604 01:53:35,360 --> 01:53:37,741 වෙනත් කිසිදු ගොඩනැගිල්ලක් නොමැත ඇතුළත පස් දෙනෙකුට වඩා. 1605 01:53:47,130 --> 01:53:49,477 ඉක්මන් කරන්න. 1606 01:54:33,832 --> 01:54:35,040 චලනය නොවන්න. 1607 01:54:35,178 --> 01:54:37,387 කිසිම සද්දයක් දාන්න එපා. 1608 01:54:37,525 --> 01:54:38,941 එයාලට අපිව පේන්න බෑ. 1609 01:54:42,496 --> 01:54:44,222 මට දෙන්න. 1610 01:54:49,744 --> 01:54:51,505 මෙය නිවැරදි නොවේ. 1611 01:54:54,577 --> 01:54:58,201 එයාලට අපිව පේන්න බෑ නමුත් ඔවුන්ට මෙය දැකිය හැකිය. 1612 01:54:59,202 --> 01:55:01,929 අපි දැන් ගමන් කළ යුතුයි. 1613 01:55:02,067 --> 01:55:04,898 මෙය වැඩි කල් පවතින්නේ නැත. අපි දැන් පිටත් විය යුතුයි. 1614 01:55:15,253 --> 01:55:16,633 බලන්න. එයාලට මාව පේන්න බෑ. 1615 01:55:16,771 --> 01:55:18,118 එයාලට අපිව පේන්න බෑ. අපි යමු. 1616 01:55:18,256 --> 01:55:19,533 නිහඬ, නිහඬ. 1617 01:55:19,671 --> 01:55:21,028 පිටුපස දොරවල් වලින්. ඕනෑම පිටුපස දොරක්. 1618 01:55:21,052 --> 01:55:22,916 නිහඬයි. නිහඬයි. මංතීරුවෙන් පහළට. 1619 01:55:23,054 --> 01:55:25,125 - අපි යමු. අපි යමු. - නිහඬව. 1620 01:55:25,263 --> 01:55:28,024 හැමෝම, චලනය නවත්වන්න. 1621 01:55:36,170 --> 01:55:38,138 එතන. එතන බලන්න. 1622 01:55:40,588 --> 01:55:42,211 දෙයියනේ මට ඒක නැති වෙනවා. 1623 01:55:42,349 --> 01:55:44,006 මට ඒක නැති වෙනවා. ඔබ වේගයෙන් යා යුතුයි. 1624 01:55:44,144 --> 01:55:45,824 - ගිනි නිවන ස්ථානයට යන්න. - මට ඒක දරාගන්න බැහැ. 1625 01:55:45,939 --> 01:55:47,219 - මට බෑ... - අපිට යන්න වෙනවා. 1626 01:55:47,250 --> 01:55:48,838 ආලෝකයේ රැඳී සිටින්න. 1627 01:55:51,945 --> 01:55:53,118 මට ඒක දරාගන්න බෑ. 1628 01:56:03,473 --> 01:56:04,923 අපි යමු. 1629 01:56:08,133 --> 01:56:10,066 එතන. එතන. ආලෝකයේ රැඳී සිටින්න. 1630 01:56:13,414 --> 01:56:15,658 - ආලෝකයේ ඉන්න. - ආලෝකය! ආලෝකය! 1631 01:56:43,168 --> 01:56:45,205 නවත් වන්න. කොහේ හරි අහුවෙන්න. 1632 01:57:06,467 --> 01:57:08,297 අප අනුගමනය කළ යුත්තේ කුමන එකද?! 1633 01:57:09,643 --> 01:57:11,541 ඇත්තේ එකම ස්ථානයකි ඔහු කොහෙද යන්නේ? 1634 01:57:27,109 --> 01:57:30,491 හදිසි පියවර ක්‍රියාත්මකයි යුරෝපා සංගමය පුරා, 1635 01:57:30,629 --> 01:57:33,736 ෂෙන්ගන් ගිවිසුම සක්‍රීය වූ තැන, සියලුම ජාතික දේශසීමා වසා... 1636 01:57:33,874 --> 01:57:36,773 - මම... - මම දන්නවා. මම එය දන්නවා. 1637 01:57:36,911 --> 01:57:39,017 ඉදිරියට එන පැමිණීමක් සඳහා මිසයිල ප්රහාරය. 1638 01:57:39,155 --> 01:57:40,984 උතුරු කොරියාවේ, දෙවන කැඩී ගිය කන්ඩායමක් 1639 01:57:41,123 --> 01:57:44,781 තම පාලනය යටතට ගෙන ඇති බව නිවේදනය කළේය හමුදා කඳවුරු හතරක් දක්වා 1640 01:57:44,919 --> 01:57:46,714 සහ භට පිරිස් යෙදවීම තහවුරු කරන්න Pyongyang සිට. 1641 01:57:46,852 --> 01:57:47,957 Clay කොහෙද? 1642 01:57:48,095 --> 01:57:49,683 බීබීසී හි ටරන් ඩේවිස් 1643 01:57:49,821 --> 01:57:51,626 එය ඇතුළත සම්බන්ධතාවයක් ඇත මධ්‍යම ප්‍රවෘත්ති ඒජන්සියේදී, 1644 01:57:51,650 --> 01:57:54,308 නිල පුවත් ඒජන්සිය උතුරු කොරියානු රජය, 1645 01:57:54,446 --> 01:57:55,689 ඒ වගේම එයාට කලින් කියන්න තිබුනේ මෙහෙමයි... 1646 01:57:55,827 --> 01:57:57,035 ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ 1647 01:57:57,173 --> 01:57:58,623 ඔබ රෝහලේ සිටිය යුතුයි. 1648 01:58:00,245 --> 01:58:01,936 මොකක්ද... 1649 01:58:03,006 --> 01:58:04,629 ඩන්කන් හරිම හොඳ කොල්ලෙක් 1650 01:58:04,767 --> 01:58:07,804 සහ හෙට ඔබව එහි අවශ්‍යයි එයාට ඒක කියන්න බැරි උනත්. 1651 01:58:13,396 --> 01:58:15,088 මම යනවා ඉදිරිපත් කරන්නාගේ කාර්යාලයෙන් 1652 01:58:15,226 --> 01:58:17,573 විශේෂ වාර්තාවක් කරන්න කියලා. 1653 01:58:17,711 --> 01:58:20,472 ආ... හරි. 1654 01:58:20,610 --> 01:58:21,922 හරි. 1655 01:58:22,060 --> 01:58:23,579 මම පාලනයට යන්නේ කෙසේද? 1656 01:58:23,717 --> 01:58:25,167 මට යන්න වෙනවා පැටවීමේ තටාකයේ. 1657 01:58:25,305 --> 01:58:26,547 මේ ඩැනියෙල්. මේ හියුගෝ. 1658 01:58:26,685 --> 01:58:28,135 - ක්ලේ, ඔබට අපට උදව් කළ හැකිද? - ඇත්ත වශයෙන්. 1659 01:58:28,273 --> 01:58:30,379 මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද වෙන්නේ කියලා, නමුත් එන්න. 1660 01:58:30,517 --> 01:58:32,139 තොල් 1661 01:58:32,277 --> 01:58:34,797 පැටවීමේ තටාකය වේ දකුණු පැත්තේ දෙවන ලකුණ. 1662 01:58:34,935 --> 01:58:36,592 ඇත්තටම මොකක්ද වෙන්නේ? 1663 01:58:36,730 --> 01:58:38,007 වෙන්නේ කුමක් ද 1664 01:58:38,145 --> 01:58:39,398 මාග්‍රට් ඉදිරිපත් කිරීම භාර ගනී. 1665 01:58:39,422 --> 01:58:40,458 - කුමක් ද? - ඇයට උදව් කරන්න. 1666 01:58:40,596 --> 01:58:42,149 - හරි හරී. - පාලනය. 1667 01:58:42,287 --> 01:58:44,151 ඇයි මම මෙහෙම කරන්නේ? එන්න. 1668 01:58:44,289 --> 01:58:46,009 පාලනය වැඩියි. මාව අනුගමනය කරන්න. 1669 01:58:48,155 --> 01:58:50,295 මම ඔහුට පොලිසියට කතා කළා. 1670 01:58:51,641 --> 01:58:54,161 මාරියා සහ මම පිටත්ව ගියෙමු. අපි දැන් ඉන්නේ මගේ නංගි එක්ක. 1671 01:58:55,300 --> 01:58:57,233 - ඇය හොඳින්. - හොඳයි. 1672 01:58:57,371 --> 01:58:59,960 - ඔයාට ස්තූතියි. - ඇත්ත වශයෙන්. 1673 01:59:01,686 --> 01:59:03,136 ඔබට මේකප් අවශ්‍යද? 1674 01:59:04,137 --> 01:59:05,172 ඔව්. 1675 01:59:17,460 --> 01:59:19,611 එතන මොනවද වෙන්නේ? මට වෙළෙඳ දැන්වීම් සඳහා කෙටියෙන් කටයුතු කිරීමට සිදු වුණා. 1676 01:59:19,635 --> 01:59:20,912 - විශේෂ වාර්තාව. - මොන වාර්තාවද? 1677 01:59:21,050 --> 01:59:22,707 - ඔහු කව්ද? - ද්රව්ය උඩුගත කරනු ඇත. 1678 01:59:22,845 --> 01:59:24,329 ඔහු ඔබට කියන දේ හරියටම කරන්න. 1679 01:59:24,467 --> 01:59:26,297 මම ඒක කෙලින්ම ඔයාගේ server එකට දැම්මා. 1680 01:59:26,435 --> 01:59:27,781 - මේ කෝපි ඔබේද? - ඔව්. 1681 01:59:28,885 --> 01:59:30,439 දර්ශන මොනිටරය කොහෙද? 1682 01:59:30,577 --> 01:59:32,457 - ඒ මමයි. - සූදානම් වෙන්න. එය ප්රමාණවත් ද්රව්යය. 1683 01:59:32,544 --> 01:59:35,029 අධ්‍යක්ෂකතුමනි, නාලිකා මොනවාද ඔබේ දැක්ම? 1684 01:59:35,168 --> 01:59:36,859 ඒවා නම් W, X, Y සහ Z ය. 1685 01:59:36,997 --> 01:59:38,585 අපි ඒවා සියල්ලම පටවන්නෙමු. 1686 01:59:38,723 --> 01:59:40,552 එය අමු ලෙස පැමිණේ, එබැවින් ඔබ එය මිශ්ර කළ යුතුය. 1687 01:59:40,690 --> 01:59:42,796 සහ කාල ප්‍රමාදයක් නැත. මම කිව්වේ, එක රාමුවක් නැහැ. 1688 01:59:42,934 --> 01:59:44,498 කෙලින්ම විකාශනයට යන්න සහ එය විවෘතව තබන්න. 1689 01:59:44,522 --> 01:59:46,006 අධ්යක්ෂ, නිවාඩු නොවේ. 1690 01:59:46,144 --> 01:59:47,525 මෙය තනිවම ක්‍රියා කරයි. 1691 01:59:47,663 --> 01:59:49,054 එය ඉක්මනින් ඔබේ වෙළඳපොළෙන් ඉවත් වනු ඇත. 1692 01:59:49,078 --> 01:59:50,638 මම සේවාදායකයෙන් ගමන් කරන්නේ කෙසේද? අනුබද්ධිත ආයතනයේ 1693 01:59:50,666 --> 01:59:52,150 ජාලයට පිවිසීමට? 1694 01:59:52,288 --> 01:59:53,679 ඔබ ඇත්තටම විශ්වාස කරනවාද ජාලය බව තුන්වන ලෝක යුද්ධයට බාධා කරනු ඇත 1695 01:59:53,703 --> 01:59:55,188 ඔබ සතුව ඇති දේ සඳහා? 1696 01:59:55,326 --> 01:59:56,603 ඔට්ටු අල්ලන්න. 1697 01:59:57,914 --> 01:59:59,399 - හේයි, ෂේ. - ඔව්. 1698 01:59:59,537 --> 02:00:01,021 ඔබට නැගී සිටිය හැකිද? 1699 02:00:01,159 --> 02:00:02,679 - මොකක්ද? - ක්ලේපූල් කිව්වා මාග්‍රට් කියලා 1700 02:00:02,747 --> 02:00:04,680 ඔහු විශේෂ වාර්තාවක් සඳහා පිටත්ව යයි, එබැවින් ... 1701 02:00:06,475 --> 02:00:08,580 පුටුවෙන් බහින්න, ෂේ. 1702 02:00:08,718 --> 02:00:10,755 - ඔයාට ස්තූතියි. - ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. 1703 02:00:12,101 --> 02:00:13,413 ඔබ ඔබේ කොණ්ඩය වෙනස් කළාද? 1704 02:00:13,551 --> 02:00:15,104 හොඳයි, යම් ආකාරයක. 1705 02:00:15,242 --> 02:00:17,210 - හේයි, හායි. - ආයුබෝවන්. 1706 02:00:17,348 --> 02:00:18,901 කොහොමද ඔයාට කොහොමද 1707 02:00:19,039 --> 02:00:20,213 පුදුමයි. 1708 02:00:34,710 --> 02:00:36,263 කණ්ඩායම් දෙකක්, බලශක්ති ප්රභවය සොයා ගන්න 1709 02:00:36,401 --> 02:00:38,403 සහ උපස්ථ උත්පාදක, සහ ඒවා වසා දමන්න. 1710 02:00:38,541 --> 02:00:40,336 ඔව් සර්. 1711 02:00:40,474 --> 02:00:43,305 ඇල්ෆා කණ්ඩායම, මාත් එක්ක උපපොළේ. 1712 02:00:43,443 --> 02:00:44,961 මධ්‍යම මාවත පසුකර බ්ලොක් දෙකක්. 1713 02:00:45,099 --> 02:00:48,344 - හොඳින් කළා! හොඳින් කළ කණ්ඩායම! - අපි යමු! 1714 02:00:48,482 --> 02:00:49,966 හොඳයි, මාත් එක්ක! 1715 02:00:50,104 --> 02:00:53,004 අපි උපස්ථ උත්පාදක යන්ත්රයක් සොයමින් සිටිමු මෙම ගොඩනැගිල්ල පිටුපස. 1716 02:00:53,142 --> 02:00:54,488 අපි යමු! 1717 02:01:02,979 --> 02:01:04,981 හරි. 1718 02:01:58,138 --> 02:01:59,898 සූදානම්. 1719 02:02:03,902 --> 02:02:05,318 අපි යමු. 1720 02:02:16,052 --> 02:02:17,709 ඉන්න. 1721 02:02:19,884 --> 02:02:22,645 උපස්ථ උත්පාදක යන්ත්රය පැමිණෙනු ඇත තත්පර පහකින්. 1722 02:02:30,481 --> 02:02:32,068 ලෑස්ති ​​වෙන්න, කැමරා තුන. 1723 02:02:32,206 --> 02:02:34,286 අපි කෙලින්ම යන්නම් අධිකරණ සැලැස්ම මත. 1724 02:02:58,094 --> 02:03:00,303 ඩැනියෙල්, ඔහු එළියේ. අපි දැන් පිටත් විය යුතුයි. 1725 02:03:00,442 --> 02:03:01,684 අපි දැන් පිටත් විය යුතුයි. 1726 02:03:05,205 --> 02:03:07,276 100%, අපි සූදානම්. 1727 02:03:07,414 --> 02:03:09,574 - මාග්‍රට්, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? - මට ඔයාව ඇහෙනවා, කූපර්. ඔව්. 1728 02:03:09,692 --> 02:03:11,384 - අපි දහයට පිටත් වෙනවා. - හරි හරී. ස්තුතියි. 1729 02:03:14,317 --> 02:03:15,388 ඉන්න! 1730 02:03:18,667 --> 02:03:20,393 පහ, හතර... 1731 02:03:20,531 --> 02:03:21,635 ඔන්න ඕකයි. 1732 02:03:21,773 --> 02:03:22,947 ඒවා වසා දමන්න. 1733 02:03:23,085 --> 02:03:25,225 තුන, දෙක... 1734 02:03:27,434 --> 02:03:28,746 අපොයි! 1735 02:03:42,138 --> 02:03:43,830 ඇගේ දෑස් දෙස බලන්න එපා. 1736 02:03:43,968 --> 02:03:45,452 ඇයව ගන්න. 1737 02:03:45,590 --> 02:03:46,626 ඉන්න! 1738 02:03:46,764 --> 02:03:48,213 - අදින්න! - ජේන්. 1739 02:03:48,351 --> 02:03:50,802 - නවත්වන්න! නවත්වන්න! - ඔවුන්ට ඇත්ත කියන්න. 1740 02:03:51,907 --> 02:03:53,184 ආපසු එන්න. 1741 02:03:56,083 --> 02:03:57,775 හෝව්, හෝව්, හෝව්! 1742 02:04:16,828 --> 02:04:18,278 අපි නැවතත් සබැඳිව සිටිමු. 1743 02:04:46,237 --> 02:04:47,963 ඔබ ඇයව නවත්වන්නේ නැද්ද? 1744 02:04:55,073 --> 02:04:56,868 ඔබ ඇයව නවත්වන්නේ නැද්ද?! 1745 02:05:30,730 --> 02:05:32,386 හරි, කූපර්. 1746 02:05:32,525 --> 02:05:35,562 කවුරුහරි නිව්යෝර්ක්ට කියන්න මේක බලන්න. 1747 02:05:35,700 --> 02:05:37,875 දුරකථනය ගන්න. 1748 02:05:38,013 --> 02:05:40,187 ඔවුන් අමතන්න. මෙය දේශීයව පැවතිය නොහැක. 1749 02:05:40,325 --> 02:05:41,982 ඔවුන් දන්නා බවට වග බලා ගන්න. 1750 02:05:47,919 --> 02:05:49,334 නිව් යෝර්ක් පාලනය. 1751 02:05:49,472 --> 02:05:51,820 මෙන්න KCXE 4 හි අධ්‍යක්ෂ, කැන්සාස් නගරයේ. 1752 02:05:51,958 --> 02:05:54,892 අපි ඔබ දෙස බැලීමට අවශ්යයි අපගේ Skypath විකාශනය මත වහාම. 1753 02:05:55,030 --> 02:05:56,410 හොඳයි, ඔව්. හරි. 1754 02:05:56,549 --> 02:05:58,758 හේයි, මට කැන්සාස් නගරය දෙන්න දර්ශන මොනිටරය මත. 1755 02:06:00,414 --> 02:06:02,313 නිහඬයි! නිහඬයි! කට වහපන්! 1756 02:06:02,451 --> 02:06:03,659 පොඩ්ඩක් බලන්න! කට වහපන්! 1757 02:06:03,797 --> 02:06:05,178 ඩිස්ප්ලේ මොනිටරය දෙස බලන්න. 1758 02:06:05,316 --> 02:06:07,801 ඇය කව් ද? ඇයි අපි මේ කාන්තාව දකින්නේ? 1759 02:06:07,939 --> 02:06:09,562 තුනට වෙනස් කරන්න. 1760 02:06:12,806 --> 02:06:14,774 ඔබට සුබ සන්ධ්‍යාවක්. 1761 02:06:14,912 --> 02:06:18,122 මම Margaret Fairchild විශේෂ වාර්තාවක් සමඟ. 1762 02:06:18,260 --> 02:06:23,403 1973 සිට, M.K.O. WORDEX ලෙස හැඳින්වේ 1763 02:06:23,541 --> 02:06:27,510 රැස් කර මැඩපවත්වා ඇත දන්නා අවස්ථා 1764 02:06:27,649 --> 02:06:30,444 අපේ පෘථිවියට පිටසක්වල සංචාර. 1765 02:06:30,583 --> 02:06:33,896 ඊට අමතරව, සහයෝගයෙන් ආරක්ෂක අමාත්‍යාංශය සමඟ, 1766 02:06:34,034 --> 02:06:37,244 WARDEX රාජසන්තක කර ඇත, ප්‍රතිලෝම ඉංජිනේරුකරණය කර ඇත 1767 02:06:37,382 --> 02:06:40,316 සහ තාක්ෂණය ගොඩනගා ඇත ගොඩගත් සුන්බුන් මත පදනම්ව, 1768 02:06:40,454 --> 02:06:42,802 සහ සමහර අවස්ථාවලදී, එය සම්බන්ධ වී ඇත 1769 02:06:42,940 --> 02:06:46,288 ප්‍රශ්න කිරීම සහ අයහපත් ලෙස සැලකීමට 1770 02:06:46,426 --> 02:06:48,704 ඔවුන්ගේ මිනිස් නොවන මගීන්ගේ. 1771 02:06:48,842 --> 02:06:53,882 ඊයේ මට කට්ටියක් මුණ ගැහුණා නිර්භීත මිනිසුන් 1772 02:06:54,020 --> 02:06:56,816 මෑතක් වන තුරුම වැඩ කරමින් සිටි ඇත්ත වසන් කිරීමට. 1773 02:06:56,954 --> 02:07:00,026 නමුත් සත්‍යය අයිති ඔබටයි. 1774 02:07:00,164 --> 02:07:02,580 මෙය ඔබටය. 1775 02:07:02,718 --> 02:07:06,204 මේක අපි හැමෝටම, දැකීමට සහ ඉගෙන ගැනීමට. 1776 02:07:07,516 --> 02:07:10,450 මෙය එළිදරව් දිනයයි. 1777 02:07:16,974 --> 02:07:18,803 Echidna-1, නොදන්නා සම්බන්ධතා වාර්තාව 1778 02:07:18,941 --> 02:07:20,805 අංශක 270, අඩි 25,000 කින්. 1779 02:07:20,943 --> 02:07:22,714 Echidna-2, ඔවුන් අතුරුදහන් විය. උන් කොහෙද ගියේ. 1780 02:07:22,738 --> 02:07:24,291 ට්‍රාන්ස්පොන්ඩරයක් නැත, ශ්‍රිතයක් නැත 3. 1781 02:07:24,429 --> 02:07:26,224 අතිශය ත්වරණය, ඉලක්ක මධ්යස්ථානය 1-3-5-41. 1782 02:07:26,362 --> 02:07:27,881 මම ඛණ්ඩාංක අගුළු දමමි. 1783 02:07:28,019 --> 02:07:29,572 සම්බන්ධතා දෙකට බෙදී ඇත. 1784 02:07:29,711 --> 02:07:31,309 දැන් හතයි. කිමිදීම, කිමිදීම. 1785 02:07:31,333 --> 02:07:32,886 ඔවුන් සුපර්සොනික් වේගය පවත්වා ගනී වතුර යට. 1786 02:07:33,024 --> 02:07:34,312 ඇයට සජීවීව යාමට කියන්න. මම මේක බලාගන්නම්. 1787 02:07:34,336 --> 02:07:35,648 මට කැන්සාස් වල මිනිහව අරන් දෙන්න. 1788 02:07:35,786 --> 02:07:37,339 - මම ඔහුට කතා කරන්නම්. - පළමු පේළිය. 1789 02:07:37,477 --> 02:07:38,972 ඔහු කව්ද? ඔබ එය සොයා ගත්තේ කොහෙන්ද? මෙම ද්රව්යය? 1790 02:07:38,996 --> 02:07:40,687 ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම ලියනවා එක්සත් ජනපද ගුවන් හමුදාව 1791 02:07:40,825 --> 02:07:42,320 - මොන මගුලක්ද මම දකින්නේ? - අපි මෙම විකාශනය සත්‍යාපනය කර තිබේද? 1792 02:07:42,344 --> 02:07:43,828 එය ව්යාජද? එය කෘතිම බුද්ධියක්ද? 1793 02:07:43,966 --> 02:07:46,244 විශ්ලේෂකයා පවසන්නේ නැත. 1794 02:07:46,382 --> 02:07:47,867 මේවා ප්‍රාථමික පික්සල වේ. 1795 02:07:48,005 --> 02:07:49,558 ඉන්න. එය සත්‍ය බව අප දන්නේ කෙසේද? 1796 02:07:49,696 --> 02:07:51,353 යුරෝපය දැඩි අවධානයෙන් පසුවේ 1797 02:07:51,491 --> 02:07:53,055 මහාද්වීපය පුරා, එහිදී ෂෙන්ගන් ගිවිසුම... 1798 02:07:53,079 --> 02:07:54,639 ඔබ කවුද ඔබ මෙම ද්රව්ය ලබා ගත්තේ කොහෙන්ද? 1799 02:07:56,496 --> 02:07:58,222 එක්සත් ජනපදයේ, 1800 02:07:58,360 --> 02:08:00,640 මිලිටරි සූදානමේ මට්ටම එහි ඉහළම මට්ටමේ පවතී 1801 02:08:00,707 --> 02:08:04,262 මිසයිල අර්බුදයෙන් 1962 දී කියුබාවේ... 1802 02:08:04,400 --> 02:08:06,240 - නිකොල්, කැන්සාස් සිටි තිරය මත තබන්න. - අඩක්, අඩක්. 1803 02:08:06,264 --> 02:08:07,818 බිම ඉන්න කෙනෙක් හොයාගන්න ඕන 1804 02:08:07,956 --> 02:08:09,312 - එය සත්‍යාපනය කළ හැක්කේ කාටද? - නැහැ, වෙලාවක් නැහැ. 1805 02:08:09,336 --> 02:08:10,717 අපි වැඩසටහන නතර කළ යුතුයි. 1806 02:08:10,855 --> 02:08:12,175 මට මේක කරන්න බෑ. රෙබෙකා අනිවාර්යයෙන්ම... 1807 02:08:12,201 --> 02:08:13,213 මම අදියර නවයක් හරහා යන්නේ නැහැ. 1808 02:08:13,237 --> 02:08:14,237 කවුරුහරි එය පෙන්වනු ඇත. 1809 02:08:14,341 --> 02:08:15,560 අපි මාතෘකාව වෙනස් කළ යුතුයි. ඇය සමඟ දුරකථනයෙන් කතා කරන්න. 1810 02:08:15,584 --> 02:08:16,896 - ඔයාට විශ්වාස ද? - දැන්! අපි යමු, අපි යමු! 1811 02:08:17,034 --> 02:08:18,634 පොලී අනුපාතය සකස් කරන්න. නව පෙළ පැමිණේ. 1812 02:08:18,760 --> 02:08:20,565 - ඩිස්ප්ලේ මොනිටරය දෙස බලන්න. - නව පෙළ. 1813 02:08:20,589 --> 02:08:22,325 මාතෘකාව වෙනස් කිරීමට අපි සූදානම් උතුරු කොරියාවේ සිට තවත් කතාවකට. 1814 02:08:22,349 --> 02:08:24,041 අහ්, සමාවෙන්න. 1815 02:08:24,179 --> 02:08:25,846 අප වෙත ලබා දුන්නා පමණි පුදුම සංවර්ධනයක්. 1816 02:08:25,870 --> 02:08:27,123 මට ඔබ වෙනුවෙන් "හදිසි" බැනරයක් තිබේ. 1817 02:08:27,147 --> 02:08:28,286 එය පවසන්නේ කුමක්ද? 1818 02:08:28,424 --> 02:08:29,184 ඔහු කැන්සාස් නගරයේ දී පැවසූ දේ. 1819 02:08:29,322 --> 02:08:30,426 ඒක ගලවන්න. 1820 02:08:30,564 --> 02:08:32,118 මම එය අල්ලා ගත්තා. ඔයාට මේක ලැබුනද? 1821 02:08:32,256 --> 02:08:35,017 අපි අපේ ආවරණය නවත්වනවා 1822 02:08:35,155 --> 02:08:39,919 හවුල්කරු සමඟ සම්බන්ධ වීමට කැන්සාස් නගරයේ අපගේ නාලිකාව. 1823 02:08:40,057 --> 02:08:44,820 KCXE දැන් සුරක්ෂිතයි සහ දැන් ලේඛනාගාර තොරතුරු ප්‍රකාශයට පත් කරයි, 1824 02:08:44,958 --> 02:08:48,306 පුද්ගලික පින්තූර සහ වීඩියෝ, මේ දක්වා වන, 1825 02:08:48,444 --> 02:08:51,344 ඒවා වූ බව කියනු ලැබේ රජයේ සීමාවන් යටතේ. 1826 02:08:51,482 --> 02:08:54,312 අපි සත්‍යාපනය කිරීමට උත්සාහ කරනවා සත්‍යතාව දැන්, 1827 02:08:54,450 --> 02:08:57,971 ඒත්... හරි, මට කරන්න පුළුවන් දේ මට කියන්න දෙන්න ඒක... 1828 02:08:58,109 --> 02:09:00,008 - කිට්, ඔයාට මේක පේනවද? - හරි, මට පේනවා. 1829 02:09:00,146 --> 02:09:02,596 ඒක තියෙන්නේ EchoStar 12, transponder 10, ඩිජිටල් කු සංගීත කණ්ඩායම. 1830 02:09:02,735 --> 02:09:03,977 - ගන්න. - ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 1831 02:09:04,115 --> 02:09:05,772 මම එය ඒකාබද්ධ විකාශනයකට යවනවා. 1832 02:09:05,910 --> 02:09:08,292 KCXE කැන්සාස් සිටි, මේ කීත්, නිව් යෝර්ක් හි NBC මූලස්ථානයේදී. 1833 02:09:08,430 --> 02:09:10,390 කුමක් ද? ඔයාට ඒක කරන්න බෑ. මෙය NBC සුවිශේෂී වේ. 1834 02:09:10,466 --> 02:09:12,641 - තවදුරටත් නැහැ. - අපි එයාලට ලාංඡනය දෙනවද යාලුවනේ? 1835 02:09:12,779 --> 02:09:14,550 - නෑ නෑ. - හරි, හරි, හරි. 1836 02:09:14,574 --> 02:09:16,196 මට පැහැදිලි චිත්‍රයක් ගන්න ඕන. මට ඒක තියෙනවා. 1837 02:09:16,334 --> 02:09:18,095 CNN, මේ කීත්, NBC නිව් යෝර්ක් පාලකය. 1838 02:09:18,233 --> 02:09:19,613 30. 30 ට සූදානම්. අපි 30 ට යමු. අපි යමු. 1839 02:09:19,752 --> 02:09:21,339 මෙය බාධාවකි. ABC, මේ කීත්, 1840 02:09:21,477 --> 02:09:23,248 - NBC නිව් යෝර්ක් පාලකය. - මේක අපි හැමෝටම. 1841 02:09:23,272 --> 02:09:25,965 - EchoStar 12, transponder 10. - 22 වෙනිදා සූදානම්. 22, අපි යමු. 1842 02:09:26,103 --> 02:09:27,518 බීබීසී, මේ කීත්, 1843 02:09:27,656 --> 02:09:29,576 - NBC නිව් යෝර්ක් පාලකය. - මෙය එළිදරව් දිනයයි. 1844 02:09:29,623 --> 02:09:30,486 - 35 ට සූදානම්. අපි 35 ට යමු. - සම-විකාශනය, මෙහි NBC New York. 1845 02:09:30,624 --> 02:09:31,764 ඔබට EchoStar 12 වෙත යා හැකිය, 1846 02:09:31,902 --> 02:09:33,317 - ට්‍රාන්ස්පොන්ඩර් 10. - අපි යමු. සහ 36. 1847 02:09:33,455 --> 02:09:34,935 - අපි 36 ට යමු. අපි යමු. - මෙය බාධාවකි. 1848 02:09:36,630 --> 02:09:38,115 අවුරුදු 70 යි. 1849 02:09:38,253 --> 02:09:39,979 ඔව්, ඒක තමයි එක්සත් ජනපද නාවික හමුදාවේ... 1850 02:09:40,117 --> 02:09:42,775 මේක නාවික හමුදාවේ දේවල් එක්සත් ජනපදයේ, පියාපත් කැමරාවක් කොහේ හරි ... 1851 02:09:42,913 --> 02:09:44,846 මෙම වීඩියෝ කිහිපයක් සිට පැමිණි බව කියනු ලැබේ 1852 02:09:44,984 --> 02:09:46,951 ආරක්ෂිත හමුදා පහසුකම් වලින්. 1853 02:09:52,888 --> 02:09:56,305 අපි මෙය දකිනවා ඔබ සමඟ පළමු වතාවට. 1854 02:09:56,443 --> 02:10:00,654 එහිදී ඔබට දැක ගත හැකිය මිලිටරි දෘඩාංග මෙන් පෙනෙන දෙයක්. 1855 02:10:02,035 --> 02:10:04,900 අනේ දෙවියනේ එයා රොස්වෙල් වලින්. නිව් මෙක්සිකෝවේ. 1856 02:10:05,038 --> 02:10:09,836 කටකතා රොස්වෙල් කඩාවැටීම 1947 දී සිදු වූ... 1857 02:10:09,974 --> 02:10:13,426 එයාලා මට ඒක කියන්න ඇති ඒ 1947 ජූලි 8 වැනිදාය. 1858 02:10:13,564 --> 02:10:15,635 - Y වෙත ආපසු. අපි යමු Y. - මම සුන්බුන් ක්ෂේත්රයක් දකිනවා. 1859 02:10:15,773 --> 02:10:17,637 ඉන්න, දිනයක් තියෙනවා. 1860 02:10:17,775 --> 02:10:21,020 එහි සඳහන් වන්නේ 1947 ජූලි 7 වැනිදාය. 1861 02:10:31,444 --> 02:10:32,894 ආ... 1862 02:10:33,032 --> 02:10:34,309 මම නෑ... 1863 02:10:34,447 --> 02:10:36,621 ඔව්, ඒ මොකක්ද කියලා විශ්වාස නැහැ. 1864 02:10:36,759 --> 02:10:38,451 මම දන්නේ නැහැ ... 1865 02:10:39,624 --> 02:10:41,212 මට සමාවෙන්න, මම... 1866 02:10:42,904 --> 02:10:46,148 මම ඒ ගැන කියන්න දන්නේ නැහැ. ආ... 1867 02:10:47,909 --> 02:10:51,291 හරි, මට කණගාටුයි ඔබට මෙය දැකීමට සිදුවීම ගැන මේක දැන් මාත් එක්ක. 1868 02:10:58,091 --> 02:11:00,024 මෙය එයද යන්න පැහැදිලි නැත 1869 02:11:00,162 --> 02:11:02,302 රජයේ නිල හෙළිදරව්වකි 1870 02:11:02,440 --> 02:11:04,511 - හා අපි යමු X. - හෝ එය කාන්දු වුවහොත් 1871 02:11:04,649 --> 02:11:06,168 අවිධිමත් ලෙස අපට. 1872 02:11:08,239 --> 02:11:10,586 එහෙමත් නැත්නම් ඒක තමයි සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් දෙයක්. 1873 02:11:11,691 --> 02:11:13,589 අනේ දෙවියනේ... පාලනය කරන්න, මෙය සජීවීව යනවාද? 1874 02:11:13,727 --> 02:11:15,626 මිනිස්සු මේක දකිනවද? 1875 02:11:16,592 --> 02:11:18,077 ඔබට මෙය පෙනෙනවාද? 1876 02:11:18,215 --> 02:11:19,941 හරි, අපි... 1877 02:11:20,079 --> 02:11:22,081 අපි එය ද දකිමු. 1878 02:11:36,958 --> 02:11:41,583 මට දැන් කියනවා මේක තමයි කියලා විශාල ගොනුවක කොටසක් 1879 02:11:41,721 --> 02:11:45,587 එය තිබිය හැකි ය නැතහොත් මහජන ප්රදර්ශනය සඳහා අනුමත නොකෙරේ. 1880 02:11:46,933 --> 02:11:49,073 34. සූදානම් 34, අපි යමු. 1881 02:11:53,457 --> 02:11:56,839 එහිදී ඔබට... වස්තුවක් පෙනෙනවා. 1882 02:11:58,876 --> 02:12:02,328 අපි... 1883 02:12:03,467 --> 02:12:05,503 අනේ දෙවියනේ. 1884 02:12:19,586 --> 02:12:21,036 තව ගොඩක් එන්න තියෙනවා. 1885 02:12:21,174 --> 02:12:22,796 අපි යමු. 1886 02:12:22,935 --> 02:12:26,283 එය පෙන්සිල්වේනියාවේ කෙක්ස්බර්ග් හි ය. 1965 දී. 1887 02:12:26,421 --> 02:12:29,907 බව පෙනේ තවත් හමුදා කඩාවැටීමක්. 1888 02:12:30,045 --> 02:12:31,529 හොඳයි, එකක් තියෙනවා 1889 02:12:31,667 --> 02:12:35,154 බලන පුරවැසියෙක් භාරව සිටීමට. 1890 02:12:49,616 --> 02:12:52,412 අනේ දෙවියනේ පුදුමයි. 1891 02:12:56,520 --> 02:12:57,935 හරි, මම පැහැදිලිව කියන්නම්. 1892 02:12:58,073 --> 02:12:59,557 මෙය සජීවී ද්රව්ය නොවේ. 1893 02:12:59,695 --> 02:13:03,078 මේක කලින් රහස් වාර්තා, 1894 02:13:03,216 --> 02:13:06,323 හුදෙක් වර්ගීකරණය කරන ලද අවසාන පැය. 1895 02:13:06,461 --> 02:13:08,428 අද රාත්‍රියේ ජාත්‍යන්තර අර්බුදය දැනටමත් තිබුණා 1896 02:13:08,566 --> 02:13:12,191 සිතාගත නොහැකි දේ වෙත ළඟා වන්න, නමුත් මෙය දැන් සැබෑවක් නොවේ. 1897 02:13:12,329 --> 02:13:13,986 එය පෙනේ 1898 02:13:15,504 --> 02:13:17,161 අපි සාක්ෂි දරනවා ප්රසිද්ධියේ හෙළිදරව් කිරීම 1899 02:13:17,299 --> 02:13:19,439 කාලයක් තිස්සේ පවතින ද්රව්ය වලින් රහසිගතව වැසී ඇත: 1900 02:13:19,577 --> 02:13:23,857 ගැඹුරු ප්රශ්න මතු කරන ද්රව්ය අපේ අහසේ සිදුවන දේ ගැන, 1901 02:13:23,996 --> 02:13:26,584 අපි කවුද කියලා 1902 02:13:26,722 --> 02:13:29,035 සහ අපගේ ස්ථාවරය කුමක්ද ... සමාවෙන්න. 1903 02:13:43,153 --> 02:13:44,706 38. අපි 38 ට යමු. 1904 02:14:12,251 --> 02:14:13,942 අපි ඔබ සමඟ සිටීමට පොරොන්දු වෙමු 1905 02:14:14,080 --> 02:14:16,324 සම්ප්රේෂණය කිරීමට අපට සත්‍යාපනය කළ හැකි දේ පමණි, 1906 02:14:16,462 --> 02:14:19,913 නමුත් අපි තවදුරටත් කතා නොකරමු තහවුරු නොකළ වාර්තා සඳහා. 1907 02:14:20,052 --> 02:14:22,295 ලෝකය රැඩිකල් ලෙස වෙනස් වී ඇත. 1908 02:14:22,433 --> 02:14:25,747 මේක දැක්කොත් බැලුවොත්, 1909 02:14:27,921 --> 02:14:29,578 ඔබ තනිවම නොවේ. 1910 02:14:40,002 --> 02:14:41,452 ප්රමාදයි. 1911 02:15:43,031 --> 02:15:45,191 - ඔව්, පසුව ඔබ ලබා ගන්නා විට ... - නැහැ, මම කියනවා, තුළ ... 1912 02:18:23,433 --> 02:18:24,951 සවන් දෙන්න.